Електронний каталог

• Класифікатори
• Лексикографія 81.04

Лексикографія німецької мови 81.432.4-4

Документи:

• Das neue Worterbuch der Szenesprachen [Текст] : herausgegeben von Trendburo. – Mannheim ; Wien ; Zurich : Dudenverlag, 2009. – 207 s. – ISBN 978-3-411-71092-8 : 15.00.
• Das Sonderbare Lexikon der Deutschen Sprache [Текст]. – Frankfurt am Main : Eichborn Verlag, 2009. – 360 s. – (Cus). – ISBN 978-3-8218-6061-9 : 20.00.
• Deutsches Universalworterduch [Текст] : Неrausgegeden von der Dudenredaktion. – Leipzig : Dudenverlag, 2003. – 1892 s. – (Duden). – ISBN 3-411-05505-7 : 100.00.
• Redewendungen [Текст] : Mehr als 10 000 feste Wendungen, sprichwortliche Redensarten und Sprichworter. Band 11 : Worterbuch der deutschen Idiomatik 2., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. – Mannheim : Dudenverlag, 2002. – 955 s. – (Duden). – ISBN 3-411-04112-9 : 20.00.
• Англійські запозичення та їхні німецькі відповідники [Текст] = Sprechen Sie Deutsch? Sprechen Sie Deutsch! / уклад.: Л. П. Віталіш та ін. – Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2008. – 40 с. – 5.00.
• Большой немецко-русский словарь [Текст] = Das Grosse Deutsch-Russische Woеrterbuch : [в 2 т.]. Т. 1 : А-К / сост. : Е. И. Лепинг, Н. П. Страхова и др. ; под рук. О. И. Москальской. – М. : Сов. Энциклопедия, 1969. – 760 с. – 5,55.
• Большой немецко-русский словарь [Текст] = Das Grosse Deutsch-Russische Woеrterbuch : в 2 т. Т. 2 : L-Z / сост. : Е. И. Лепинг, Н. П. Страхова (и др.) ; под рук. О. И. Москальской. – М. : Сов. Энциклопедия, 1969. – 680 с. – 5,04.
• Большой немецко-русский словарь [Текст] = Das Grosse Deutsch-Russische Worterbuch : около 180 000 лексических единиц : в 3 т. Т. 3 (дополнение) / авт.-сост.: М. Я. Цвиллинг, Е. И. Лепинг, Н. И. Филичева [и др.] ; под рук. О. И. Москальской. – 10-е изд., стер. – Москва : Рус. яз. : Медиа, 2006. – 365 с. – ISBN 5-9576-0279-5 : 16.00.
• Двуязычный информационно-поисковый тезаурус классов органических соединений [Текст] : (русско-немецкий / немецко-русский) / Отв. редактор Бондарь В.В. – М. : ВИНИТИ, 1987. – 384с. – 4,10.
• Немецко-русский биологический словарь [Текст] = Deutsch-russisches biologisches worterbuch : около 47 000 терминов / сост.: Васхнил И. И. Синягин, Н. Ф. Пасхин, О. И. Чибисова [и др.] ; под. ред.: Васхнил И. И. Синягина и О. И. Чибисовой. – М. : Сов. энциклопедия, 1971. – 832 с. – 3,36.
• Немецко-русский математический словарь [Текст] = Deutsch-Russisches Mathematisches Woerterbuch / сост.: Л. А. Калужнин, В. А. Михайлов, Л. П. Нижник, А. А. Стогний ; под ред. Л. А. Калужнина. – М. : Физматгиз, 1960. – 182 с. – 0.69.
• Немецко-русский математический словарь [Текст] = Deutsch-Russisches Mathematisches Woerterbuch : около 11 000 терминов / сост.: Л. А. Калужнин, В. А. Михайлов, Л. П. Нижник, А. А. Стогний ; под ред. И. Б. Погребысского. – М. : Физматгиз, 1968. – 387 с. – 0.95.
• Немецко-русский политехнический словарь [Текст] = Deutsch-russisches polytechnisches worterbuch / сост. М. И. Айнбиндер, В. Н. Арнольд, А. П. Артемов и др. – М. : Физматгиз, 1963. – 812 с. – 4,49.
• Немецко-русский политехнический словарь [Текст] : 110000 терминов. – М. : Сов. энциклопедия, 1973. – 861 с.
• Немецко-русский словарь [Текст] : 20 000 слов / под ред. И. В. Рахманова ; [сост. : Н. В. Глен-Шестакова, В. Б. Линднер, А. О. Орлова, И. В. Рахманов]. – Изд. 14-е, стереот. – М. : Гос. изд-во иностр. и национ. словарей, 1962. – 574 с. – 0,69.
