Електронний каталог
молодіжний сленг
Документи:
- Ehmann, H. Affengeil [Текст] : Ein Lexikon der Jugendsprache / H. Ehmann. – Munchen : Verlag C.H.Beck, 1994. – 156 s. – ISBN 3-406-34070-9.
- Ehmann, H. Endgeil [Текст] : Das voll korrekte Lexikon der Jugendsprache / H. Ehmann. – Munchen : Verlag C.H.Beck, 2005. – 182 s. – ISBN 3-406-528287 : 15.00.
- Ehmann, H. Oberaffengeil [Текст] : Neues Lexikon der Jugendsprache / H. Ehmann. – Munchen : Verlag C.H.Beck, 1996. – 159 s. – ISBN 3-406-39270-9.
- Muller-Thurau, C. P. Lass uns mal 'ne Schnecke angraben [Текст] : Sprache und Spruche der Jugendszene / C. P. Muller-Thurau. – Dusseldorf-Wien : Goldmann Verlag, 1983. – 51 s. – ISBN 3-442-06747-2.
- Neuland, Eva Jugendsprache [Текст] : Eine Einfuhrung / Eva Neuland. – Tubingen ; Basel : A. Francke Verlag, 2008. – 210 s. – ISBN 978-3-7720-2992-9 : 20.00.
- Wasserzieher, E. Woher? [Текст] : Ableitendes Worterbuch der deutschen Sprache / E. Wasserzieher ; Besorgt von W. Betz. – Achtzehnte, durchgesehene Auflage. – Bonn : Ferd. Dummlers Verlag, 1974. – 458 s. – ISBN 3-427-83018-7.
- Вовчук, Н. М. Особливості творення сленгових номінацій [Текст] : дипломна робота / Н. М. Вовчук ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, Філолог. фак. ; наук. кер. Л. О. Вакарюк. – Тернопіль, 2012.
- Грабовий, П. Дослідження українського молодіжного сленгу а аспекті мовної картини світу [Текст] / П. Грабовий // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (3). – С. 260-263.
- Денисюк, Л. В. Англійський молодіжний сленг як засіб самовираження та відображення світогляду тінейджерів [Текст] / Л. В. Денисюк, Н. Р. Данілова // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. – 2014. – Вип. 2(74). – С. 205–208. – Бібліогр. вкінці ст.
- Дорда, В. Співвідношення студентського сленгу з загальним та спеціальним сленгом [Текст] / В. Дорда // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (1). – С. 329-333.
- Дорогова, І. Обережно сленг!!! [Текст] / І. Дорогова // Пані вчителька. – 2007. – № 7. – С. 24-29.
- Жаркова, Т. И. Сленг современной немецкой молодежи [Текст] / Т. И. Жаркова // Иностранные языки в школе. – 2013. – № 5. – С. 71–74. – Библиогр. в конце ст.
- Жаркова, Т. И. Сленг современной немецкой молодежи [Текст] / Т. И. Жаркова // Иностранные языки в школе. – 2013. – № 6. – С. 59–63. – Библиогр. в конце ст. - Оконч. Нач. №5, 2013.
- Жаркова, Т. И. О сленге современной французской молодежи [Текст] / Т. И. Жаркова // Иностранные языки в школе. – 2005. – № 1. – С. 96-100.
- Ірклій, Євгенія Іншомовний молодіжний сленг: історія і сучасність [Текст] / Євгенія Ірклій // Дивослово. – 2012. – № 12. – С. 35–37. – Бібліогр. в кінці ст.
- Квасновська, Юлія Мовні особливості українського та американського молодіжного сленгу: перекладацький аспект [Текст] / Юлія Квасновська // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – 2010. – Вип. 22. – С. 26-28. – Бібліогр. в кінці ст.
- Ковальчук, О. С. Комп'ютерний сленг як форма молодіжного спілкування [Текст] / О. С. Ковальчук // Наукові записки Національного університету "Острозька академія". Сер. Філологічна : збірник наукових праць / редкол.: А. М. Архангельська, П. В. Білоус, Г. М. Вокальчук [та ін.] ; уклад.: І. В. Ковальчук, Л. М. Коцюк, С. В. Новоселецька. – Острог : [Острозька академія], 2014. – Вип. 46. – С. 97–99. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Корейба, В. І. Дослідження учнівського сленгу. Урок розвитку мовлення у 7 класі [Текст] / В. І. Корейба // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2005. – № 27. – С. 24-27.
- Костич, С. Перекладознавчий аналіз відтворення молодіжного сленгу на основі українського перекладу серіалу "Misfits/Покидьки" [Текст] / С. Костич // Магістерський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2017. – Вип. 27. – С. 62–65. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Косяк, Наталя Стилістично маркована лексика: арго, жаргон, сленг, суржик, варваризми, екзотизми, пуризми. Їх місце та роль у мовленні [Текст] : [урок української мови] / Наталя Косяк // Українська мова та література. Шкільний світ. – 2011. – № 41/42. – С. 10-15.
- Кравчук, Т. Г. Лексико-семантичне поле молодіжного сленгу в творах Любка Дереша [Текст] : дипломна робота / Т. Г. Кравчук ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, філол. ф-ту. ; наук. кер. Т. М. Миколенко. – Тернопіль, 2013.
