Електронний каталог

• Класифікатори
• Ла

Лафонтен Жан де (1621–1695) – французький поет, байкар

Документи:

• Recueil de Morceaux Choisis du XVI au XIX Siecle [Текст] / par Felix Martel inspecteur general de L'instruction primaire. – 7 Edition. – Paris : Librairie Ch. Delagrave, [1896]. – 388 p. – 55,00.
• Setne Rocznice wielkich mezow Francji [Текст] : 1921-1922 : Napoleon-Moliere-Watteau-Flaubert-La Fontaine. – Krakow : Nakladem Stowarzyszenia Przyjaciol Francji, [1922?]. – 120 s. – На тит. арк. кн. знаки: Bibljoteka Panstwowe Srednia Szkola Rolnicza w Bialokrynicy; Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту. – 12,00.
• Европейская поэзия XVII века [Текст] / [ред. М. Ваксмахер ; вступ. ст. Ю.Виппера]. – М. : Худ. лит., 1977. – 927 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 41).
• Зарубежная поэзия в переводах В.А.Жуковского [Текст] : Сб.: В 2 т. Т. 2 / Составитель А.А.Гугнин. – М. : Радуга, 1985. – 640 с. – На разных языках с параллельным русским текстом. – ISBN 5-05-000-634-1.
• Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : хрестоматія / упоряд. Б. Б. Щавурський. – Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 1998. – 176 с. – ISBN 966-7437-10-8 : 7.00.
• Світової поезії світ [Текст] : програмні твори / упоряд., передм. та біогр. довідки Б.Чайковського. – К. : Обереги, 2003. – 496 с. – (Шк. б-ка : Зарубіжна літ. в освіті. Хрестоматія). – ISBN 966-513-205-9 : 7.37.
• Французская литературная сказка XVII-XVIII веков [Текст] : Пер. с фр. / Вступ. ст. А.Строева. – М. : Худ. лит., 1990. – 720 с. – ISBN 5-280-00635-1.
• Хрестоматия по западно-европейской литературе XVII века [Текст] / сост. Б. И. Пуришев. – 2-е изд., доп. и испр. – Москва : Учпедгиз, 1949. – 680 с.
• Darcos, X. Le XVII-e siecle en litterature [Текст] / X. Darcos, B. Tartayre. – [France] : Hachette, [1987]. – 400 p. – (Collection perspectives et confrontations). – ISBN 2-01-012267-4 : 18.00.
• Glixelli, Stefan La France et les lettres Francaises [Текст]. P. 1 / Stefan Glixelli. – Edition 2. – Wilno : Joseph Zawadzki, 1929. – 192 p. : avec 30 gravures. – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту ; Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T. Czackiego w Krzemiencu. – 20.00.
• Klasse, Octave La France litteraire [Текст] : ouvrage illustre de nombreux portaits historiques / Octave Klasse. – Warszawa : Gazeta Rolnicza, 1920. – 319 p. : portraits. – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту ; Biblioteka Panstw. Pedagogium L.K. w Krzemiencu. – 30.00.
• La_Fontaine Choix de fables [Текст] / La_Fontaine ; texte augmente de quelques traductions de Krasicki et d'Adam Mickiewicz ; notice litteraire et commentaire d'Omer Neveux. – Poznan : Wydawnictwo EOS, 1929. – 79, 51 p. – (Collection de Classiques Francais a l'Usage des Lycees de Pologne). – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту; Bibljoteka Panstw. Praw. Seminarjum Duch. w Krzemiencu.
• La_Fontaine Fables choisies [Текст]. T. 2 / La_Fontaine ; avec une Notice biographique, une Notice historique et litteraire par A. Cart et G. Fournier. – Paris : Librairie Larousse, 1934. – 108 p. – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту; Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T. Czackiego w Krzemiencu.
• La_Fontaine Fables choisies [Текст]. T. 1 / La_Fontaine ; avec une Notice biographique, une Notice historique et litteraire par A. Cart et G. Fournier. – Paris : Librairie Larousse, 1934. – 108 p. – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту; Bibljoteka Panstwowe Gimnazjum im. T. Czackiego w Krzemiencu.
