Електронний каталог
синонімія
Документи:
- Очерки по синонимике русского литературного языка [Текст] / отв. ред. А. П. Евгеньева. – М. ; Л. : АН СССР, 1966. – 227 с. – 1,00.
- Gandelsman, Arnold English Synonyms Explained and Illustrated [Текст] / Arnold Gandelsman ; edited by V. I. Tarkhov. – Moscow : Foreign Languages Publishing House, 1963. – 622 p. – 1,75.
- Kijko, S. W. Der Zusammenhang zwischen der Polysemie und Synonimie [Текст] = Взаємозалежність між полісемією і синонімією / S. W. Kijko // Науковий вісник Чернівецького університету. – 1996. – Т. 2 : Германська філологія. – С. 64–67. – Бібліогр. в кінці ст.
- Александрова, З. Е. Словарь синонимов русского языка [Текст] : около 9000 синонимических рядов / З. Е. Александрова. – 5-е изд.,стер. – М. : Русский язык, 1986. – 600 с. – 3,00.
- Андрусишин, Оксана Синонімія в українській астрономічній термінології [Текст] : на матеріалі "Астрономічного енциклопедичного словника" / Оксана Андрусишин // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Мовознавство. – 2012. – Вип. 2 (21) 2011–1 (22) 2012. – С. 82–89. – Бібліогр. в кінці ст.
- Басалига, К. Лексична синонемія в творі братів Капранових "Забудь-річка" [Текст] / К. Басалига // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2017. – Вип. 42. – С. 15–17. – Бібліогр. в кінці ст.
- Басок, Вероніка Андріївна Контекстуальна синонімія: семантико-стилістичний та прагматичний аспекти (на матеріалі іменників сучасної німецької мови) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Басок Вероніка Андріївна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2006. – 20 с.
- Бевзенко, С. П. Вступ до мовознавства [Текст] : короткий нарис : навч. посіб. для студ. філол. спец. вузів / С. П. Бевзенко. – К. : Вища шк., 2006. – 143 с. с. – ISBN 966-642-240-9 : 8.26.
- Белова, С. В. Об изучении темы "Синонимы. Их роль в речи" [Текст] / С. В. Белова // Русский язык в школе. – 2008. – № 6. – С. 39-41.
- Білинський, Михайло Щільність та зв'язність синоніміки англійського дієслова [Текст] / Михайло Білинський // Науковий вісник Чернівецького університету. – 2003. – Т.155 : Германська філологія. – С. 20–31. – Бібліогр. в кінці ст.
- Бобков, В. О. Фразеологічна синонімія та варіантність як проблема сучасного мовознавства [Текст] / В. О. Бобков // Проблеми та перспективи лінгвістичних досліджень в умовах глобалізаційних процесів : матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції, 15-16 жовтня 2009 року / редкол.: Н. С. Лиса, О. І. Стешин, Т. В. Юрчишин [та ін.]. – Тернопіль : ТНЕУ, 2009. – С. 23–25. – Бібліогр. в кінці ст.
- Брагина, А. А. Синонимы в литературном языке [Текст] / А. А. Брагина ; отв. ред. В. Н. Ярцева. – М. : Наука, 1986. – 127 с. – 10.00.
- Брицын, В. М. Сопоставительное исследование синтаксических синонимов в русском и украинском языках [Текст] / В. М. Брицын ; отв. ред. Г. П. Ижакевич. – К. : Наукова думка, 1980. – 140 с. – 0,75.
- Бублейник, Л. В. Міжмовні співвідношення в лексичній синоніміці : на матеріалі східнослов'янських мов [Текст] / Л. В. Бублейник ; Л.В. Бублейник // Мовознавство. – 2007. – № 6. – С. 20-25.
- Бучинська, Т. The notion of synonymy in scientific articles [Текст] = [Поняття синонімії в наукових статтях] / Т. Бучинська // Студентський науковий альманах факультету іноземних мов Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. – 2014. – Вип. 1 (11). – P. 59–64. – The bibliography at the end of the article.
