Електронний каталог
трансформація
Документи:
- Частица вот в русском предложении: грамматическая трансформация, десемантизация функция [Текст] // Русский язык в школе. – 2013. – № 6. – С. 92–96.
- Арделан, О. Лексико-семантичні трансформації при перекладі термінів у галузі енергетики [Текст] / О. Арделан // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. Гнатюка. – 2017. – Вип.1(14). – С. 131–137. – Бібліогр. в кінці ст.
- Баб'як, М. М. Особливості застосування перекладацьких трансформацій у перекладі роману Оскара Уайльда "Портрет Доріана Грея" [Текст] : дипломна робота / М. М. Баб'як ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. Й. Гуменчук. – Тернопіль, 2011.
- Балко, Марина Володимирівна Семантико-синтаксичні і структурні аспекти цілісних словосполучень сучасної української мови [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.01 - українська мова / Балко Марина Володимирівна ; Запорізький держ. ун-т. – Запоріжжя, 2004. – 20 с.
- Бардиш, Г. О. Трансформація української економіки: стан і перспективи розвитку [Текст] / Г. О. Бардиш // Регіональна економіка. – 2007. – № 4. – С. 223-231.
- Барташук, Олеся Юріївна Процеси трансформації календарної звичаєвості українців Східного Поділля (20-ті рр. ХХ - початок ХХІ ст.) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. іст. наук : 07.00.05 - етнологія / Барташук Олеся Юріївна ; Ін-т мистецтвознавства, фольклористики та етнології ім. М. Т. Рильського. – К., 2011. – 19 с.
- Бехруз, Х. Конституціоналізм в ісламських країнах: становлення, сучасний стан і напрями трансформації [Текст] / Х. Бехруз // Право України. – 2012. – № 11/12. – С. 349–356. – Бібліогр. в кінці ст.
- Борисенко, Валентина Трансформація весільного обряду протягом століття [Текст] : на прикладі с. Івча Літинського району на Вінничині / Валентина Борисенко // Народна творчість та етнологія. – 2013. – № 2. – С. 15–26.
- Буйських, Юлія Міфологічні уявлення в повсякденному житті сучасних українців: теоретико-методологічні аспекти вивчення [Текст] / Юлія Буйських // Народна творчість та етнологія. – 2012. – № 6. – С. 64–72.
- Васильчук, І. Л. Фразеологічні одиниці в мові друкованих ЗМІ: структурно-семантичний аналіз [Текст] : дипломна робота / І. Л. Васильчук ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, філол. ф-ту. ; наук. кер. Т. П. Вільчинська. – Тернопіль, 2013.
- Генов, Ніколай Східна Європа як лабораторія соціальних наук [Текст] / Ніколай Генов // Соціологія: теорія, методи, маркетинг. – 2011. – № 2. – С. 12-36. – Бібліогр. в кінці ст.
- Головко, А. Лексико-семантичні трансформації при перекладі англійських музичних термінів засобами цільової мови [Текст] / А. Головко // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. Гнатюка. – 2017. – Вип.1(14). – С. 178–185. – Бібліогр. в кінці ст.
- Голуб, Н. П. Антропогенна трансформація гідрофільної флори Придніпровської височини: тенденції та прогноз змін [Текст] / Н. П. Голуб // Український ботанічний журнал. – 2005. – № 5. – С. 678-686.
- Гомза, Н. І. Особливості використання фразеологічних одиниць у заголовках англомовних статей [Текст] : дипломна робота / Н. І. Гомза ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. П. Скорейко-Свірська. – Тернопіль, 2013.
- Гребеник, І. Лексичні трансформації в англо-українському перекладі трейлерів [Текст] / І. Гребеник // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2016. – Вип.1(13). – С. 77–83. – Бібліогр. в кінці ст.
- Груць, Г. Трансформація традиційних цінностей студентів у нових історичних умовах [Текст] / Г. Груць // Ціннісні орієнтири в сучасному світі: теоретичний аналіз та практичний досвід : Міжнародна науково-практична конференція, Тернопіль, 13-14 трав. 2022 р. : збірник тез / редкол.: Н. Л. Морська, Л. М. Литвин, Г. А. Поперечна. – Тернопіль : ТНПУ ім. В. Гнатюка, 2022. – С. 368–370. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Гуйда, М. Г. Лінгвостилістичні особливості романів Галини Пагутяк "Королівство" та "Книгоноші з Королівства" [Текст] : дипломна робота / М. Г. Гуйда ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, філол. ф-т ; наук. кер. О. П. Штонь. – Тернопіль, 2011.
