Електронний каталог
Прислів'я 82.3
Документи:
- Витоки [Текст] : матеріали фольклорної експедиції / ТНПУ ім. В. Гнатюка ; упоряд.: Г. Ф. Ступінська, Л. І. Царик, В. Я. Ступінський. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2010. – 152 с. – ISBN 978-966-07-1801-2 : 15.00.
- Витоки [Текст] : матеріали фольклорної експедиції. Вип. 3 / ТНПУ ім. В. Гнатюка ; упоряд.: Г. Ф. Ступінська, Т. М. Бідованець, В. Я. Ступінський. – Тернопіль : Підручники і посібники, 2011. – 195 с. – ISBN 978-966-07-2053-4 : 12.00.
- Джерела мудрості [Текст] : прислів'я та приказки народів СРСР / упоряд. В. Г. Бойко. – К. : Дніпро, 1967. – 162 с. – 0.33.
- Ірландські прислів'я та приказки [Текст] / пер. з англ., упоряд., вступ. слово Р. Доценка. – К. : Дніпро, 1982. – 206 с. – (Мудрість народна). – 15.00.
- Народні прислів'я пов'язані з іменами [Текст] / підгот. Н.В.Дробот // Позакласний час. – 2009. – № 19-20. – С. 30.
- Польські прислів'я та приказки [Текст] / упоряд. та пер. з пол. І. Дзюба. – К. : Дніпро, 1970. – 176 с. – (Мудрість народна).
- Природа навколо нас [Текст] : загадки, вірші, прислів'я та приказки / упоряд. М. І. Майхрук. – Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 2009. – 128 с. – ISBN 978-966-408-123-5 : 9.05.
- Прислів'я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру [Текст] / [упор. М. М. Пазяк]. – К. : Наук. думка, 1990. – 528 с. – (Укр. нар. творчість). – ISBN 5-12-001561-1.
- Прислів'я та приказки: Природа. Господарська діяльність людини [Текст] / упоряд. М. М. Пазяк. – Київ : Наук. думка, 1989. – 480 с. – (Українська народна творчість). – ISBN 5-12-001089-Х : 20,00.
- Слово до слова - весела розмова [Текст] : оповідання, казки, вірші, байки, приповідки, прислів'я, приказки, народні усмішки: Для мол. шк. віку / упоряд. Т.Качалова, І.Артемчук ; передм. Б.Чайковского. – 2-е вид. – Тернопіль; К. : Навчальна книга–Богдан, 2002. – 239 с. – (Шк.б-ка). – ISBN 966-7924-95-5: 966-01-0140-6 : 6.20.
- Український фольклор. 5 - 11 класи [Текст] : хрестоматія / упоряд.: О. Ю. Бріцина, Г. В. Довженок, Н. С. Шумада. – К. : Освіта, 1997. – 752 с. – Лист МОНУ № 3/11-125 від 25.11.1993 р. – ISBN 966-04-0111-6 : 5,11.
- Українські народні прислів'я та приказки [Текст] : дожовтневий період / упоряд. В. Бобкова, Й. Багмут, А. Багмут. – К. : Держлітвидав України, 1963. – 791с. – 1.12.
- Українські народні прислів'я про працю [Текст] // Позакласний час. – 2009. – № 11-12. – С. 74.
- Українські народні прислів'я та приказки про хліб і їжу [Текст] // Позакласний час. – 2009. – № 17-18. – С. 61-62.
- Хліб на ноги ставить, а хміль з ніг валить [Текст] / Упоряд. В. Косяченка. – К. : Дніпро, 1986. – 286c.
- Хоч ох, та вдвох! [Текст] : [народні прислів'я та приказки] // Позакласний час. – 2010. – № 1. – С. 53-54.
- Woycicki, Kazimierz Wladyslaw Przyslowia narodowe [Текст] : [національні прислів'я]. T. 1 / Kazimierz Wladyslaw Woycicki. – Warszawa : Nakladem Hugues et Kermen, 1830. – 223 s. – На тит. арк. кн. знаки: Biblioteka Liceum Krzemienieckiego; Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту. – 30,00.
- Woycicki, Kazimierz Wladyslaw Przyslowia narodowe [Текст] : z wyjasnieniem zrzodla poczatku, oraz sposobu ich uzycia. T. 2 / Kazimierz Wladyslaw Woycicki. – Warszawa : Nakladem Hugues et Kermen, 1830. – 290 s. – На тит. арк. кн. знаки: Biblioteka Liceum Krzemienieckiego; Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту. – 30,00.
- Woycicki, Kazimierz Wladyslaw Starozytne przypowiesci z XV, XVI i XVII wieku [Текст] / Kazimierz Wladyslaw Woycicki. – Warszawa : Nakladem autora, 1836. – VI, 241 s. – На тит. арк. кн. знаки: Biblioteka Narodowa; Biblioteka Liceum Krzemienieckiego; Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту. – 30,00.
- Русское народное творчество [Текст] : учеб. пособ. для студ. гос. ун-тов и пед. ин-тов / П. Г. Богатырев, В. Е. Гусев, И. М. Колесницкая [et al.]. – М. : Высшая школа, 1966. – 359 с. – 0,86.
