Електронний каталог

• Класифікатори
• Т

топонім

Підтеми:

• топоніми в художньому творі

Документи:

• Антропонимика [Текст] / Под ред. В.А. Никонова, А.В. Суперанской. – М. : Наука, 1970. – 360с. – 1,35.
• Географические названия [Текст] / [редкол. : Н. Н. Баранский, П. Н. Бурлака, Ю. К. Ефремов и др.]. – М. : Географгиз, 1962. – 183 с. – (Вопросы географии). – 0,69.
• Арендарчик, Н. Ю. Лінгвостилістика образу України у романі Ліни Костенко "Берестечко" [Текст] : дипломна робота / Н. Ю. Арендарчик ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, філол. ф-т ; наук. кер. О. П. Штонь. – Тернопіль, 2011.
• Арендарчик, Н. Ю. Лінгвостилістика образу України у романі Ліни костенко "Берестечко" [Текст] : магістерська робота / Н. Ю. Арендарчик ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, філол. ф-т ; наук. кер. В. Я. Мельничайко. – Тернопіль, 2012.
• Артаманова, Т. Особливості перекладу авторських географічних реалій [Текст] / Т. Артаманова // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2016. – Вип.1(13). – С. 54–58. – Бібліогр. в кінці ст.
• Артемова, А. Ф. Географические названия Великобритании [Текст] / А. Ф. Артемова, О. А. Леонович // Иностранные языки в школе. – 2010. – № 1. – С. 60-67.
• Баліцька, Р. Р. Номінаційне поле роману Карла-Еміля Францоза "Ein Kampf ums Recht" [Текст] : дипломна робота / Р. Р. Баліцька ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Я. Бияк. – Тернопіль, 2012.
• Барандеев, А. В. Ахтубинск и Актюбинск [Текст] / А. В. Барандеев. – С. 81-84. – Библиогр. в конце ст.
• Барандеев, А. В. Долгие топонимы [Текст] : [російська мова] / А. В. Барандеев. – С. 79–82. – Библиогр. в конце ст.
• Барандеев, А. В. Капустин Яр [Текст] / А. В. Барандеев. – С. 82-85.
• Барандеев, А. В. Пропойск и Славгород [Текст] / А. В. Барандеев. – С. 58-60.
• Баранов, О. Об общих и отличительных чертах гидротопонимов и астротопонимов [Текст] / О. Баранов // Учитель. – 2007. – № 5. – С. 60-62.
• Бобин, О. В. Специфіка безеквівалентної лексики та особливості її передачі у перекладі [Текст] : магістерська робота / О. В. Бобин ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Я. Бияк. – Тернопіль, 2011.
• Боднарук, Р. О. Лінгвістичний аналіз прізвищ Бучаччини [Текст] : дипломна робота / Р. О. Боднарук ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, філол. ф-ту. ; наук. кер. Б. Б. Близнюк. – Тернопіль, 2013.
• Братусь, М. Ф. Європа та європейці очима українців: стереотипні портрети [Текст] : [Італія, Франція, Іспанія, Португалія] / М. Ф. Братусь // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2011. – № 34/36. – С. 84-91.
• Брикса, У. Р. Онімний простір у поезіях І.Ф. Драча [Текст] : дипломна робота / У. Р. Брикса ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, філол. ф-ту. ; наук. кер. Г. Д. Панчук. – Тернопіль, 2013.
• Бучко, Г. Ареалы украинских топонимов на -івці, -инці в ХІV–ХХ вв. [Текст] / Г. Бучко, Д. Бучко // Історична та сучасна українська ономастика : вибрані праці. – Чернівці : Букрек, 2013. – С. 198–202.
• Бучко, Г. Найдавніші топоніми Прикарпаття [Текст] / Г. Бучко, Д. Бучко // Історична та сучасна українська ономастика : вибрані праці. – Чернівці : Букрек, 2013. – С. 210–217.
• Вербич, С. Етюди з давньоруської ойконімії [Текст] / С. Вербич // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2007. – Вип. 1 (16). – С. 143-150.
• Вербич, С. Оронімія Українських Карпат: перспективи дослідження, збереження та впорядкування [Текст] / С. Вербич // Українська мова. – 2010. – № 3. – С. 135-140.
• Вербич, Святослав Прикарпатські топоніми з коренем Баб- на слов'янському тлі [Текст] / Святослав Вербич // Слов'янські обрії. – 2013. – Вип. 5. – С. 45–49.
• Вербич, С. Українська гідронімооснова Бут - у слов'янському і неслов'янському контекстах [Текст] / С. Вербич // Українська мова. – 2009. – № 4. – С. 34-40.
• Волошин, С. Б. Соціально зумовлені інновації в ономастиконі м.Тернополя кін. ХХ - поч. ХХІ ст. [Текст] : дипломна робота / С. Б. Волошин ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, філол. ф-т ; наук. кер. Г. В. Бачинська. – Тернопіль, 2011.
• Волянюк, О. І. Особливості функціонування топонімів у повістях Бориса Харчука "Теплий попіл" та "Крижі" [Текст] / О. І. Волянюк // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Літературознавство. – 2011. – Вип. 33. – С. 295-300. – Бібліогр. в кінці ст.
• Галай, О. Джерела і способи творення урбанонімів [Текст] / О. Галай // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. – 2009. – Вип. 13. – С. 33-37.
• Галас, М. І. Топоніміка Гусятинського району Тернопільської області [Текст] : дипломна робота / М. І. Галас ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, географ. ф-т ; наук. кер. І. Л. Дітчук. – Тернопіль, 2013.