• Немецко-русский словарь [Текст] : 20000 слов / под ред. И. В. Рахманова ; [сост. Н. В. Глен-Шестакова, В. Б. Линднер, А. О. Орлова, И. В. Рахманов]. – 17-е изд., стереот. – М. : Сов. энциклопедия, 1966. – 574 с. – 0,69.
• Немецко-русский словарь [Текст] : 20 000 слов / под ред. И. В. Рахманова. – 19-е изд., стер. – М. : Сов. энциклопедия, 1968. – 574 с. – 0.73.
• Немецко-русский словарь [Текст] : 20000 слов / под ред. И. В. Рахманова ; [сост. Н. В. Глен-Шестакова, В. Б. Линднер, А. О. Орлова, И. В. Рахманов]. – 18-е изд., стер. – М. : Сов. энциклопедия, 1966. – 574 с. – 0,69.
• Немецко-русский технический словарь [Текст] : около 40 000 терминов / под ред. Л. И. Барона. – 2-е изд., стер. – М. : Сов. энциклопедия, 1968. – 725 с. – 1,85.
• Немецко-русский технический словарь [Текст] : Около 40000 терминов / Под ред. Л.И. Барона. – Москва : Сов. энциклопедия, 1966. – 728 с. – 1.70.
• Немецко-русский школьно-педагогический словарь [Текст] : около 13000 слов / сост. : Н. А. Булах, С. Я. Ваксман, В. Э. Вейс, О. А. Карамина и др. – Москва : Сов. энциклопедия, 1972. – 824 с. – 1,41.
• Немецко-русский школьно-педагогический словарь [Текст] : около 20000 слов / сост. : С. Я. Ваксман, В. Э. Вейс, О. А. Карамина и др. – М. : Сов. энциклопедия, 1967. – 704 с. – 1,15.
• Німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Deutsch-ukrainisches ukrainisch-deutsches Worterbuch : 70000 слів та словосполучень / за ред. Лисенко Е. І. – 6-те вид., випр. та доповн. – Вінниця : Нова Книга, 2012. – 976 с. – Назва обкл. нім. мовою. – Текст нім. та укр. мовами. – ISBN 978-966-382-352-2 : 65,00.
• Новий німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Das neue deutch-ukrainische, ukrainisch-deutsche Worterbuch : 60000 сл. / уклад.: В. Ф. Малишев, В. А. Кібенко. – Харків : ДИВ, 2007. – 576 с. – ISBN 966-8504-06-2 : 21.00.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : около 50 000 слов и выражений / под ред. А.Б.Лоховица, А. А. Лепинга. – 2-е изд., испр. и доп. – М. : Гос. изд-во иностр. и национ. словарей, 1948. – 931 с. – 2.75.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А. А. Лепинга. – Изд. 13-е, стереот. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1962. – 566 с. – 0,66.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под. ред. А. А. Лепинга. – Изд. 6-е, стер. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1952. – 548 с. – 0,69.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22 000 слов / под ред. А. А. Лепинга. – Изд. 17-е, стер. – М. : Сов. энциклопедия, 1967. – 555 с. – 0,80.
• Русско-немецкий словарь [Текст] = Deutsch-russisches Worterbuch : Научные понятия и термины системы высшего образования. – Bonn, 1996. – 132 с. – ISBN 3-87/92-609-4.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : Около 70000 слов и выражений / Под ред. А. Б. Лоховица, А.А.Лепинга и Н. П. Страховой. – 6-е изд., испр. и доп. – Москва : Сов. энциклопедия, 1965. – 710 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : Около 22000 слов / Под ред. А.А.Лепинга. – 32-е изд., стереотип. – М. : Рус. яз., 1987. – 528с. – 1,10.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : около 35 000 слов / сост. О. Н. Никонова. – 2-е изд., стер. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1953. – 934 с.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : около 70 000 слов и выражений / под ред. А.Б.Лоховица, А. А. Лепинга, Н. Н. Страховой. – 5-е изд., стереотип. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1962. – 919 с. – 2.46.