Електронний каталог
Конрад Джозеф (1857–1924) – англійський письменник польського походження
Документи:
- Exploring Life through Literature [Текст] : Amerika Reads. – Chicago : Scott, Foresman and Company, 1964. – 756 p. – 18.00.
- Зарубежная литература ХХ века. 1871-1917 [Текст] : хрестоматия : учеб. пособ. для студ. пед. ин-тов / под ред. Н. П.Михальской, Б. И.Пуришева. – Москва : Просвещение, 1981. – 638 с. – 1,70.
- Книга пригод [Текст] : оповідання : для сер. та ст. шк. віку / упоряд. О.Тереха ; передм. А.Баканова. – К. : Веселка, 1983. – 319 с. – (Бібліотечна серія).
- Книга пригод [Текст] : оповідання : для серед. та ст. шк. віку. [Вип. 1] / упоряд. О. Тереха ; передм. А. Баканова. – К. : Веселка, 1995. – 287 с. – ISBN 5-301-01640-7 : 6.00.
- Молода нація [Текст] : альманах. № 4 (45) / редкол.: І. Гирич та ін. – К. : Смолоскип, 2007. – 176 с. – ISBN 966-7332-13-6 : 8.00.
- Conrad, J. Gaspar Ruiz [Текст] : opowiesc romantyczna / J. Conrad ; przelozy Wilam Horzyca. – 2-e wyd. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1936. – 78 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T.Czackiego w Krzemiencu.
- Conrad, J. Pisma zbiorowe [Текст]. T. 19 : Smuga cienia / J. Conrad ; tlumaczyla z angielskiego J. Sienkiewiczowna. – 2-e wyd., poprawione. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej, Spolka Akcyjna, 1930. – 168 s.
- Conrad, J. Szesc opowiesci [Текст] / J. Conrad. – Warszawa : Tow. wydawnicze "Ignis", 1925. – 311 s. – На тит. арк. кн. знаки: Bibljoteka Gimnazjum Wydz. Pow. Mag. m. Krzemiencu; Kolo Mlodziezy Polskiego Czerwonego Krzyza przy Gimnazjum Samorzadowem w Krzemiencu.
- Conrad, J. Tajfun [Текст] / J. Conrad ; przeklad autoryzowany J. B. Rychlinskiego. – 2-e wyd. – Warszawa : Tow. Ksieg. Polskich na Kresach, [1925?]. – 128 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T.Czackiego w Krzemiencu.
- Conrad, Joseph Typhoon [Текст] = Тайфун : [новелла] / Joseph Conrad. – К. : Знання, 2005. – 158 с. – (Библиотечка для изучающих английский язык). – ISBN 966-620-232-8 : 5.00.
- Conrad, J. W oczach zachodu [Текст] / J. Conrad ; tlumaczyla z angielskiego H. J. Pajzderska. – 2-e wyd. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1934. – 404 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Gimnazjum Wydz. Pow. Mag. m. Krzemiencu.
- Conrad, Joseph Conrad Wykolejeniec [Текст] : powiesc. T. 1 / Joseph Conrad Conrad ; przelozyla Aniela Zagorska. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej, Spolka Akcyjna, 1936. – 164 s.
- Conrad, J. Zwyciestwo [Текст]. T. 2 / J. Conrad ; przelozyla Aniela Zagorska. – Lwow ; Warszawa : Wyd. Zakladu Nar. im. Ossolinskich, [1914?]. – 285 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T.Czackiego w Krzemiencu.
- Conrad, J. Zwyciestwo [Текст]. T. 1 / J. Conrad ; przelozyla Aniela Zagorska. – Lwow ; Warszawa : Wyd. Zakladu Nar. im. Ossolinskich, [1920?]. – 205 s.
- Conrad, Joseph Falk [Текст] : wspomnienie / Joseph Conrad ; tlumaczyla z angielskiego Aniela Zagorska. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej, Spolka Akcyjna, 1932. – 200 s.
- Conrad, Joseph Korsarz [Текст] / Joseph Conrad ; tlumaczyl z angielskiego Jerzy Bohdan Rychlinski. – 2-e wyd., poprawione. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1929. – 298 s.
- Conrad, Joseph Korsarz [Текст] / Joseph Conrad ; tlumaczyl z angielskiego Jerzy Bohdan Rychlinski. – Warszawa : Wyd. "Ignis", [1923?]. – 276 s. – На тит. арк. кн. знак: Polska Macierz Szkcina kolo Krzemiencu w woj.Wolynskie.
