Електронний каталог
художня література Данії
Документи:
- А танец легко плывет по поляне... [Текст] : датские народные баллады / в пер. В. Потаповой. – М. : Дет. лит., 1984. – 128 с. : ил. – 0.40.
- Датская новелла XIX-XX веков [Текст] / Пер. с дат. под ред. С.Петрова; Предисл. А.Погодина. – Л. : Худ. лит., 1967. – 592 с.
- Европейская поэзия XVII века [Текст] / [ред. М. Ваксмахер ; вступ. ст. Ю.Виппера]. – М. : Худ. лит., 1977. – 927 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 41).
- Европейская поэзия XІХ века [Текст] / вступ. ст. С. Небольсина ; сост. В. Богачова, И. Бочкаревой, С. Великовского и др. – М. : Худ. лит., 1977. – 927 с. – (Библиотека всемирной литературы. Серия 2 ; т. 85).
- Западноевропейская поэзия ХХ века [Текст] / Ред. М. Ваксмахер, А. Парин, С. Шлапоберская. – М. : Худ. лит., 1977. – 846 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 3. Т. 152).
- Из современной датской поэзии [Текст] : Сборник: Пер. с датск. / Сост. Б.Ерхов; Предисл. В.Топорова. – М. : Радуга, 1983. – 224 с.
- История зарубежной литературы ХХ века [Текст] / Под ред. З.Т.Гражданской. – М. : Учпедгиз, 1963. – 856 с. – 1.22.
- История зарубежной литературы ХХ века. 1917 - 1945 [Текст] : учеб. для филолог. спец. ун-тов / под ред. Л. Г.Андреева. – 2-е изд., исправ. – Москва : Высш. шк., 1980. – 392 с. – 1,20.
- Современная датская новелла [Текст] : Пер. с датск. / Предисл. Х.Шерфига. – М. : Прогресс, 1971. – 352 с.
- Сучасна датська новела [Текст] / пер. з датськ. О. Сенюк ; упоряд., вступ. слово. І. Купріянової. – К. : Дніпро, 1982. – 383 с. – (Зарубіжна новела).
- Andersen, H.Ch. Fliedermuetterchen und andere Maerchen [Текст] / H.Ch. Andersen. – Berlin : Der Kinderbuchverlag, 1989. – 364 s. – ISBN 3-358-01717-7.
- Birkeland, T. Wenn der Hahn kraeht [Текст] / T. Birkeland. – Hamburg : Friedrich Oetinger Verlag, 1975. – 125 s. – ISBN 3-7891-18117.
- Fleuron, S. Koss, der Waldhase [Текст] : Eine Erzaehlung fuer die Jugend / S. Fleuron. – Koeln : Herrmann Schaffstein Verlag, 1959. – 111 s.
- Holm, J. K. Detektiv Kim bekaempft die Mopedbande [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1972. – 93 s. – ISBN 3-570-07486-2.
- Holm, J. K. Detektiv Kim entert die geheimnisvolle Motoryacht [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1977. – 92 s. – ISBN 3-570-07573-7.
- Holm, J. K. Detektiv Kim in der Klemme [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1974. – 92 s. – ISBN 3-570-07574-5.
- Holm, J. K. Detektiv Kim stellt eine Falle [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1971. – 91 s. – ISBN 3-570-07477-3.
- Holm, J. K. Detektiv Kim und der verschwundene Schatz [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1971. – 91s. – ISBN 3-570-07475-7.
- Holm, J. K. Detektiv Kim und der schlaue blaue Papagei [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1972. – 93 s. – ISBN 3-570-07481-1.
- Holm, J. K. Detektiv Kim unter schwerem Verdacht [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1972. – 93 s. – ISBN 3-570-07482-X.
- Huntley, J. Abendwind [Текст] : Geschichte eines Pferdes / J. Huntley. – Heidenheim : Erich Hoffmann Verlag, 1962. – 258 s.
- Андерсен, Г. Х. Сказки, рассказанные детям ; Новые сказки [Текст] : пер. с датск. / Г. Х. Андерсен. – М. : Наука, 1983. – 368 с. – (Литературные Памятники).
- Андерсен, Г. К. Казки [Текст] / Г. К. Андерсен. – К. : Молодь, 1947. – 123 с. – 2.00.
- Андерсен, Г. К. Оле-Лукойє [Текст] : Для дошк. віку / Г. К. Андерсен ; Пер. з дат. О.Д.Іваненко. – К. : Веселка, 1981. – 27 с.
- Андерсен, Г. К. Русалочка [Текст] : Казка / Г. К. Андерсен ; Пер. з дат. О.Д.Іваненко. – К. : Веселка, 1990. – 28 с.
- Андерсен, Г. К. Снежная королева [Текст] : Для мл. школьн. возраста / Г. К. Андерсен ; Пер. М.В.Смирнова. – М. : АРЕС, 1992. – 10 с. – ISBN 5-8482-0005-Х.
- Андерсен, Г. Х. Гадкий утёнок [Текст] : Для начальной школы / Г. Х. Андерсен ; Пер. А.Ганзен. – М.; Л : Детгиз, 1950. – 32 с. – (Школьная б-ка).
- Андерсен, Г. Х. Казки [Текст] / Г. Х. Андерсен ; Пер. з датськ. та вступ. слово О.Іваненко. – Донецьк : Донбас, 1992. – 190 с. – ISBN 5-7740-0451-1.
- Андерсен, Г. Х. Новое платье короля; Стойкий оловянный солдатик; Дикие лебеди; Свинопас; Соловей; Гадкий утенок; Снежная королева; Тень; Свинья-копилка; Улитка и розовый куст [Текст] : Сказки / Г. Х. Андерсен // Сказки : Пер. с датск. / Сост. Л.Брауде; Вступ. ст. К.Паустовского. – Л. : Худ. лит., 1981. – (Классики и современники. Зарубеж. лит.).
