Електронний каталог

• Класифікатори
• Се

Сервантес М., Міґель де Сервантес Сааведра (1547–1616) – іспанський новеліст, драматург і поет

Підтеми:

• Вивчення творчості Сервантеса у школі

Документи:

• Денисова, Т. Н. Зарубіжна література. 5 - 6 класи [Текст] : читанка-підручник / Т. Н. Денисова, Г. М. Сиваченко. – 2-ге вид. – К. : Освіта, 1998. – 432 с. – Лист МОНУ № 3/12-186-А від 5.07.1994 р. – ISBN 966-04-0019-5 : 10.00.
• Державин, К. Н. Сервантес [Текст] : жизнь и творчество / К. Н. Державин. – М. : Гослитиздат, 1958. – 743 с. – 1,74.
• Диас-Плаха, Г. От Сервантеса до наших дней [Текст] / Г. Диас-Плаха ; пер. с исп. А. Б. Грибанова, С. И. Ереминой, Н. А. Матяш, С. Ф. Гончаренко ; сост. и общ. ред. И. А. Тертерян. – М. : Прогресс, 1981. – 328 с. – 1,30.
• Журавская, И. Е. История зарубежной литературы [Текст] : краткий очерк. Вып. 1 / И. Е. Журавская ; под ред. А. И. Белецкого. – К. : Рад. шк., 1951. – 148 с. – (Университет на дому). – 0,60.
• Журавська, І. Ю. Історія зарубіжної літератури [Текст] : короткий нарис. Вип. 1 / І. Ю. Журавська ; під ред. О. І. Білецького. – К. : Рад. шк., 1951. – 144 с. – (Університет на дому). – 0,60.
• Зимомря, Олена Творчість Шекспіра і Сервантеса: феномен художньої модальності [Текст] / Олена Зимомря // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2014. – Вип. 39. – С. 526–529. – Рец. на кн.: Кирій В. Під Масками Шекспіра і Сервантеса / Віктор Кирій. – Дрогобич: Коло, 2012. – 388 с.
• Калюжная, Л. С. Сто великих писателей [Текст] / Л. С. Калюжная, Г. В. Иванов. – Москва : Вече, 2002. – 592 с. – (100 великих). – ISBN 5-7838-0624-2 : 15.00.
• Ковалева, Т. В. Литература средних веков и Возрождения [Текст] : учеб. пособие для вузов / Т. В. Ковалева, И. Л. Лапин, Н. А. Паньков ; под ред. Я. Н. Засурскаго. – Минск : Изд-во "Университетское", 1988. – 238с. – (История зарубежной литературы). – ISBN 5-7855-0036-1 : 0.70.
• Коган, П. С. Нариси з історії західноєвропейської літератури [Текст] : посібник для вищ. навч. закл. : пер. з 11-го рос. вид. Т. 1 / П. С. Коган ; з передм. І. М. Нусінова. – Харків : Рад. шк., 1935. – 304 с. – 6.00.
• Корконосенко, К. С. Перевод с испанского в ХУІІІ веке: "Прекрасная цыганка" Сервантеса [Текст] / К. С. Корконосенко // Русская литература. – 2004. – № 4. – С. 117-124.
• Луначарский, А. В. Собрание сочинений [Текст] : в 8 т. : литературоведение, критика, эстетика. Т. 4 : История западноевропейской литературы в ее важнейших моментах на западе / А. В. Луначарский ; [ред. четвертого тома Р. М. Самарин]. – М. : Художественная литература, 1964. – 548 с. – 1,50.
• Мериме, П. Собрание сочинений [Текст] : В 6 т. Т. 5 : Путевые очерки. Статьи / П. Мериме ; Пер. с фр. – М. : Правда, 1963. – 387 с. – (Б-ка Огонек).
• Миропольская, Е. Е. "Дон Кихот" Сервантеса [Текст] / Е. Е. Миропольская // Иностранные языки в школе. – 2010. – № 8. – С. 116-122.
• Міляновська, Н. Р. Зарубіжна література. 8 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / Н. Р. Міляновська. – Тернопіль : Астон, 2016. – 512 с. – Лист ІМЗО від 13.09.2016 р. № 2.1/12-Г-717. – ISBN 978-966-308-671-2 : 69,90.