• Philippon, P. Les lectures litteraires de l'Ecole [Текст] : cours superieur : cours complementaire et e. p. s. / P. Philippon, Mme Plantie. – Paris : Librairie Larousse, [1930]. – 351 p. : 41 gravures. – На тит. арк. кн. знак Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту. – 40.00.
• Андрієнко, О. В. Бінарний урок світової літератури та французької мови "Ж. де Лафонтен. Байка "Зачумлені звірі"". 2-й (6-й) клас [Текст] / О. В. Андрієнко, С. А. Дерменжи // Зарубіжна література в школі. – 2014. – № 19/20. – С. 16–20.
• Артамонов, С. Д. История зарубежной литературы ХVII-ХVIII вв. [Текст] : учеб. для студ. пед. ин-тов по спец. "Рус. яз. и лит." / С. Д. Артамонов. – Москва : Просвещение, 1978. – 608 с. – 1,70.
• Артамонов, С. Д. История зарубежной литературы ХVII–ХVIII вв. [Текст] : учеб. для студ. пед. ин-тов по спец. "Русский яз. и лит." / С. Д. Артамонов. – Изд. 2-е, дораб. – Москва : Просвещение, 1988. – 608 с. – ISBN 5-09-000307-6 : 1,70.
• Артамонов, С. Д. История зарубежной литературы ХVII - ХVIII вв. [Текст] : учеб. пособие для студ. филол. фак. пед. ин-тов / С. Д. Артамонов, З. Т. Гражданская, Р. М. Самарин. – 3-е изд. – М. : Просвещение, 1967. – 855 с.
• Артамонов, С. Д. История зарубежной литературы ХVII века [Текст] / С. Д. Артамонов, Р. М. Самарин. – Изд. 2-е. – М. : Учпедгиз, 1963. – 368 с. – 0,66.
• Артамонов, С. Д. История зарубежной литературы ХVII века [Текст] / С. Д. Артамонов, Р. М. Самарин. – М. : Учпедгиз, 1958. – 359 с. – 0,63.
• Артамонов, С. Д. История зарубежной литературы ХVII-ХVIII вв. [Текст] : Учеб. для студ. пед. ин-тов / С. Д. Артамонов, З. Т. Гражданская, Р. М. Самарин. – 4-е изд. – М. : Просвещение, 1973. – 800 с.
• Баліна, К. До змісту твору - через його жанрові особливості [Текст] : урок за байкою Лафонтена "Зачумлені звірі" / К. Баліна // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. – 2009. – № 9. – С. 42-43.
• Баліна, К. Н. Аналіз байки Ж. де Лафонтена "Зачумлені звірі" : Розробка уроку 6клас [Текст] / К. Н. Баліна // Зарубіжна література в школах України. – 2007. – № 7. – С. 40-41.
• Борщ, Н. Г. Цикл уроків із теми "Байка у світовій літературі". 6-й клас [Текст] : [Езоп, Ж. де Лафонтен, І. А. Крилов] / Н. Г. Борщ // Зарубіжна література в школі. – 2013. – № 11/12. – С. 6–16.
• Бутромеев, В. П. Всемирная история в лицах [Текст] : Новое время: Энциклопедия школьника / В. П. Бутромеев. – М. : ОЛМА-ПРЕСС, 1999. – 320 с. – (Детский плутарх). – ISBN 5-224-00133-1 : 16,00.
• Виппер, Ю. Б. Курс лекций по истории зарубежных литератур ХVII века [Текст] / Ю. Б. Виппер, Р. М. Самарин ; под ред. С.С. Игнатова. – Москва : Изд. Московского Университета, 1954. – 815с.
• Вініченко, Т. Г. Підсумковий урок із теми "Байка у світовій літературі". 6-й клас [Текст] / Т. Г. Вініченко // Зарубіжна література в школі. – 2012. – № 18. – С. 24-28.
• Воробей, Н. І. Система уроків з теми "Байка у зарубіжній літературі". 6-й клас [Текст] : [цикл уроків зарубіжної літератури] / Н. І. Воробей // Зарубіжна література в школі. – 2018. – № 15/16. – С. 60–78.
• Головка, Л. М. Світова байка на українській землі [Текст] / Л. М. Головка ; Л.М.Головка // Всесвітня література та культура в навчальних закладах України. – 2008. – № 3. – С. 21-27.
• Зарубіжна література. 9 клас [Текст] : пробний підруч.-хрестоматія для загальноосвіт. шк. / Л. В. Горелік, В. М. Грачова, Т. Б. Недайнова, В. П. Царьова ; за ред. Т. Б. Недайнової. – К. : Вежа, 1995. – 352 с. – ISBN 5-7707-8285-4.
• Дениско, Н. М. Вивчаємо байку Жана де Лафонтена "Зачумлені звірі" [Текст] : [урок літератури] / Н. М. Дениско // Зарубіжна література в школах України. – 2015. – № 6. – С. 42–43.
• История зарубежной литературы XVII века [Текст] : учебник для студ. высш. учеб. заведений / Н. А. Жирмунская, З. И. Плавскин, М. В. Разумовская [et al.] ; под ред. М. В. Разумовской. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Москва : Высш. шк. : Академия, 1999. – 254 с. – 18,00.
