Електронний каталог
теорія і практика перекладу
Документи:
- Вопросы теории перевода в зарубежной лингвистике [Текст] : Сб. ст. / Вступ. ст. и общ. ред. В.Н.Комиссарова. – М. : Междунар. отношения, 1978. – 232 с. – 10.00.
- Братко, В. О. М. Т. Рильський - автор і перекладач сонетної форми. Основні поняття про теорію і практику перекладу [Текст] : (матеріал до проведення спецкурсу) / В. О. Братко // Зарубіжна література в школах України. – 2010. – № 3. – С. 26-30.
- Гарбовский, Н. К. Теория перевода [Текст] : учебное для студ. вузов, обуч. по спец. "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / Н. К. Гарбовский. – Москва : МГУ, 2004. – 544 с. – ISBN 5-211-04802-4 : 62.64.
- Дорожко, Н. А. Факторы повышения эффективности работы учителя-словесника [Текст] / Н. А. Дорожко // Англійська мова та література. – 2009. – № 4. – С. 16-1-16-8. – Методичний банкъ.
- Копанев, П. И. Теория и практика письменного перевода [Текст] : Учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. языков. Ч.1 : Перевод с немецкого языка на русский / П. И. Копанев, Ф. Беер. – Минск : Вышэйшая школа, 1986. – 270 с.
- Латышев, Л. К. Технология перевода [Текст] : учеб. пособие по подготовке переводчиков (с немецким языком) / Л. К. Латышев. – Москва : НВИ-Тезаурус, 2000. – 278 с. – ISBN 5-89191-022-5.
- Максімов, С. Є. Практичний курс перекладу [Текст] : англійська та українська мови : теорія та практика перекл. аналізу тексту для студ. фак. перекл. та фак. заоч. та веч. навч. : навч. посіб. / С. Є. Максімов. – Київ : Ленвіт, 2006. – 158 с. – ISBN 966-7043-98-3 : 30.00.
- Науменко, А. М. Концептуальний переклад [Текст] = Das konzeptuelle Ubersetzen: Goethes "Faust" in ostslawischer Ubersetzung : "Фауст" Гете в східнослов'янських перекладах / А. М. Науменко ; Ред. В.П.Андрієнко. – Запоріжжя : ЗДУ, 1999. – 114 с. – ISBN 966-599-037-3 : 2.00.
- Рецкер, Я. И. Теория перевода и переводческая практика [Текст] : очерки лингвистической теории перевода / Я. И. Рецкер ; доп. и коммент. Д. И. Ермоловича. – Москва : Р.Валент, 2004. – 240 с. – (Наше наследие). – ISBN 5-93439-132-1 : 54.00.
|