Електронний каталог

• Класифікатори
• І

іншомовні слова

Документи:

• Краткий словарь иностранных слов [Текст] : около 6000 слов / под общ. ред. И. В. Лёхина и Ф. Н. Петрова. – 4-е изд. – М. : ОГИЗ, 1947. – 480 с.
• Краткий словарь иностранных слов [Текст] / сост. С. М. Локшина. – 2-е изд., стер. – М. : Сов. энцикл., 1968. – 384 с. – 0,66.
• Краткий словарь иностранных слов [Текст] / сост. С. М. Локшина. – М. : Сов. энцикл., 1966. – 385 с. – 0,66.
• Краткий словарь иностранных слов [Текст] / сост. С. М. Локшина. – 5-е изд., стер. – М. : Рус. язык, 1976. – 352 с. – 0,64.
• Краткий словарь иностранных слов [Текст] / под ред. И. В. Лёхина и Ф. Н. Петрова. – 5-е изд., перераб. и доп. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1950. – 454 с. – 1.02.
• Краткий словарь иностранных слов [Текст] / сост. С. М. Локшина. – 3-е изд., стер. – М. : Сов. энцикл., 1971. – 384 с. – 0,66.
• Краткий словарь иностранных слов [Текст] / сост. С. М. Локшина. – Изд. 4-е, испр. – М. : Рус. язык, 1974. – 351 с. – 0,65.
• Словарь иностранных слов [Текст] / [ред.: Е. Н. Захаренко, Т. А. Пичугина]. – Изд. 8-е, стер. – М. : Рус. яз., 1981. – 622 с. – 3,60.
• Словарь иностранных слов [Текст] / сост. бригадой гос. ин-та "Советская энциклопедия" ; с прилож. таблиц и грамматики, сост. Н. В. Юшмановым. – М. : Сов. энцикл., 1937. – 726 с. – 6,80.
• Словник іншомовних слів [Текст] / за ред. О. С. Мельничука. – 2-е вид., випр. і доп. – К. : Головн.ред. УРЕ, 1985. – 970 с. – 3,10.
• Словник іншомовних слів [Текст] / під ред. І. В. Льохіна, Ф. М. Петрова. – пер. з рос. 3-го вид., випр. і допов. – К. : Держполітвидав УРСР, 1951. – 757 с.
• Сучасний словник іншомовних слів [Текст] : походження слів, розгорнуті пояснення, слова синоніми / уклад. Л. І. Нечволод ; під заг. ред. Н. В. Тучиної. – Харків : Торсінг Плюс, 2011. – 768 с. – ISBN 978-966-404-941-9 : 50.80.
• Ажнюк, Б. Інновації в системі української мови та тенденції її розвитку [Текст] / Б. Ажнюк // Освіта і управління. – 2010. – № 4. – С. 67-72.
• Ажнюк, Б. М. Англізми в сучасній українській, російській і чеській мовах [Текст] / Б. М. Ажнюк // Мовознавство. – 2008. – № 2-3. – С. 190-207.
• Анисимова, А. И. Лингвокультурологический аспект функционирования иностранных слов (англо-американизмов) в современном русском языке [Текст] / А. И. Анисимова // Мова і культура. – 2004. – Вип. 7, т. 5 : Міжкультурна комунікація. – С. 172-175.
• Бабкин, А. М. Словарь иноязычных выражений и слов, употребляющихся в русском языке без перевода [Текст] : в 2 кн. Кн. 2 / А. М. Бабкин, В. В. Шендецов. – М. ; Л. : Наука, 1966. – 632 с. – 2.12.
• Безулик, О. М. Іншомовні терміни сучасної чеської ділової мови [Текст] / О. М. Безулик // Мовознавство. – 2007. – № 4-5. – С. 97-103.
• Бойкова, Наталя Словниковий склад української мови. Походження слів: власне українські й запозичені слова. Ознайомлення зі словником іншомовних слів [Текст] : [урок української мови] / Наталя Бойкова // Українська мова та література. Шкільний світ. – 2013. – № 1/2. – С. 51–53.
• Бурлака, Т. Коли ж обурить українця чужий бур'ян? [Текст] / Т. Бурлака // Урок української. – 2005. – № 3-4. – С. 37-43.
• Вівчар, О. Технології вивчення іншомовних слів у 5-6 класах [Текст] / О. Вівчар // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім.В.Гнатюка. – 2005. – Вип. 10. – С. 127-128.
• Вівчар, О. Технології вивчення іншомовних слів у 5-6 класах [Текст] / О. Вівчар // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім.В.Гнатюка. – 2005. – Вип. 10. – С. 127-128.
• Гриднєва, Л. М. Нерозв'язані проблеми правопису іншомовних слів (подвоєння приголосних у термінологічній лексиці) [Текст] / Л. М. Гриднєва // Наукові записки Національного університету "Києво-Могилянська академія". Філологічні науки. – 2004. – Т. 34. – С. 50-55.
• Демченко, Н. В. Запозичення англомовного походження в мові сучасної української реклами: cтруктурно-функціональний аспект [Текст] : дипломна робота / Н. В. Демченко ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. П. Скорейко-Свірська. – Тернопіль, 2011.