• История зарубежной литературы XVII века [Текст] : учебник для студентов высших учебных заведений / Н. А. Жирмунская, И. ПлавскинЗ, М. В. Разумовская [et al.] ; под ред. З.И.Плавскина. – Москва : Высш. шк., 1987. – 248 с. – 0,65.
• Журибеда, Л. М. Байка як жанр літератури. 6-й клас [Текст] : [розробки уроків літератури] / Л. М. Журибеда // Зарубіжна література в школі. – 2016. – № 15/16. – С. 41–51. – Бібліогр. в кінці ст.
• Ільгова, С. І. Жан де Лафонтен. Байка "Зачумлені звірі" [Текст] : [урок літератури] / С. І. Ільгова // Все для вчителя. – 2014. – № 4. – С. 28–30.
• Качак, Т. Б. Зарубіжна література для дітей [Текст] : підручник для студ. вищ. навч. закл. / Т. Б. Качак, Л. М. Круль. – Київ : Академвидав, 2014. – 416 с. – (Альма-матер). – ISBN 978-617-572-078-3 : 90,00.
• Клименко, Ж. В. Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / Ж. В. Клименко. – Київ : Навч. кн., 2006. – 368 с. – ISBN 966-329-067-6 : 7.48.
• Ковбасенко, Ю. І. Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : Підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / Ю. І. Ковбасенко, Л. В. Ковбасенко. – К. : Грамота, 2006. – 296 с. – ISBN 966-349-007-1 : 8.34.
• Копичинська, З. М. Вічна мудрість байок [Текст] : [урок літератури] / З. М. Копичинська // Все для вчителя. – 2011. – № 13/14. – С. 57-59.
• Лафонтен Басни [Текст] : Полное собрание сочинений с биографией и примечаниями / Лафонтен. – М. : РИПОЛ КЛАССИК, 2001. – 400 с. – ISBN 5-7905-0569-4 : 44.00.
• Лафонтен, Жан де Любовь Психеи и Купидона [Текст] = Les amours de psyche et de cupidon / Жан де Лафонтен ; пер. и ст. А. А. Смирнова, Н. Я. Рыковой ; прим. Н. Я. Рыковой. – М. ; Л. : Наука, 1964. – 140 с. – (Литературные памятники).
• Лафонтен, Ж. Мельник, его сын и осел ; Похороны львицы ; Сон Монгола ; Очки ; О женитьбе ; Эпитафия болтуну ; Эпитафия лентяю [Текст] / Ж. Лафонтен // Европейская поэзия XVII века / [ред. М. Ваксмахер ; вступ. ст. Ю.Виппера]. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 694-711. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 41).
• Лафонтен, Ж. О собачке, которая разбрасывала драгоценности [Текст] / Ж. Лафонтен // Французская литературная сказка XVII-XVIII веков / Пер. с фр.; Вступ. ст. А.Строева. – М. : Худ. лит., 1990. – С. 34-53.
• Лафонтен, Жан де Очки ; Колечко Ганса Карвела [Текст] : [стихи] / Жан де Лафонтен ; пер. с фр. Татьяны Чугуновой // Иностранная литература. – 2012. – № 7. – С. 12-15.
• Лучко, С. А. Ж. де Лафонтен "Зачумлені звірі". Алегоричний та повчальний зміст байки. 6-й клас [Текст] : [урок літератури] / С. А. Лучко // Зарубіжна література в школі. – 2014. – № 15/16. – С. 2–5.
• Міляновська, Ніна Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / Ніна Міляновська. – Тернопіль : Підруч. і посіб., 2003. – 368 с. – ISBN 966-562-907-7 : 6.30.
• Міляновська, Н. Р. Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / Н. Р. Міляновська, І. Данилків ; літ. ред. О. Давидова. – вид. змін. і допов. – Тернопіль : Підруч. і посіб., 1999. – 304 с. – Лист МОНУ № 635 від 10.06.1997 р. – ISBN 966-562-278-1 : 15.00.
• Міляновська, Н. Р. Зарубіжна література. 6 клас [Текст] : посібник-хрестоматія / Н. Р. Міляновська, Н. І. Соколовська ; літ. ред. Н. Біловус. – Тернопіль : Підруч. і посіб., 2001. – 352 с. – ISBN 966-562-526-8 : 15.00.
• Расин, Ж. Стансы Партенизе ; Гимн III. Жалобы христианина, страдающего от раздора с самим собой [Текст] / Ж. Расин // Европейская поэзия XVII века / [ред. М. Ваксмахер ; вступ. ст. Ю.Виппера]. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 712-713. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 41).

1   2