- Бондар, Т. Г. Репрезентація концепту "дорога" в українських та російських прислів'ях і приказках [Текст] / Т. Г. Бондар // Слов'янський збірник. – 2005. – Вип. 11. – С. 110–116. – Бібліогр. в кінці ст.
- Бондаренко, В. Т. О варьировании пословично-поговорочных выражений в речи [Текст] / В. Т. Бондаренко. – С. 88-92.
- Бондаренко, Д. В. Мовностилістичні особливості українських прислів'їв та приказок [Текст] / Д. В. Бондаренко // Мовознавство. – 1976. – № 2. – С. 53–58.
- Введенская, Л. А. Пословицы и поговорки в начальной школе [Текст] : пособие для учителя / Л. А. Введенская. – М. : Гос. учебно-пед. изд-во МП РСФСР, 1963. – 120 с. – 0,21.
- Величковський, Б. Про деякі македонські й балканські прислів'я та приказки [Текст] / Б. Величковський ; пер. із македонської М.Карацуби // Народна творчість та етнографія. – 2009. – № 3. – С. 26-31.
- Вишневська, Г. Прислів'я, приказки і приповідки Холмщини [Текст] / Г. Вишневська // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. Володимира Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2001. – Вип. 2 (10). – С. 178-185.
- Даниленко, Л. Паремії в чеських джерелах ХХ - початку ХХI ст.: міжмовний контекст [Текст] / Л. Даниленко // Українська мова. – 2009. – № 3. – С. 47-58.
- Деркач, Н. Систематизація жанрових ознак англійського прислів'я [Текст] / Н. Деркач // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (2). – С. 175-181.
- Живіцька, І. Жінка в українських та англійських прислів'ях: оцінна характеристика [Текст] / І. Живіцька // Мандрівець. – 2006. – № 4. – С. 66-70.
- Живіцька, І. Прислів'я-антитеза як засіб відображення фольклорної картини світу [Текст] / І. Живіцька // Мандрівець. – 2007. – № 5. – С. 31-35.
- Жигулев, А. М. Сила образного слова [Текст] : крылатые слова, пословицы и поговорки в выступлениях В. И. Ленина / А. М. Жигулев. – М. : Знание, 1979. – 96 с. – 0,15.
- Колесса, Філарет Усна словесність [Текст] / Філарет Колесса. – Тернопіль : Підручники та посібники, 1996. – 40 с. – 2,00.
- Кудіна, О. Ф. Перлини народної мудрості [Текст] = Die Parlen der Volksweisheit : німецькі прислів'я та приказки : посіб. для студ. та викл. вузів / О. Ф. Кудіна, О. П. Пророченко. – Вінниця : Нова Книга, 2005. – 320 с. – ISBN 966-7890-90-2 : 40.00.
- Мандюк, А. Деякі особливості поглядів на здоров'я в українських народних прислів'ях та приказках [Текст] / А. Мандюк, Ю. Петришин // Молода спортивна наука України. – 2006. – Т. 3, Вип. 10. – С. 42-47.
- Мовчун, А. І. Мовні скарби [Текст] : вивчаємо прислів'я, приказки й фразеологізми з молодшими школярами : навч.-метод. посіб. для учнів і вчит. початкових класів / А. І. Мовчун, Л. В. Мовчун. – К. : Наш час, 2009. – 143 с. – ISBN 978-966-1530-01-9 : 12.00.
- Орлова, Ольга Написання твору за народним прислів'ям [Текст] : урок розвитку зв'язного мовлення, 5-й клас / Ольга Орлова // Світова література. – 2014. – № 5/6. – С. 53–57.
- Пилипчук, С. Юрій Шевельов про романтичний та позитивістичний підходи у вивченні прислів'їв [Текст] / С. Пилипчук // Мандрівець. – 2003. – №2. – С. 36-41.
- Поліщук, Ф. М. Український фольклор. Давня українська література [Текст] : Практичні заняття: Навч. посіб. для студ. філолог. фак. ун-тів і пед. ін-тів / Ф. М. Поліщук. – Київ : Вища школа, 1991. – 190 с. – ISBN 5-11-001867-7.
- Пугач, В. Гендерні стереотипи східних слов'ян: народні прислів'я та приказки [Текст] / В. Пугач // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2007. – № 11. – С. 36-39.
- Собчак, Г. Особливості перекладу англійських прислів'їв і приказок [Текст] / Г. Собчак // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2016. – Вип.1(13). – С. 201–205. – Бібліогр. в кінці ст.
- Ткачук, Ю. С. Структурно-семантичні та функціонально-стилістичні особливості англійських прислів'їв [Текст] : дипломна робота / Ю. С. Ткачук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Б. Шонь. – Тернопіль, 2012.
- Цимбалюк, Ю. В. Латинські прислів'я та приказки [Текст] / Ю. В. Цимбалюк. – К. : Вища школа, 1990. – 436 с. – ISBN 5-11-000132-4 : 2,10.
- Чупашева, О. М. "Глядя на лес, не вырастешь..." : о деепричастных оборотах в пословицах [Текст] / О. М. Чупашева. – С. 112-113. – Язык и образы фольклора.
- Чупашева, О. М. Русская пословица как путеводитель по жизни [Текст] / О. М. Чупашева. – С. 86-88.
|