- Conrad, Joseph Ksiaze roman [Текст] : opowiesc / Joseph Conrad ; tlumaczyka z angielskiego Tereza Sapiezyna. – 2-e wyd. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej, Spolka Akcyjna, 1935. – 37 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Gimnazjum Wydz. Pow. Mag. m. Krzemiencu.
- Conrad, Joseph Lord Jim [Текст] : opowiesc. T. 1 / Joseph Conrad ; przelozyla Aniela Zagorska. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1933. – 272 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T.Czackiego w Krzemiencu.
- Conrad, Joseph Lord Jim [Текст] : opowiesc. T. 2 / Joseph Conrad ; przelozyla Aniela Zagorska. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1933. – 207 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T.Czackiego w Krzemiencu.
- Conrad, Joseph Nostromo [Текст] : powiesc z pobrzeza morskiego. Cz. 3 : Latarnia morska / Joseph Conrad ; przelozyl Stanislaw Wyrzykowski. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1928. – 288 s.
- Conrad, Joseph Nostromo [Текст] : powiesc z pobrzeza morskiego. Cz. 1-2 : Srebre kopalni; Izabele / Joseph Conrad ; z przedmowa autora; przelozyl Stanislaw Wyrzykowski. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1928. – 351 s. – На тит. арк. кн. знак: Polska Macierz Szkcina kolo Krzemiencu w woj.Wolynskie.
- Conrad, Joseph Opowiesci zaslyszane [Текст] / Joseph Conrad ; z przedmowa R. B. Cunninghame'a Graham'a ; przelozyli Teresa X. Sapiezyna i Stanislaw Wyrzykowski. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1928. – 149 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T.Czackiego w Krzemiencu.
- Conrad, Joseph Pisma zbiorowe [Текст]. T. 10 : Zwierciadlo morza / Joseph Conrad ; przelozyla Aniela Zagorska. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej, Spolka Akcyjna, 1935. – 221 s.
- Conrad, Joseph Pisma zbiorowe [Текст]. T. 6 : Mlodosc ; Jadro ciemnosci / Joseph Conrad ; tlumaczyla z angielskiego Aniela Zagorska. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1930. – 206 s.
- Conrad, Joseph Pojedynek [Текст] : opowiesc wojskowa / Joseph Conrad ; przelozyl Wilam Horzyca. – 2-e wyd. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1936. – 286 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Gimnazjum Wydz. Pow. Mag. m. Krzemiencu.
- Conrad, Joseph Ze wspomnien [Текст] / Joseph Conrad ; tlumaczyla z angielskiego Aniela Zagorska. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1934. – 175 s.
- Conrad, Joseph Zwyciestwo [Текст]. T. 1 / Joseph Conrad ; przelozyla Aniela Zagorska. – 2-e wyd. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1931. – 214 s.
- Conrad, Joseph Zwyciestwo [Текст]. T. 2 / Joseph Conrad ; przelozyla Aniela Zagorska. – 2-e wyd. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1931. – 267 s.
- Dyboski, Roman Zywiol morski w tworczosci Jozefa Conrada [Текст] / Roman Dyboski. – Torun : Wydawnictwa Instytutu Baltyckiego, 1932. – 25 s. – ( : Swiatopoglad morski. Cykl odczytow wygloszonych w Gdyni w Oddziale Instytutu Baltyckiego w sezonie 1931/32). – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту; Biblioteka Liceum Krzemienieckiego. – 10.00.
- Ujejski, Jozef O Konradzie Korzeniowskim [Текст] / Jozef Ujejski. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej, Sp. Akc., 1936. – 301 s. – На тит. арк. кн. знаки: Pracownia jezyka polskiego; Bibljoteka Panstwowe Seminarjum Nauczycielskie w Krzemiencu; Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту. – 30,00.
- Youngbirg, N. Heart of Darkness and The Secret Sharer. Notes [Текст] / N. Youngbirg. – Revis. Edit. – Lincoln : Cliffs Notes Incorporated, 1988. – 72 p. – ISBN 0-8220-0587-5 : 5.00.
- Бабійчук, Тамара Екскурсія в музей Джозефа Конрада у Тереховому [Текст] / Тамара Бабійчук // Українська література в загальноосвітній школі. – 2012. – № 5. – С. 36-45.