• Есенова, Е. Й. Запозичення як спосіб поповнення лексичного складу мови [Текст] / Е. Й. Есенова // Сучасні дослідження з іноземної філології : збірник наукових праць / Ужгородський національний університет ; редкол.: П. М. Лизанець, Л. Г. Голомб, А. Г. Гудманян [та ін.] ; відп. ред. М. П. Фабіан. – Ужгород : Аутдор-Шарик, 2013. – Вип. 11. – С. 104–108. – Бібліогр. в кінці ст.
• Заварзина, Г. А. Эвфемизмы как проявление "политической корректности" [Текст] : Культура речи / Г. А. Заварзина. – С. 54-56.
• Заінчковська, О. Іншомовні елементи в мікротопонімії південно-східного Поділля [Текст] / О. Заінчковська // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (1). – С. 257-262.
• Збожна, О. Пішла мода на слова, або Шануймо рідну мову! [Текст] / О. Збожна // Науковий світ + Атестаційний вісник. – 2010. – № 7. – С. 17-18.
• Колесникова, І. А. Культурологічний аспект у сучасній термінології [Текст] / І. А. Колесникова // Мова і культура. – 2002. – Вип.4, Т.ІІ: Ч.1 : Культурологічний компонент мови. – С. 137-142.
• Корабльова, Ніна Слова іншомовного походження [Текст] : [урок української мови] : 6-й клас / Ніна Корабльова // Українська мова та література. Шкільний світ. – 2011. – № 29/30. – С. 28-32.
• Крысин, Л. П. Слова-"кентавры" [Текст] / Л. П. Крысин. – С. 76-80.
• Лебедєва, Н. Англійські запозичення як специфічний феномен у сучасному молодіжному дискурсі в Україні та Німеччині [Текст] / Н. Лебедєва, С. Дьяченко // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (1). – С. 307-311.
• Мислива-Бунько, Іванна Іншомовні складні слова в сучасному газетному дискурсі як вияв глобалізації та інтернаціоналізації [Текст] / Іванна Мислива-Бунько // Проблеми та перспективи наук в умовах глобалізації. – 2010. – Ч. 1 : Педагогіка, психологія, суспільствознавство, мовознавство. – С. 144-145. – Бібліогр. в кінці ст.
• Млиновська, К. Особливості адаптації запозичених слів в українській мові (за матеріалами сайту "Словотвір") [Текст] / К. Млиновська // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2016. – Вип. 40. – С. 155–157.
• Онуфрієнко, Г. С. Когнітивно-інформаційний потенціал іншомовних одиниць у національній термінології [Текст] / Г. С. Онуфрієнко // Мова і культура. – 2002. – Вип.4, Т.ІІ: Ч.1 : Культурологічний компонент мови. – С. 199-205.
• Петровська, Л. Категорія лакунарності та визначення мовних реалій [Текст] / Л. Петровська // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2017. – Вип. 42. – С. 47–49. – Бібліогр. в кінці ст.
• Платко, М. Іншомовні слова та фраземи у поетичній збірці "Вінки сонетів" І. Мацинського [Текст] / М. Платко // Дукля. – 2010. – № 1. – С. 59-62.
• Попова, Н. Англіцизми та аспекти їх засвоєння в сучасній українській мові [Текст] / Н. Попова // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2005. – Вип. 1(13). – С. 338-344.
• Рацибурская, Л. В. Иноязычные элементы в современных средствах массовой информации [Текст] / Л. В. Рацибурская. – С. 85-89. – Вопросы культуры речи.
• Романюк, О. Особливості сприймання запозиченої лексики молодими мовцями [Текст] / О. Романюк // Наукові записки Рівненського державного гуманітарного університету. Актуальні проблеми сучасної філології. – 2001. – Вип. 9. – С.155-159.
• Селігей, П. Що нам робити із запозиченнями? [Текст] / П. Селігей // Українська мова. – 2007. – № 4. – С. 16-32. – Закінчення. Поч. у №3.
• Скорейко-Свірська, І. Причини та сутність явища запозичення слів англомовного походження [Текст] / І. Скорейко-Свірська // Мандрівець. – 2007. – № 2. – С. 72-75. – Наукові виклади.
• Телень, І. Г. Запозичення з романських мов у німецьку мову (на матеріалі німецькомовної преси) [Текст] : дипломна робота / І. Г. Телень ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. Б. Мартинович. – Тернопіль, 2011.
• Туровська, Л. Інноваційні процеси в українській науковій термінології [Текст] / Л. Туровська // Українська мова. – 2005. – № 2. – С. 56-63.
• Чайкіна, Ю. М. Мовна варіативність неологізмів англомовного походження в українські мові [Текст] : дипломна робота / Ю. М. Чайкіна ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. П. Скорейко-Свірська. – Тернопіль, 2011.