- Крушельницька, Світлана Лінгвокультурні особливості українського та англійського молодіжного сленгу [Текст] / Світлана Крушельницька // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В.П.Гнатюка. – 2008. – Вип. 1 (5). – С. 40–44. – Бібліогр. в кінці ст.
- Крюкова, C. В. Вплив англомовних запозичень на мову сучасних українських підлітків [Текст] / C. В. Крюкова // Англійська мова та література. – 2017. – № 34/36. – С. 14–19. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Кузів, Л. Сленгізми у мові молодіжних ЗМІ [Текст] / Л. Кузів // Наукові записки Тернопільського державного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2005. – Вип. 1(13). – С. 311-319.
- Лопушанський, Василь Уживання пейоративної лексики в сучасній німецькій мові [Текст] / Василь Лопушанський // Парадигма sacrum & profanum у літературі і культурі. – 2008. – Вип. 2. – С. 116–124. – Бібліогр. в кінці ст.
- Мартос, С. А. Молодіжний сленг: міф чи реальність? [Текст] / С. А. Мартос // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2004. – №32. – С.2-3.
- Масна, В. Англійський молодіжний сленг та його характерні особливості [Текст] / В. Масна // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. Гнатюка. – 2017. – Вип.1(14). – С. 62–64. – Бібліогр. в кінці ст.
- Мельник, О. В. Джерела виникнення та способи творення молодіжного сленгу в англійській та українській мовах [Текст] / О. В. Мельник // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – 2010. – Вип. 22. – С. 114-117. – Бібліогр. в кінці ст.
- Мельник, О. В. Труднощі перекладу англійського молодіжного сленгу на українську мову [Текст] / О. В. Мельник // Магістр. – 2010. – Вип. 10. – С. 68-70. – Бібілогр. в кінці ст.
- Миколенко, Т. Механізм формування сленгу [Текст] / Т. Миколенко // Наукові записки ТНПУ ім. В .Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2004. – Вип. 2(12). – С. 40-46.
- Мосенкіс, Ю. Український молодіжний сленг: Стан і перспективи досліджень [Текст] / Ю. Мосенкіс // Дивослово. – 2007. – № 12. – С. 32-35.
- Олющак, Н. Види молодіжного сленгу в англійській мові [Текст] / Н. Олющак // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського державного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2019. – Вип. 1(16). – С. 72–75. – Бібліогр. в кінці ст.
- Пасічник, Олександра The Outlines of American College Slang [Текст] = [Огляд студентського сленгу американців] / Олександра Пасічник // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2011. – Вип. 1 (8). – C. 31–36. – Бібліогр. в кінці ст.
- Поздняков, О. Традиційність і нестандартність афіксації як способу утворення німецьких молодіжних сленгізмів [Текст] / О. Поздняков // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (1). – С. 278--282.
- Россихина, М. Ю. Заимствования как источник пополнения молодежного жаргона в русском и немецком языках : на материале словарей XIX - XXI вв.I [Текст] / М. Ю. Россихина // Филологические науки. – 2008. – № 5. – С. 89-96.
- Савицкая, Д. А. Слова-паразиты в речи молодежи [Текст] / Д. А. Савицкая, Л. Гордин // Русский язык в школе и дома. – 2009. – № 4. – С. 22-26. – Речевой этикет.
- Ставицька, Леся Арго, жаргон, сленг [Текст] : соціяльна диференціяція української мови / Леся Ставицька. – К. : Критика, 2005. – 464 с. – ISBN 966-7679-68-3.
- Столярчук, О. В. Запозичення як один із шляхів поповнення лексичного складу молодіжного сленгу англійської, німецької та української мов [Текст] / О. В. Столярчук // Актуальні проблеми іноземної філології: лінгвістика та літературознавство : міжвузівський збірник наукових статей / редкол.: А. Я. Алексєєв, О. В. Домащенко, В. А. Зарва [та ін.]. – Бердянськ : БДПУ, 2011. – Вип. 6, ч. 2. – С. 84–91. – Бібліогр. в кінці ст.
- Стукало, В. І. Порівняльний аналіз американського та українського сучасного молодіжного сленгу [Текст] : дипломна робота / В. І. Стукало ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. В. В. Панченко. – Тернопіль, 2011.
- Уманська, Тамара Розмовна, просторічна лексика. Молодіжний сленг. Екзотизми, пуризми. Знижена лексика [Текст] : уроки в 10-му класі / Тамара Уманська // Українська мова та література. Шкільний світ. – 2011. – № 41/42. – С. 3-9. – Бібліогр. в кінці ст.
- Уманська, Т. О. Розмовна, просторічна лексика. Молодіжний сленг, екзотизми, пуризми. Знижена лексика [Текст] : [уроки української мови : 10 клас] / Т. О. Уманська // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2011. – № 10. – С. 9-17.
- Челышева, Т. Г. Сленг в нашей жизни [Текст] : урок-исследование / Т. Г. Челышева, И. Л. Никольчук // Русский язык и литература в учебных заведениях. – 2005. – № 3. – С. 58-64.
- Швед, І. Молодіжна мова як складова феномену неології німецької мови [Текст] / І. Швед // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені В. П. Гнатюка. – 2007. – Вип. 1 (4). – С. 32-34.
|