• Гогуленко, О. П. Топонімія прозових творів Панаса Мирного [Текст] / О. П. Гогуленко // Філологія і освітній процес: 21 століття : матеріали Міжнародної науково-практичної конференції, присвяченої 145-річчю Одеського національного університету та 50-річчю факультету романо-германської філології, 30 вересня - 2 жовтня 2010 року / Одеський нац. ун-т ім. І. І. Мечникова, Факультет романо-германської філології. – Одеса : КП ОМД, 2010. – С. 104–106. – Бібліогр. в кінці ст.
• Гончарик, Х. В. Лінгвістичний аналіз прізвищ жителів Тернопільського куща сіл [Текст] : дипломна робота / Х. В. Гончарик ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, Філолог. фак. ; наук. кер. Б. Б. Близнюк. – Тернопіль, 2012.
• Горпинич, В. О. Граматична типологія латинської і української топонімії [Текст] / В. О. Горпинич // Мовознавство. – 2013. – № 1. – С. 36–42.
• Горпинич, В. О. Географічні назви в українській мові [Текст] : посібник для студ. вищ. навч. закл., учнів загальноосв. шкіл та вчителів / В. О. Горпинич, Т. Р. Антонюк. – К. : Іван Федорів, 1999. – 154 с. – ISBN 5-7763-2334-7 : 7.00.
• Грачев, М. А. Жигули и жиган : [о происхождении топонимов] [Текст] / М. А. Грачев. – С. 191-104.
• Гудманян, А. Передача англійських і німецьких топонімів українською мовою [Текст] : на матеріалі географічних мап / А. Гудманян // Науковий вісник Ужгородського університету. Сер. Романо-германська філологія. – 1996. – Вип. 3. – С. 13–17.
• Данилевська, О. В. Топоніми-концепти України та Франції у ЗМІ (концептуально-частотний аналіз) [Текст] / О. В. Данилевська // Мовні і концептуальні картини світу. – 2013. – Вип. 46, ч. 1. – С. 396–404. – Бібліогр. в кінці ст.
• Денисик, Г. Сучасні гідроніми Правобережної України та топонімічне значення долинно-річкових ландшафтно-технічних систем [Текст] / Г. Денисик, О. Лаврик // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Географія / редкол.: В. Андрейчук, В. Я. Брич, В. М. Голосов [та ін.]. – Тернопіль : [Тайп], 2018. – № 2 (випуск 45). – С. 4–15. – Бібліогр. наприкінці ст.
• Дика, Л. Лексико-семантична структура ойконімів Вінничини на -ів (ов), -ин [Текст] / Л. Дика // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2005. – Вип. 1(13). – С. 106-116.
• Железняк, І. Походження слов'янської топонімічної основи ret- [Текст] / І. Железняк // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2007. – Вип. 1 (16). – C. 74-81.
• Залакоцький, В. П. Функціонування власних назв у романі Е. М. Ремарка "Ніч в Лісабоні" [Текст] : дипломна робота / В. П. Залакоцький ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Я. Бияк. – Тернопіль, 2013.
• Ивашова, Н. М. "Путешествие в Сибирь" Николая Спафария [Текст] / Н. М. Ивашова. – С. 79-82.
• Іваненко, Олександр Володимирович Походження назв населених пунктів Сумської області [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.01 - українська мова / Іваненко Олександр Володимирович ; Ін-т укр. мови НАН України. – К., 2006. – 20 с.
• Іліаді, О. І. Слов'янські топоніми на території Греції.VII (етимологічний коментар) [Текст] / О. І. Іліаді // Мовознавство. – 2006. – № 4. – С. 60-65.
• Ільчук, І. П. Ономастичний простір романів Марії Матіос [Текст] : дипломна робота / І. П. Ільчук ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, філол. ф-ту. ; наук. кер. Г. В. Бачинська. – Тернопіль, 2013.
• Карепінь, О. О. Лексико-стилістичні засоби стилізації у романах Галини Пагутяк "Слуга з Добромиля" та "Урізька готика" [Текст] : дипломна робота / О. О. Карепінь ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, філол. ф-т ; наук. кер. О. П. Штонь. – Тернопіль, 2011.
• Карпенко, Ю. Велемовна топонімія "Берестечка" [Текст] / Ю. Карпенко // Урок української. – 2008. – № 5-6. – С. 22-25.
• Карпенко, Ю. Талановитий дослідник, видатний ономаст [Текст] / Ю. Карпенко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2007. – Вип. 1 (16). – С. 5-14. – Ономастика.
• Картавенко, В. С. Свое - чужое в топонимии Смоленщины [Текст] / В. С. Картавенко. – С. 106-109. – Топонимика.
• Ковальчук, Ю. В. Ономастичний простір роману Еріха Марії Ремарка "Тріумфальна арка" та його україномовного перекладу [Текст] : дипломна робота / Ю. В. Ковальчук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. Я. Бияк. – Тернопіль, 2011.
• Колесник, Наталія Топонімне поле як один з основних континуантів фольклоронімного простору [Текст] : [українська мова] / Наталія Колесник // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2012. – Вип. 2 (21) 2011–1 (22) 2012. – С. 107–117. – Бібліогр. в кінці ст.
• Копцюх, Б. Джерела для дослідження ролі місцинності племені в україногенезі [Текст] / Б. Копцюх // Українознавство. – 2010. – № 1. – С. 187-190.
• Кошіль, Л. В. Фізико-географічна зумовленість топонімії Кременецького району [Текст] : дипломна робота / Л. В. Кошіль ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, географ. фак. ; наук. кер. Н. Б. Таранова. – Тернопіль, 2011.
• Крушельницька, Ю. Б. Лінгвістичний аналіз прізвищ жителів Золочівщини [Текст] : дипломна робота / Ю. Б. Крушельницька ; ТНПУ ім. В.Гнатка, філолог. ф-ту. ; наук. кер. Б. Б. Близнюк. – Тернопіль, 2012.

1   2