- Вилюман, В. Г. Английская синонимика [Текст] : введение в теорию синонимии и методику изучения синонимов : учеб. пособие для студентов пед. ин-тов по спец. "Иностранные языки" / В. Г. Вилюман. – М. : Высшая школа, 1980. – 128 с. – (Библиотека филолога). – 0,30.
- Граб, Д. Синонімія в юридичній термінології української та французької мов [Текст] / Д. Граб // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. – 2000. – Вип. 2. – С.73-78.
- Гришкова, В. И. Гендерные исследования синонимии [Текст] : монография / В. И. Гришкова. – Курск : КГТУ, 2008. – 114 с. – ISBN 978-5-7681-0437-5 : 18.00.
- Грязнова, В. М. Статистические и динамические аспекты словообразовательной синонимии в русском языке ХIX в. [Текст] / В. М. Грязнова // Мова і культура. – 2004. – Вип.7, Т.ІV: Ч.2 : Лінгвокультурологічна інтерпретація тексту. – С. 120-126.
- Давиденко, Інна Володимирівна Лексична репрезентація концепту ДІМ - HOUSE / HOME в англійській мові: лінгвокогнітивний аспект [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.04 - германські мови / Давиденко Інна Володимирівна ; Харківський нац. ун-т ім. В. Н. Каразіна. – Харків, 2012. – 20 с.
- Деркач, П. М. Короткий словник синонімів української мови [Текст] / П. М. Деркач ; [передм. Л. Полюги]. – 2-е вид., фототип. – Львів ; Краків ; Париж : Просвіта, 1993. – 208 с. – (Популярна енциклопедія Просвіти). – ISBN 5-7707-0596-5.
- Дружбяк, С. Синонімічні терміни в системі соціально-економічної лексики (на матеріалі німецької мови) [Текст] / С. Дружбяк // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – 2009. – Вип. 81 (1). – С. 190-193.
- Дубенчук, Г. В. Труднощі перекладу англійських лексичних одиниць [Текст] : магістерська робота / Г. В. Дубенчук ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. А. Г. Гудманян. – Тернопіль, 2011.
- Думитру, Э. О синонимии в геоморфологической терминологии [Текст] : культура речи / Э. Думитру // Русская речь. – 2008. – № 1. – С. 57-60.
- Іваницький, Р. В. Елімінація синонімії в термінографічній діяльності [Текст] / Р. В. Іваницький // Науковий вісник Чернівецького університету. – 1996. – Т.1 : Германська філологія. – С. 94–100. – Бібліогр. в кінці ст.
- Караванський, С. Практичний словник синонімів української мови [Текст] : близько 15000 синонім. рядів / С. Караванський. – К. : Кобза, 1995. – 472 с. – ISBN 5-87274-050-6 : 4.60.
- Касландзия, В. А. Синонимия в немецкой фразеологии [Текст] : справочник / В. А. Касландзия. – М. : Высш. шк., 1990. – 192 с. – ISBN 5-06-000811-8 : 0,70.
- Кочерган, М. П. Слово і контекст [Текст] : лексична сполучуваність і значення слова / М. П. Кочерган. – Львів : Вища шк., 1980. – 183 с.
- Куделько, З. Б. Синонімія в мові економіки та бізнесу [Текст] / З. Б. Куделько // Науковий вісник Чернівецького університету. – 2000. – Т. 71 : Германська філологія. – С. 118–123. – Бібліогр. в кінці ст.
- Мельничайко, В. Про граматичну синоніміку [Текст] / В. Мельничайко // Урок української. – 2008. – № 1-2. – С. 30-32.
- Никитина, Ф. А. Влияние аналогии на словообразование [Текст] : На материале родственных языков / Ф. А. Никитина. – К. : Изд-во Киевского ун-та, 1973. – 198 с. – 5.00.
