Електронний каталог

• Класифікатори
• Фразеологія 81.033

Фразеологія нім. мови 81.432.4-3

Документи:

• Лисенко, О. М. Вторинні фразотворчі процеси фразеологічних біблеїзмів [Текст] / О. М. Лисенко // Науковий вісник Чернівецького університету. – 2000. – Т. 71 : Германська філологія. – С. 95–105. – Бібліогр. в кінці ст.
• Лисенко, Олександр Миколайович Дериваційні процеси у німецькій фразеології (на матеріалі фразеологічних біблеїзмів) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук / Лисенко Олександр Миколайович ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2000. – 20 с.
• Лисецька, Наталія Григорівна Фразеологічні інновації в сучасній німецькій мові: когнітивний та функціональний аспекти [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Лисецька Наталія Григорівна ; Львівський нац. ун-т ім. І. Франка. – Львів, 2004. – 20 с.
• Ліпяніна, М. Фразеологізми зі значенням "лінь/лінивий" у німецькій та українській мовах, їх зіставний аналіз [Текст] / М. Ліпяніна // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2009. – Вип. 1 (6). – С. 47-52.
• Михайлишин, У. Внутрішня форма як класифікатор космогонічних фразеологізмів ( на матеріалі німецької мови) [Текст] / У. Михайлишин // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2005. – Вип. 1(13). – С. 165-174.
• Михайлишин, У. Космогонічні уявлення у фразеологічних одиницях німецької мови [Текст] / У. Михайлишин // Проблеми і перспективи наук в умовах глобалізації. – 2006. – С. 186–196. – Бібліогр. в кінці ст.
• Мізін, К. І. Когнітивне підгрунтя ономасіологічної структури компаративних фразеологізмів як мовної універсалії (на матеріалі німецької та української мов) [Текст] / К. І. Мізін // Мовознавство. – 2006. – № 5. – С. 73-84.
• Мізін, Костянтин Іванович Компаративні фразеологічні одиниці сучасної німецької мови: шляхи утворення та ідеографія [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Мізін Костянтин Іванович ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2004. – 19 с.
• Мізін, Костянтин Німецько-український фразеологічний словник [Текст] = Deutsch-Ukrainisches phraseologisches Worterbuch : усталені порівняння / Костянтин Мізін. – Вінниця : Нова Книга, 2005. – 302 с. – Лист МОНУ № 14/18.2-237 від 03.02.05 р. – ISBN 966-8609-61-1 : 30.00.
• Огуй, О. Модифікована класифікація одиниць фразеологічного рівня та особливості їх перекладу з німецької [Текст] / О. Огуй // Науковий вісник Чернівецького університету. – 2004. – Т.206-207. – С. 267-284.
• Олексишина, Л. Функціонально-комунікативні типи авторських художніх порівнянь із компоненттами-зоонімами [Текст] / Л. Олексишина // Науковий вісник Чернівецького університету. – 2004. – Т.188-189. – С. 236-242.
• Оніщенко, Наталія Вплив конотації на реалізацію антонімічних відносин у фразеології (на матеріалі німецької мови) [Текст] / Наталія Оніщенко // Науковий вісник Чернівецького університету. – 2004. – Т.188-189 : Германська філологія. – С. 228–236. – Бібліогр. в кінці ст.
• Осовецька, Л. С. Фразеологічний словник німецької мови [Текст] / Л. С. Осовецька, К. М. Сільвестрова. – Київ : Рад. школа, 1964. – 716 с.
• Остапович, Олег Ярославович Національно-марковані фразеологічні одиниці австрійського варіанту в сучасній німецькій мові [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Остапович Олег Ярославович ; Київський держ. лінгв. ун-т. – Л., 1999. – 19 с.
• Рязановский, Л. М. Идеографические аспекты немецкой фразеологии [Текст] : Темпоральная фразеология / Л. М. Рязановский. – Санкт-Петербург : Издательство С.-Петерб. ун-та, 1997. – 200 с. – ISBN 5-288-01639-9.
• Сарапулова, А. В. Из истории фразеологических оборотов немецкого языка [Текст] / А. В. Сарапулова // Иностранные языки в школе. – 2006. – № 2. – С. 72-75.
• Свиридюк, В. П. Використання фразеологізмів у навчанні письма німецькою мовою [Текст] / В. П. Свиридюк // Іноземні мови. – 2010. – № 2. – С. 27-31.
• Скалько, Т. Фразеологічні одиниці з кольоронімами в німецькій і українській мовах [Текст] / Т. Скалько // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2007. – Вип. 1 (4). – С. 27–29.
• Солдатова, Светлана Николаевна Народноэтимологическое переосмысление фразеологизмов и его роль в обогащении фразеологического состава современного немецкого языка [Текст] : автореф. дис. на соиск. уч. степ. канд. филол. наук : 10.02.04 - германские языки / Солдатова Светлана Николаевна ; Киевский гос. пед. ин-т иностранных языков. – К., 1987. – 24 с.
• Соломаха, А. В. Вербалізація етнореалій в сучасній німецькій мові [Текст] / А. В. Соломаха // Наукові записки Ніжинського державного університету ім. М.Гоголя. Сер. Філологічні науки. – 2005. – C. 67-71.
• Стецюк, Оксана Власні імена в німецьких прислів'ях та їх культурологічне значення [Текст] / Оксана Стецюк // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка. – 2004. – Вип.1. – С. 54–58. – Бібліогр. в кінці ст.
• Тарнауха, Т. Типи міжмовних співвідношень фразеологізмів зі значенням рис характеру людини в українській та німецькій мовах [Текст] / Т. Тарнауха // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (4). – С. 43-47.
• Тищенко, Г. Детермінованість тривалості емотивності фразеологічних одиниць часовими формами [Текст] / Г. Тищенко // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (1). – С. 145-148.
• Турчин, В. Прагматичний аспект фразеологічних одиниць сучасної німецької мови [Текст] / В. Турчин, М. Турчин // Науковий вісник Чернівецького університету. – 2004. – Т.206-207. – С. 298-306.
• Фірсова, Юлія Анатоліївна Фразеологічні одиниці з топонімічним компонентом у німецькій мові: лінгвокультурологічний аспект [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Фірсова Юлія Анатоліївна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – Київ, 2002. – 19 с.
• Чаглей, А. Оказіальні образні порівняння як джерело збагачення фразеологічного фонду мови [Текст] / А. Чаглей // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (1). – С. 143-151.
• Чайка, Юлія До питання про зіставний аналіз українських та німецьких фразеологізмів (на прикладі фразеологізмів з лексемами - назвами частин тіла) [Текст] / Юлія Чайка // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2012. – Вип. 1 (9). – С. 54–61. – Бібліогр. в кінці ст.
• Чайка, Ю. В. Зіставна структурно-семантична характеристика німецьких і українських фразеологізмів з компонентами "Auge" –"око", "Nase" –"ніс", "Mund" – "рот" [Текст] : магістерська робота / Ю. В. Чайка ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. Я. Яцюк. – Тернопіль, 2012.
• Чернышева, И. И. Фразеология современного немецкого языка [Текст] / И. И. Чернышева. – Москва : Высш. шк., 1970. – 200 с. – (Б-ка филолога).
• Шкварчук, Світлана Ептоніми Й. В. Гете в німецькій фразеологічній картині світу: лексикографічний аспект [Текст] / Світлана Шкварчук // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2010. – Вип. 89 (2). – С. 115–119. – Бібліогр. в кінці ст.

1    2