• Нартов, К. М. Зарубежная литература в школе [Текст] : пособие для учителей / К. М. Нартов. – М. : Просвещение, 1976. – 286 с. – 0,67.
• Парандовський, Ян Алхімія слова [Текст] / Ян Парандовський ; пер. з пол. Ю. Попсуєнко. – К. : Дніпро, 1991. – 375 с. – (Цікаве літературознавство). – ISBN 5-308-00824-8 : 2,10.
• Полянська, Г. М. Людина з Ламанчі [Текст] / Г. М. Полянська. – К. : Муз. Україна, 1984. – 95 с. : іл. – (Письменник і музика). – 0,40.
• Прокаєв, Ф. І. Зарубіжна література [Текст] : навч. посіб. для студ. філол. педін-тів / Ф. І. Прокаєв, Б. В. Кучинський, І. В. Долганов ; зав. ред. В. Г. Петік. – Київ : Вища шк., 1987. – 302 с.
• Зарубіжна література ранніх епох [Текст] : Античність. Середні віки. Відродження: Навч. посіб. для студ. пед. ін-тів / Ф. І. Прокаєв, Б. В. Кучинський, Ю. Л. Булаховська, І. В. Долганов. – К. : Вища школа, 1994. – 406 с. – ISBN 5-11-004106-7.
• Пронкевич, О. "Архетипний зір" і "націоналізація" культури: Асорінівський міф про Дон Кіхота Сервантеса [Текст] / О. Пронкевич // Ренесансні студії : збірник наукових праць / Ін-т літ. ім. Т. Г. Шевченка НАН України, Гуманітарний ун-т "ЗІДМУ" ; відп. ред. Наталія Торкун. – Запоріжжя : Запорізький нац. ун-т, 2006. – Вип. 11. – С. 179–192.
• Пронкевич, Олександр Дон Кіхот в американському кінематографі [Текст] / Олександр Пронкевич // Всесвіт. – 2012. – № 9/10. – С. 190–199.
• Пронкевич, Олександр Донкіхотська іконосфера як герменевтичний інструмент і методичний прийом [Текст] / Олександр Пронкевич // Зарубіжна література в школах України. – 2012. – № 2. – С. 10-12.
• Пронкевич, О. Літературне явище як чинник творення нації [Текст] : Іконологічний аспект образу Дон Кіхота і нарація Іспанії / О. Пронкевич // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2007. – № 11/12. – С. 66-70.
• Сафарян, С. І. Зарубіжна література. 8 клас [Текст] : пробний підруч.-хрестоматія : для загальноосвіт. шк. / С. І. Сафарян, Ю. І. Султанов. – К. : Вежа, 1995. – 400 с. – ISBN 5-7707-8286-2 : 15.00.
• Сверстюк, Є. О. На святі надій [Текст] : вибране / Є. О. Сверстюк. – Київ : Наша віра, 1999. – 781 с. – ISBN 966-95533-0-Х : 8,00.
• Скобельська, О. Образ Дон Кіхота у контексті творів різних видів мистецтва [Текст] / О. Скобельська // Все для вчителя. – 2005. – № 21-22. – С. 59-64.
• Снєгірьова, Валентина Мігель де Сервантес. "Дон Кіхот". "Печальний образ" чи пародія? До проблеми інтерпретації образу Дон Кіхота [Текст] / Валентина Снєгірьова // Всесвітня література в сучасній школі. – 2014. – № 4. – С. 20–22.
• Степанян, К. Дон Кихот и князь Мышкин в поисках реальности [Текст] / К. Степанян // Вопросы литературы. – 2009. – № 5. – С. 187-240.
• Узин, В. С. Общественная проблематика драматургии Сервантеса и Лопе де Вега [Текст] / В. С. Узин. – М. : Высш. шк., 1963. – 95 с. – 0,13.
• Федоришин, П. І великі мали гроші [Текст] : таляри із скарбів Тернопільщини в біографіях зарубіжних письменників / П. Федоришин. – Львів : Місіонер, 1999. – 340 с. – ISBN 966-528-082-1.