- Новосад, Н. І. Контекстуальні синоніми у романі Ліни Костенко "Записки українського самашедшого" [Текст] : дипломна робота / Н. І. Новосад ; ТНПУ ім. В.Гнатюка, філол. ф-т ; наук. кер. В. А. Буда. – Тернопіль, 2013.
- Новоставська, Оксана Парадигматичні відношення (синонімія та антонімія) у філософській термінології творів Івана Франка [Текст] / Оксана Новоставська // Українська мова. – 2013. – № 2. – С. 68–75. – Бібліогр. в кінці ст.
- Порохняк, Н. Синонімія як перекладознавча проблематика (на матеріалі роману "Все королівське військо" Роберта Пеніна Уоррена та його перекладі українською мовою В.Митрофанова) [Текст] / Н. Порохняк // Магістр. – 2009. – Вип. 8. – С. 28-31.
- Потапова, И. А. Пособие по синонимии английского языка [Текст] = English Sinonyms : учеб. пособие для студ. фак. и пед. ин-тов иностр. языков / И. А. Потапова, М. А. Кащеева, Н. С. Тюрина. – Л. : Просвещение, 1977. – 182 с. – На обл. назв. на англ.
- Романенко, Ю. Стилістичні можливості синонімії [Текст] : урок на метеріалі "Лісової пісні". 10 клас / Ю. Романенко // Дивослово. – 2011. – № 2. – С. 2-4.
- Ручимская, Е. М. Звенья одной цепи : об омонимии и синонимии [Текст] / Е. М. Ручимская // Русская речь. – 2009. – № 4. – С. 65-67. – Культура речи.
- Стасюк, І. В. Взаємозв'язок між семантичними та полісемічними властивостями іменника у сучасній німецькій мові [Текст] : дипломна робота / І. В. Стасюк ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Н. А. Деркевич. – Тернопіль, 2012.
- Стрішенець, Н. Синонімія у бібліотечно-інформаційній термінології [Текст] / Н. Стрішенець // Вісник книжкової палати. – 2007. – № 5. – С. 19-21.
- Терещенко, Л. В. До питання теоретичного осмислення явища синонімії [Текст] : [українська мова] / Л. В. Терещенко // Актуальні проблеми філології та перекладознавства. – 2005. – С. 58–59.
- Фридрак, В. Б. Синонімія складних слів [Текст] / В. Б. Фридрак // Мовознавство. – 1987. – № 2. – С. 32–38. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Черниш, Т. О. Дослідження праслов'янської синонімії в контексті гніздового підходу [Текст] / Т. О. Черниш // Мовознавство. – 2013. – № 2/3. – С. 51–62.
- Шевчук, О. М. Синонімія в лінгвістичній термінології [Текст] / О. М. Шевчук, Г. В. Шикульська // Проблеми та перспективи лінгвістичних досліджень в умовах глобалізаційних процесів : матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції, 7–8 квітня 2011 року / МОНМС України, Тернопільський національний економічний ун-т ; відпов. за вип. Н. С. Лиса. – Тернопіль : [Економічна думка], 2011. – С. 132–134. – Бібліогр. в кінці ст.
- Шевчук, Т. Р. Особливості вживання синонімії в процесі синхронного перекладу сучасної англійської мови [Текст] / Т. Р. Шевчук, О. В. Ясінська // Філологічні науки: сучасні тенденції та фактори розвитку : Міжнародна науково-практична конференція, 26-27 січня. – Одеса : Південноукраїнська організація "Центр філологічних досліджень", 2018. – С. 114–116. – Бібліогр. наприкінці ст.
- Якименко, О. Синонімія як засіб когезії тексту [Текст] / О. Якименко // Матеріали студентської наукової конференції, присвяченої 170-річчю з дня народження Юрія Федьковича (12-13 травня 2004 року).Філологічні науки. – 2004. – С. 197-198.
|