- Дзись, Тарас Васильович Творчість Йозефа Рота в українській міжлітературній рецепції: візія першої світової війни і типологія образів-персонажів (Богдан Лепкий, Мирослав Ірчан, Осип Турянський, Роман Купчинський) [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Дзись Тарас Васильович ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка ; наук. кер. Р. Т. Гром'як. – Тернопіль, 2008. – 176 с. – [+ Електронний варіант]. – Бібліогр.:с. 154-176.
- Дзись, Тарас Васильович Творчість Йозефа Рота в українській міжлітературній рецепції: візія першої світової війни і типологія образів-персонажів (Богдан Лепкий, Мирослав Ірчан, Осип Турянський, Роман Купчинський) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Дзись Тарас Васильович ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. – Тернопіль, 2008. – 19 с.
- Дідківський, М. Суперечності трансформації зовнішньоекономічного сектора України [Текст] / М. Дідківський, Н. Кочергіна // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Економіка. – 2004. – Вип. 16. – С.38-46.
- Дядечко, Л. Варіювання–трансформація–карнавалізація у фразеології східнослов'янських мов [Текст] / Л. Дядечко // Слов'янські обрії : збірник наукових праць / редкол. вип.: Л. А. Дубровіна, Л. Вахніна, І. Стамбол [та ін.]. – Київ : [НБУ ім. В. І. Вернадського], 2018. – № 9 : XVI Міжнародний з'їзд славістів (м. Белград, Сербія, 20-27 серпня 2018 р.) : доповіді української делегації. – С. 43–53. – Бібліогр. в кінці ст.
- Звягіна, Ганна Народнорозмовна трансформація традиційних фразеологізмів у художніх творах Григора Тютюнника [Текст] / Ганна Звягіна // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. – 2011. – Вип. 15. – С. 328-332. – Бібліогр. в кінці ст.
- Зятковський, В. Тенденції у відтворювальних процесах в умовах трансформації економіки України [Текст] / В. Зятковський // Наукові записки ТДПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Економіка. – 2002. – Вип. 12. – С. 109-114.
- Каліщук, Інна Використання компенсації як метод перекладацької трансформації у перекладі художніх творів [Текст] / Інна Каліщук // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2013. – Вип. 1 (10). – С. 194–197. – Бібліогр. в кінці ст.
- Кармелюк, Л. Г. Лексичні особливості німецькомовних перекладів драматичних творів Лесі Українки [Текст] : магістерська робота / Л. Г. Кармелюк ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, філол. ф-ту ; наук. кер. С. Л. Лісняк. – Тернопіль, 2013.
- Кияк, О. Ю. Семантичні особливості відображення символізму та образності у романі Натаніеля Готорна "Червона літера" [Текст] : дипломна робота / О. Ю. Кияк ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. І. Є. Семенишин. – Тернопіль, 2011.
- Колесниченко, К. Трансформація екологічної політики та екологічного права [Текст] / К. Колесниченко, О. Мартинюк // Право України. – 2006. – № 10. – С. 91-94.
- Кравчук, Г. Б. Історико-географічні та геоекологічні аспекти трансформації природних геосистем Тернопільської області. [Текст] : дипломна робота / Г. Б. Кравчук ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, географ. фак. ; наук. кер. Л. П. Царик. – Тернопіль, 2011.
- Литвинюк, Оксана Миколаївна Аксіологічна трансформація загальнокультурних традицій у контексті творчості Вільяма Ґолдінґа [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Литвинюк Оксана Миколаївна ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка ; наук. кер. А. Є. Нямцу. – Тернопіль, 2011. – 200 с. – [+ Електронний варіант]. – Бібліогр.: с. 174-200.
- Литовка, О. П. Філософська трансформація вчення Фрідріха Ніцше у поглядах Дмитра Донцова [Текст] / О. П. Литовка // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Філософія. Політологія. – 2003. – Вип. 54 - 55. – С. 54.
- Марчук, М. Ф. Висвітлення подій Помаранчевої революції на сторінках газет "День" і "Дзеркало тижня" [Текст] : дипломна робота / М. Ф. Марчук ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, Філолог. фак. ; наук. кер. П. З. Гуцал. – Тернопіль, 2010.
- Маховська, Світлана Ієрархія весільних чинів Слобожанщини кінця ХІХ- 80-х років ХХ століття [Текст] : проблеми трансформації / Світлана Маховська // Народна творчість та етнологія. – 2012. – № 1. – С.104–110.
- Мацик, Н. Рецепція творчості Д. Г. Байрона в українському літературно-культурному просторі [Текст] : дипломна робота / Н. Мацик ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Р. П. Чорній. – Тернопіль, 2011.
- Медицька, Мирослава Творчість Станіслава Виспянського й українська література кінця ХІХ - початку ХХ століття: рецепція і типологія [Текст] / Мирослава Медицька ; наук. ред. В. Матвіїшин. – Івано-Франківськ : Вид. Третяк І. Я., 2008. – 315 с. – ISBN 978-966-1521-24-6.
