Електронний каталог
Маршак Самуїл Якович (1887–1964) – російський дитячий письменник, поет, перекладач, драматург, критик
Документи:
- Мильн, А. Баллада о королевском бутерброде [Текст] / А. Мильн ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 540-544.
- Мильтон, Дж. О слепоте ; О Шекспире [Текст] / Дж. Мильтон ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 181-182.
- Михайлов, Н. А. В памяти навечно [Текст] / Н. А. Михайлов. – М. : Современник, 1986. – 253с. – 0,55.
- Міляновська, Н. Р. Зарубіжна література. 5 клас [Текст] : посібник-хрестоматія : за програмою 1998 року / Н. Р. Міляновська, Ю. Ситько ; літ. ред. О. Давидова. – Тернопіль : Підруч. і посіб., 2000. – 304 с. – ISBN 966-562-317-6 : 15.00.
- Морозов, М. М. Избранные статьи и переводы [Текст] / М. М. Морозов. – М. : Гослитиздат, 1954. – 295 с. – 1,41.
- Ненич, Г. Літературний турнір [Текст] : за казками Г. К. Андерсена "Снігова королева", Ш. Перро "Попелюшка", С. Маршака "Дванадцять місяців" / Г. Ненич // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2011. – № 45/46. – С. 78-82.
- Опанасенко, В. І. Вивчення казки-п'єси С.Я. Маршака "Дванадцять місяців" [Текст] / В. І. Опанасенко // Зарубіжна література в школі. – 2007. – № 5. – С. 23-26.
- Первова, Г. М. Педагогика поэзии С. Я. Маршака [Текст] / Г. М. Первова // Начальная школа. – 2012. – № 10. – С. 92–96.
- Петефи, Ш. Привал в пути ; Прощание с 1844 годом ; Дядюшка Пал ; Пятый стакан [Текст] / Ш. Петефи ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 695-708.
- Петровский, М. Книги нашего детства [Текст] : К.Чуковский. Крокодил; В. Маяковский. Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий; С. Маршак. Вот какой рассеянный; А. Толстой. Золотой ключик, или Приключения Буратино; А. Волков. / М. Петровский. – М. : Книга, 1986. – 288с. – (Судьбы книг). – 1.10.
- Підпалько, В. О. С. Я. Маршак. "Дванадцять місяців" [Текст] : [урок літератури] / В. О. Підпалько // Все для вчителя. – 2013. – № 5. – С. 88–89.
- Рахтанов, И. А. Рассказы по памяти [Текст] / И. А. Рахтанов. – М. : Советский писатель, 1969. – 224 с. – 0,29.
- Рогозинська, В. Матеріали до підготовки системи уроків з вивчення п'єси-казки Самуїла Маршака "Дванадцять місяців" [Текст] / В. Рогозинська // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2007. – № 4. – С. 26-27.
- Родари, Дж. Чем пахнут ремесла? ; Открытки с видами городов ; Неаполь без солнца ; Площадь Мастаи ; Венеция ; Шесть тысяч поездов ; Спальный вагон ; Туннель ; Зал ожиданья ; Эшелон ; Поезд эмигрантов ; Детская железная дорога [Текст] / Дж. Родари ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 746-778.
- Савчук, Надежда Дом, который построил... Маршак [Текст] : сценарий внеклассного мероприятия, 5 класс / Надежда Савчук // Всесвітня література в сучасній школі. – 2014. – № 6. – С. 38–39.
- Семенюк, О. "Кошик мудрості" як структуроутворюючий елемент уроку [Текст] : З практики вивчення п'єси-казки С. Маршака "Дванадцять місяців" / О. Семенюк // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2008. – № 9. – С. 28-31.
- Сеник, В. Мандри в часі та просторі одного різдвяного сюжету. Розмаїття варіантів казки "Дванадцять місяців" [Текст] : [інтегрований урок літератури] / В. Сеник, М. Сірко // Світова література. Шкільний світ. – 2013. – № 18. – С. 23–26.
- Сивоконь, Сергей Уроки детских классиков [Текст] : [очерки] / Сергей Сивоконь ; оформл. В. Тогобицкого. – М. : Детская литература, 1990. – 286 с. – ISBN 5-08-000574-2 : 1,00.
- Скубенко, Тетяна "Я думал, чувствовал, я жил..." [Текст] : [уроки за п'єсою-казкою С. Маршака "Дванадцять місяців"] / Тетяна Скубенко // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2011. – № 41/42. – С. 39-43.
- Стивенсон, Р. Вересковый мед [Текст] / Р. Стивенсон ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 495-499.
- Тализіна-Цайтц, І. О. Методичні розробки серії уроків французької мови для початкової школи [Текст] / І. О. Тализіна-Цайтц // Іноземні мови. – 2011. – № 1. – С. 70-72. – Тема : Урок-спектакль французької мови у 1-3 класах за твором С. Маршака "Багаж".
- Теннисон, А. У моря ; Дочь мельника [Текст] / А. Теннисон ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 470-473.
- Тіхоненко, Світлана Подорож чарівним світом казки [Текст] : місце п'єси-казки С. Маршака "Дванадцять місяців" у контексті світової культури : [урок літератури] / Світлана Тіхоненко // Зарубіжна література. Шкільний світ. – 2011. – № 41/42. – С. 48-52.
- Тіхоненко, Світлана Система уроків за п'єсою-казкою Самуїла Яковича Маршака "Дванадцять місяців" [Текст] / Світлана Тіхоненко // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2011. – № 12. – С. 2-18. – Бібліогр. в кінці ст.
- Тіщенко, Т. В. Турнір "Найрозумніший". У країні літературних казок. 5-й клас [Текст] : [Ш. Перро, Г. К. Андерсен, С. Я. Маршак, О. С. Пушкін] / Т. В. Тіщенко // Зарубіжна література в школі. – 2012. – № 11/12. – С. 68-71.
- Тіщенко, Т. В. Турнір "Найрозумніший". 5-й клас [Текст] : підсумковий урок за темою "Літературні казки" : за творчістю Ш. Перро, Г. К. Андерсена, С. Я. Маршака та О. С. Пушкіна / Т. В. Тіщенко // Зарубіжна література в школі. – 2012. – № 21. – С. 28–31.
- Туманян, О. Капля меда ; Кот-скорняк [Текст] / О. Туманян ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 715-730.
- Уоллес, Дж. Мать героев ; О маленькой Дорис ; "Мальчишкой только я и знал, что бегать да расти..." ; Заполненная анкета [Текст] / Дж. Уоллес ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 740-745.
- Фефер, И. Звезды и кони ; Дружба ; Правда и ложь [Текст] / И. Фефер ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 735-739.
- Хаусман, А. Кто этот грешник? [Текст] / А. Хаусман ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 528-529.
- Шекспир, В. Сонеты [Текст] / В. Шекспир ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 7-180.
- Шелли, П. Б. Зима ; Лето и зима ; Мужам Англии [Текст] / П. Б. Шелли ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 453-457.
- Элиот, Т. С. Макавити [Текст] / Т. С. Элиот ; пер. С.Я.Маршак // Сочинения : В 4 т. – М. : Гослитиздат, 1959. – Т. 3 : Избранные переводы. – С. 532-534.
- Юзуфзянова, И. В. Радужная арка [Текст] : проект [урок] / И. В. Юзуфзянова // Все для вчителя. – 2010. – № 31-32. – С. 68-69.
1
2
3
|