- Андерсен, Г. Х. Огниво; Принцесса на горошине; Дюймовочка; Русалочка; Новое платье короля; Стойкий оловяный солдатик; Дикие лебеди; Свинопас; Соловей; Снежная королева; Тень; Мотылек; Свинья-копилка; Старый дом [Текст] : Сказки / Г. Х. Андерсен // Сказки и истории / Пер. с дат.; Вступ. ст. К.Паустовского. – М. : Правда, 1980.
- Андерсен, Г. Х. Огниво; Принцесса на горошине; Дюймовочка; Русалочка; Дикие лебеди; Оле-лукойе; Свинопас; Гадкий утенок; Ель; Снежная королева; Тень; Штопальная игла [Текст] / Г. Х. Андерсен // Сказки, рассказанные детям ; Новые сказки / Пер. с датск. – М. : Наука, 1983. – (Литературные Памятники).
- андерсен, Г. Х. Огниво; Принцесса на горошине; Дюймовочка; Русалочка; Новое платье короля; Дикие лебеди; Свинопас; Соловей; Ель; Снежная королева; Тень [Текст] / Г. Х. андерсен // Оле-Лукойє / Пер. з дат.; Сост. Н.Лисневская. – М.; Минск : Журнал "Дружба народов"; ТПЦ "Полифакт", 1992. – (Сказки для детей и взрослых).
- Андерсен, Г. Х. Оле-Лукойє [Текст] : Пер. з датск. / Г. Х. Андерсен ; Сост. Н.Лисневская. – М.; Минск : Журнал "Дружба народов"; ТПЦ "Полифакт", 1992. – 272 с. – (Сказки для детей и взрослых). – ISBN 5-7815-1512-7.
- Андерсен, Г. Х. Перо и чернильница; Золотой князь; Два брата; Тряпье; Подснежник; Мотылек; Что муженек ни сделает, все хорошо [Текст] / Г. Х. Андерсен // Сказки и истории / Пер. с дат. – Сімферополь : Тавріда, 1992. – Т. 2.
- Андерсен, Г. Х. Сказки [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен. – М. : Политиздат, 1989. – 295 с. – ISBN 5-250-01082-2.
- Андерсен, Г. Х. Сказки [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен ; Вступ. ст. Л.Брауде. – К. : Вэсэлка, 1988. – 302 с. – (Школьная б-ка). – ISBN 5-301-00023-3.
- Андерсен, Г. Х. Сказки [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен ; Сост. Л.Брауде; Вступ. ст. К.Паустовского. – Л. : Худ. лит., 1981. – 272 с. – (Классики и современники. Зарубеж. лит.).
- Андерсен, Г. Х. Сказки и истории [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен ; Вступ. ст. К.Паустовского. – М. : Правда, 1980. – 528 с.
- Андерсен, Г. Х. Сказки и истории [Текст]. Т. 2 / Г. Х. Андерсен ; Пер. с датск. – Сімферополь : Тавріда, 1992. – 480 с. – ISBN 5-7707-07-2668-7.
- Андерсен, Г. Х. Сказки и истории [Текст]. Т. 2 / Г. Х. Андерсен ; Пер. с датск. – Кишинев : Лумина, 1973. – 656 с.
- Андерсен, Г. Х. Сказки и истории [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен ; Вступ. ст. К.Паустовского. – М. : Правда, 1989. – 448 с.
- Андерсен, Г. Х. Сказки. Истории [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен. – М. : Худ. лит., 1973. – 447 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 66).
- Андерсен, Г. Х. Стойкий оловяный солдатик [Текст] : Для дошк. возраста / Г. Х. Андерсен. – Л. : Дет. лит., 1989. – 16 с. – (Мои первые книжки). – ISBN 5-08-000121-6.
- Андерсен, Г.-Х. Дюймовочка; Новый наряд короля; Свинопас; Принцеса на горошине; Дикие лебеди; Русалочка; Ёлка; Тень [Текст] : сказки и истории / Г.-Х. Андерсен ; пер. с дат. // Сказки зарубежных писателей. – К. : Грайлык, 1992. – Т. 2. – С. 4-263.
- Андерсен, Ханс Кристиан Девочка со спичками [Текст] : сказка : для детей мл. возраста / Ханс Кристиан Андерсен ; пер. с дат. Ю. Яхненой. – Днепропетровск : Днепркнига, 1992. – 16 с. – ISBN 5-89975-047-2 : 0.20.
- Андерсен, Х. К. Базар поэта. Путевые заметки 1826-1872гг. В Швеции [Текст] : главы из книги / Х. К. Андерсен ; Пер. с датского и вступл. Н.Киямовой // Иностранная литература. – 2007. – № 12. – С. 241-260.
- Андерсен, Х. К. Дюймовочка; Стойкий оловянный солдатик; Новый наряд короля; Свинопас; Огниво; Принцесса на горошине; Лен [Текст] : Истории и сказки / Х. К. Андерсен // Подарки феи : Сказки зарубежных писателей. – Симферополь : Таврида, 1993. – С. 376-412.
- Андерсен, Х. К. Сказки и истории [Текст] / Х. К. Андерсен ; Пер. с датского // Иностранная литература. – 2005. – № 7. – С. 189-218.
- Браннер, Х. К. Две минуты молчания [Текст] : Новеллы / Х. К. Браннер ; Послесл. Н.Крымовой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1960. – 87 с.
- Йенсен, Й. Избранное [Текст] : Пер. с дат. / Й. Йенсен ; Предисл. И.Куприяновой. – Л. : Худ. лит., 1989. – 320 с. – ISBN 5-280-00625-4.
1
2
|