- Медицька, Мирослава Степанівна Творчість Станіслава Виспянського та українська література кінця ХІХ - початку ХХ століття: рецепція і типологія [Текст] : дис. ... канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Медицька Мирослава Степанівна ; Прикарпатський нац. ун-т ім. В. Стефаника ; наук. кер. В. Г. Матвіїшин. – Івано-Франківськ, 2005. – 219 с. – Бібліогр.: с. 191-219.
- Медицька, Мирослава Степанівна Творчість Станіслава Виспянського та українська література кінця ХІХ - початку ХХ століття: рецепція і типологія [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.01.05 - порівняльне літературознавство / Медицька Мирослава Степанівна ; Тернопільський нац. пед. ун-т ім. В. Гнатюка. – Тернопіль, 2005. – 23 с.
- Миронов, В. В. Современное коммуникационное пространство как фактор трансформации куьтуры и философии [Текст] / В. В. Миронов // Вестник Московского университета Серия 7. Философия. – 2006. – № 4. – С. 34-48.
- Моргун, В. В. Генетичні ефекти екзогенної ДНК при взаэмодії з геномом вищих рослин [Текст] / В. В. Моргун, К. А. Ларченко // Физиология и биохимия культурных растений. – 2006. – № 2. – С. 102-109.
- Недошитко, Ірина Романівна Українська діаспора США у державотворчих процесах в Україні (1991-2011 рр.) [Текст] : дис. ... канд. іст. наук : 07.00.01 - історія України / Недошитко Ірина Романівна ; Тернопільський нац. економ. ун-т ; наук. кер. О. Є. Гомотюк. – Тернопіль, 2013. – 320 с. – [+ Електронний варіант]. – Бібліогр.: с. 200-270.
- Носко, О. О. Метафора в засобах масової інформації як проблема перекладу [Текст] : магістерська робота / О. О. Носко ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. С. Олійник. – Тернопіль, 2011.
- Трансформація рослинного покриву та зміна екологічних умов під впливом насаджень Pinus sylvestris (Pinaceae) в Національному природному парку "Подільські Товтри" [Текст] / І. Одукалець, І. Коротка, Н. Пашкевич [et al.] // Український ботанічний журнал. – 2018. – Т. 75, № 1. – С. 59–69. – Бібліогр. в кінці ст.
- Олійник, А. В. Порівняльний аналіз способів досягнення еквівалентності в синхронному й письмовому перекладах [Текст] : магістерська робота / А. В. Олійник ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. Г. Гудманян. – Тернопіль, 2011.
- Орлов, Владлен Генеза нових релігійних течій у сучасній українській та зарубіжній історіографії [Текст] / Владлен Орлов // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Історія. – 2012. – Вип. 1. – С. 265–271. – Бібліогр. в кінці ст.
- Петренко, Оксана Проблеми трансформації та розвитку новітніх бібліотечно-інформаційних ресурсів дитячх бібліотек України [Текст] / Оксана Петренко // Наукові праці Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. – 2009. – Вип. 24. – С. 17-26.
- Поляк, О. С. Лексико-граматичні особливості відтворення економічної термінолексики у ЗМІ [Текст] : дипломна робота / О. С. Поляк ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. О. І. Куца. – Тернопіль, 2012.
- Рега, Аліна Художня трансформація міфу та історії в романі Ольги Мак "Жаїра" [Текст] / Аліна Рега // Мандрівець. – 2012. – № 6. – С. 34–38. – Бібліогр. в кінці ст.
- Ровенчак, І. Трансформація господарського комплексу Львівської області: суспільно-географічні аспекти впливу периферійності регіону [Текст] / І. Ровенчак, Л. Котик // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Географія. – 2012. – Вип. 3 (33). – С. 48–53. – Бібліогр. в кінці ст.
- Романов, Д. А. Семантические трансформации субстантивированных прилагательных [Текст] : [російська мова] / Д. А. Романов // Русский язык в школе. – 2013. – № 8. – С. 55–60. – Библиогр. в конце ст.
- Таранова, Н. Трансформація географічних назв Гологоро - Кременецької гряди та Малого Полісся [Текст] / Н. Таранова // Наукові записки ТНПУ ім. В. Гнатюка. Сер. Географія. – 2004. – Вип. 3 (7). – С. 122-125.
- Триндяк, І. Лексико-семантичні трансформації в англо-українському перекладі оповідань Р. Кіплінга [Текст] / І. Триндяк // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2016. – Вип.1(13). – С. 222–226. – Бібліогр. в кінці ст.
1
2
|