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : около 20 000 слов / под ред. А. А. Лепинга ; [сост. : Е. Б. Линднер, М. А. Дарская, А. А. Лепинг, М. А. Сергиевская]. – М. : ОГИЗ, 1945. – 568 с. – 0,80.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22000 слов / под ред. А. А. Лепинга ; [сост. Е. Б. Линднер, М. А. Дарская, А. А. Лепинг, М. А. Сергиевская]. – 22-е изд., стер. – М. : Сов. энциклопедия, 1972. – 555 с. – 0,77.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22000 слов / под ред. А. А. Лепинга ; [сост. : Е. Б. Линднер, М. А. Дарская, А. А. Лепинг, М. А. Сергиевская]. – 26-е изд., стер. – М. : Рус. яз., 1976. – 527 с. – 0,85.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22000 слов / под ред. А. А. Лепинга ; [сост. : Е. Б. Линднер, М. А. Дарская, А. А. Лепинг, М. А. Сергиевская]. – Изд. 25-е, стер. – М. : Рус. яз., 1975. – 528 с. – 0,85.
• Русско-немецкий словарь [Текст] : 22000 слов / под ред. А. А. Лепинга ; [сост.: Е. Б. Линднер, М. А. Дарская, А. А. Лепинг, М. А. Сергиевская]. – Изд. 14-е. – М. : Сов. энциклопедия, 1964. – 555 с. – 0,71.
• Русско-немецкий школьно-педагогический словарь [Текст] : около 20000 слов / сост. : С. Я. Ваксман, В. Э. Вейс, О. А. Карамина и др. – М. : Сов. энциклопедия, 1967. – 704 с. – 1,15.
• Словарь наиболее употребительных слов английского, немецкого и французского языков [Текст] / сост: В. Д. Аракин, З. М. Любимова, И. В. Рахманов (и др.] ; под ред. проф. И. В. Рахманова. – М. : Изд-во иностр. и нац. словарей, 1960. – 582 с. – 0.98.
• Barkowski, H. Fachlexikon Deutsch als Fremd- und Zweitsprache [Текст] / H. Barkowski, H. J. Krumm. – Koln : A. Francke VTB, 2010. – 370 s. – ISBN 978-3-8252-8422-0 : 20.00.
• Ehmann, H. Voll konkret [Текст] : Das neueste Lexikon Der Jugendsprache / H. Ehmann. – Orid.-Ausg.-Munchen : Beck, 2001. – 159 s. – ISBN 3-406-45946-3 : 3.00.
• Gottert, K. H. Neues Deutsches Worterbuch [Текст] : Mit den aktuellen Schreibweisen : Mit 100. 000 Eintragungen / K. H. Gottert. – Koln : Lingen, 2007. – 1150 s. – 20.00.
• Osman, N. Kleines Lexikon untergegangener Worter [Текст] : Oder von Afterkind bis Zungenheld / N. Osman. – Munchen : Verlag C.H.Beck, 2004. – 264 s. – ISBN 3-406-51123-6 : 10.00.
• Wasserzieher, E. Kleines etymologisches Worterbuch der deutschen Sprache [Текст] / E. Wasserzieher. – Leipzig : VEB Bibliographisches Institut, 1975. – 262 s. – 10.00.
• Архангельская, К. В. Трудности немецкого языка [Текст] = Schwierigkeiten der Deutschen Sprache : Немецко-русский учебный словарь:Около 750 словарных статей / К. В. Архангельская ; Под руковод. Д.О.Добровольского. – 2-е изд., стер. – Москва : Русский язык, 2002. – 288с. – ISBN 5-200-02928-7.
• Афонькин, Ю. Н. Русско-немецкий словарь крылатых слов [Текст] = Russisch-deutsches Worterbuch der geflugelten Worte : Около 1200 слов / Ю. Н. Афонькин ; под ред. В. Шаде. – Изд. 2-е, стереотип. – Москва : Рус. яз., 1990. – 286 с. – ISBN 5-200-01226-0 : 0,80.
• Афонькин, Ю. Н. Русско-немецкий словарь крылатых слов [Текст] = Russisch-deutsches Woerterbuch der gefluegelten Worte : около 1200 единиц / Ю. Н. Афонькин ; под ред. В. Шаде. – М. : Рус. яз. ; Лейпциг : Verlag Enzyklopaedie, 1985. – 286 с. – 0,90.
• Гердт, А. А. Немецко-русский разговорник [Текст] = Deutsch-Russischer Sprachfuhrer : пособие для преподавателей немецкого языка / А. А. Гердт. – М. : Учпедгиз, 1960. – 216 с. – Название на обл. нем. яз. – 0.39.
• Девкин, В. Д. Немецкая лексикография [Текст] : Учеб. пособие для вузов / В. Д. Девкин. – Москва : Высш. шк., 2005. – 670 с. – ISBN 5-06-004998-1 : 98.00.

1   2