- Бабійчук, Т. Лінії життя (за романом "Примха Олмейера" Джозефа Конрада) [Текст] / Т. Бабійчук // Studia Methodologica. – 2014. – Issue 39. – С. 93–99. – Додаток. – Бібліогр. в кінці ст.
- Бейдик, О. Лінгво-географічний аналіз творів Джозефа Конрада (Юзефа Коженьовського) [Текст] / О. Бейдик // Вісник Київського Національного університету ім. Т. Шевченка. Сер. Географія. – 2008. – Вип. 55. – С. 38-42.
- Гаврилів, Т. На наш бік [Текст] / Т. Гаврилів. – Львів : ВНТЛ–Класика, 2015. – 198 с. – ISBN 978-966-8849-67-1.
- Гижа, Л. Іронічна структура неоромантичного двосвіття у творах Джозефа Конрада [Текст] / Л. Гижа // Studia Methodologica. – 2007. – Вип. 19 : Теорія літератури. Компаративістика. Україністика : зб. наук. праць з нагоди 70-річчя д-ра філол. наук, проф., акад. Академії вищої школи України Романа Гром'яка. – С. 236–241. – Бібліогр. в кінці ст.
- Гижа, Л. Семантика організації наративу в романі Д.Конрада"Cерце темряви" [Текст] / Л. Гижа // Studia methodologica.Філософія. Філологія. – 2005. – Вип. 16 : Наративні виміри літератури: матеріали Міжнар. конф. з наратології. 23–24 жовтня 2003 р. – C. 314–322. – Бібліогр. в кінці ст.
- Гижа, Леся Богданівна Неоромантична проза Джозефа Конрада і Юрія Яновського [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Гижа Леся Богданівна ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка ; наук. кер. М. П. Ткачук. – Тернопіль, 2009. – 219 с. – [+ Електронний варіант]. – Бібліогр.: с. 197-219.
- Гижа, Леся Богданівна Неоромантична проза Джозефа Конрада і Юрія Яновського [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Гижа Леся Богданівна ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. – Тернопіль, 2009. – 20 с.
- Гижий, В. Наративні засоби неоромантизації в тексті Джозефа Кондрата [Текст] / В. Гижий // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2004. – Вип. 2(15). – С. 294-310.
- Гижий, В. Просторово-часова організація неоромантичної художньої прози Джозефа Конрада [Текст] / В. Гижий // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 1998. – Вип. 2(3). – С. 61–69. – Бібліогр. в кінці ст.
- Жлуктенко, Н. Ю. Английский психологический роман ХХ века [Текст] / Н. Ю. Жлуктенко. – К. : Вища школа, 1988. – 160с. – ISBN 5-11-000374-2 : 1,90.
- Ковалева, Т. В. История зарубежной литературы [Текст] : вторая пол. ХIХ - нач. ХХ веков : учебное пособ. / Т. В. Ковалева, Е. А. Леонова, Т. Д. Кириллова. – Минск : Завигар, 1997. – 336 с. – ISBN 985-6187-07-9 : 11,00.
- Конрад, Д. Аванпост прогресу [Текст] / Д. Конрад // Книга пригод : оповідання : для серед. та ст. шк. віку / упоряд. О. Теоеха ; передм. А. Баканова. – К. : Веселка, 1995. – Вип. 3. – С. 209-235.
- Конрад, Д. Вибране [Текст] / Д. Конрад ; упоряд., післям. П. С. Шарандака. – К. : Рад. письменник, 1959. – 360 с.
- Конрад, Д. Джон Голсуорси; Ги де Мопассан; География и некоторые иследователи [Текст] : Очерки / Д. Конрад // Избранное : В 2-х т. / Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1959. – Т. 2. – С. 638-670.
- Конрад, Д. Дуэль; Фрейя Семи Островов [Текст] : Повести / Д. Конрад // Избранное : В 2-х т. / Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1959. – Т. 2. – С. 294-460.
- Конрад, Д. Завтра [Текст] : Рассказ / Д. Конрад // Избранное : В 2-х т. / Пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1959. – Т. 2. – С. 265-293.
- Конрад, Д. Избранное [Текст] : в 2 т. Т. 2 / Д. Конрад ; пер. с англ. – М. : Худ. лит., 1959. – 680 с.
1
2
|