• Франк, Б. Сервантес [Текст] / Б. Франк // Сервантес / Б.Франк; Гарсиа Лорка / Л.Осповат / Предисл. И.А.Тертерян. – М. : Книга, 1982. – С. 7-148.
• Франк, Бруно Сервантес [Текст] / Бруно Франк ; пер. с нем. А. Кочеткова. – 4-е изд. – М. : Мол. гвардия, 1960. – 271 с. – (Жизнь замечательных людей).
• Франк, Б. Сервантес [Текст] : Роман / Б. Франк ; Пер. с нем. А.Кочеткова. – М. : Молодая гвардия, 1956. – 238 с.
• Франк, Б. Сервантес / Б.Франк; Гарсиа Лорка / Л.Осповат [Текст] / Б. Франк ; Предисл. И.А.Тертерян. – М. : Книга, 1982. – 367 с.
• Хоптій, Тетяна Дон Кіхот як вічний образ у світовій літературі [Текст] / Тетяна Хоптій // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2011. – Вип. 31. – С. 411-425. – Бібліогр. в кінці ст.
• Черноземова, Е. Н. История зарубежной литературы средних веков и эпохи Возрождения [Текст] : Практикум: Планы. Разработки. Материалы. Задания: Учеб. пособие для студ. вузов, обуч. по спец.: 032900- русск.яз. и лит., 033300- родн. яз. и лит., 033200- иностр. яз. / Е. Н. Черноземова, В. А. Луков. – Москва : Флинта: Наука, 2004. – 200с. – ISBN 5-89349-532-2: 5-02-006326-6 : 15.00.
• Шаповалова, М. С. Історія зарубіжної літератури [Текст] : середні віки та Відродження : навч. посіб. для студ. держ. ун-тів / М. С. Шаповалова, Г. Л. Рубанова. – Львів : Вища школа, 1973. – 222 с. – 0,62.
• Шаповалова, М. С. Історія зарубіжної літератури [Текст] : Середні віки та Відродження : навч. підруч. для студ. держ. ун-тів / М. С. Шаповалова, Г. Л. Рубанова, В. А. Моторний. – 3-є вид., переробл. і допов. – Львів : Світ, 1993. – 312 с. – ISBN 5-7773-0011-1.
• Шаповалова, М. С. Історія зарубіжної літератури [Текст] : Середні віки та Відродження: Навч. посіб. для студ. держ. ун-тів / М. С. Шаповалова, Г. Л. Рубанова, В. А. Моторний. – 2-е вид., перероб. і допов. – Львів : Вища шк., 1982. – 440 с. – 1,70.
• Шаповалова, М. С. Історія зарубіжної літератури [Текст] : Середні віки та Відродження : підручник / М. С. Шаповалова, Г. Л. Рубанова, В. А. Моторний ; за ред. Я. І. Кравця. – 3-тє вид., переробл. і доповн. – Київ : Знання, 2011. – 476 с. – Лист МОНУ № 14/18-Г-1958 від 24.07.2008 р. – ISBN 978-966-346-593-7 : 120.00.
• Шкаруба, Леонид Этюды о "Дон Кихоте" [Текст] / Леонид Шкаруба // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2012. – № 1. – С. 17-22.
• Шкаруба, Л. М. Сын Испании Дон Кихот после "Дон Кихот", "Из родной Ламанчи вдоль и вдаль" [Текст] / Л. М. Шкаруба // Зарубіжна література в школах України. – 2012. – № 1. – С. 10-15.
• Шкаруба, Л. М. Этюды о "Дон Кихоте" [Текст] / Л. М. Шкаруба // Зарубіжна література в школах України. – 2011. – № 1. – С. 6-10.
• Штейн, А. На вершинах мировой литературы [Текст] / А. Штейн. – М. : Художественная литература, 1988. – 319с. – 1,10.
• Щавурський, Б. Б. Зарубіжна література. 8 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / Б. Б. Щавурський ; за ред. Ю І. Ковбасенка. – 2-ге вид., переробл. і допов. – Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 1999. – 416с. – ISBN 966-7437-20-5 : 10.00.

1    2