Електронний каталог
художня література США
Документи:
- Колдуэлл, Эрскин Повести и рассказы [Текст] : пер. с англ. / Эрскин Колдуэлл ; предисл. и ред. И. А. Кашкина. – М. : Изд-во иностр. лит., 1956. – 570 с.
- Коллинз, Д. Бестия [Текст] = Chances : [роман]. Т. 2 / Д. Коллинз ; [пер. с англ. В.Ноздриной]. – М. : Интердайджест, 1993. – 352 с. – (Бестселлеры мира). – ISBN 5-86595-093-2.
- Коллинз, Л. Без награды [Текст] : Роман / Л. Коллинз ; Пер. с англ. А.Розенцвейга, А.Тимофеева; Предисл. Н.Яковлева. – М. : Прогресс, 1989. – 576 с. – (Полит. роман). – ISBN 5-01-001578-1.
- Комуняка, Ю. Любовные письма моего отца [Текст] / Ю. Комуняка ; Пер. Д.Веденяпина // Иностранная литература. – 2007. – № 9. – С. 244-245. – Современная американская поэзия.
- Корагесан, Том Брудне озеро [Текст] : [оповідання] / Том Корагесан ; пер. з англ. Сергій Снігур // Всесвіт. – 2011. – № 11/12. – С. 149-157.
- Костейн, Т. Гунны [Текст] : Роман / Т. Костейн ; Пер. с англ. В.А.Вебера. – М. : Армада, 1997. – 442 с. – (Всемирная история). – ISBN 5-7632-0446-8.
- Котцвинкл, У. Ип, инопланетянин и его приключения на Земле [Текст] : Науч.-фантаст. повесть по сценарию М.Мэтисон / У. Котцвинкл ; Пер. с англ. А.Санина, Ю.Смирнова. – М. : Мир, 1991. – 128 с. – ISBN 5-03-001980-4.
- Коултер, К. Заграва кохання [Текст] : роман / К. Коултер ; з англ. пер. О. Олійник // Всесвіт. – 2010. – № 9-10. – С. 23-106.
- Коултер, К. Заграва кохання [Текст] : [роман] / К. Коултер ; з англ. пер. О. Олійник // Всесвіт. – 2010. – № 11-12. – С. 131–213. – Закінч. Поч.: № 9/10.
- Кофер, Д. О. Лавка деликатесов в испанском квартале. Ars Poetica [Текст] / Д. О. Кофер ; Пер. Г.Шульпякова // Иностранная литература. – 2007. – № 9. – С. 249-250. – Современная американская поэзия.
- Крайтон, Р. Камероны [Текст] : Роман / Р. Крайтон ; Пер. с англ. Т.Кудрявцевой; Предисл. М.Гордышевской. – М. : Прогресс, 1975. – 528 с. – (Зарубежный роман о рабочем классе).
- Крайтон, Р. Тайна Санта-Виттории [Текст] : Роман / Р. Крайтон ; Пер. с англ. Т.Кудрявцевой, Т.Озерской; Предисл. О.Чечеткиной. – М. : Правда, 1987. – 464 с.
- Креншо, П. Країна ураганів [Текст] / П. Креншо ; з англ. пер. Л.Бєлашова // Всесвіт. – 2009. – № 5-6. – С. 157-161.
- Кристи, А. Убить легко [Текст] : Роман / А. Кристи // Расследуется убийство : Зарубежный детектив / Пер. с англ.; Сост. А.В.Дьяконова, Г.В.Моисеева. – М. : Политиздат, 1991. – С.137-256.
- Кристи, А. Часы [Текст] : Роман / А. Кристи // Сладкий запах смерти/ М.Спиллейн. Часы/ А.Кристи. – М. : Прометей, 1992. – С. 76-240.
- Крэнц, Дж. Я покорю Манхэттен [Текст] : Роман: Пер. с англ. / Дж. Крэнц. – М.; Ростов н/Д : Вагриус : Гермес, 1993. – 512 с. – ISBN 5-87022-033-3.
- Куин, Э. Божественный свет/ Э. Куин. Милое семейство/ Р. Артур [Текст] / Э. Куин ; пер. с англ.: С. С. Никоненко, Н. Н. Уманца. – М. : Автор, 1991. – 94 с. – ISBN 5-85212-003-0.
- Купер, Джеймс Фенімор Останній з могікан [Текст] = The Last of the Mohicans : роман / Джеймс Фенімор Купер ; пер. з англ. І. В. Муращик. – Львів : Панорама, 2002. – 224 с. – (Класика). – ISBN 966-8084-12-8 : 15.50.
- Купер, Джеймс Фенимор Пионеры, или У истоков Саскуиханны [Текст] / Джеймс Фенимор Купер ; пер. с англ.: И. Гуровой, Н. Дехтеревой ; [ред. Н. Н. Ермолаева]. – М. : Правда, 1982. – 480 с. – 15.00.
- Купер, Джеймс Фенимор Последний из могикан, или Повествование о 1757 годе [Текст] / Джеймс Фенимор Купер ; пер. с англ. Е. М. Чистяковой-Вер, А. П. Репиной. – Кишинев : Лумина, 1979. – 320 с. – 15.00.
- Купер, Д. Ф. Пионеры, или Источники Сусквеганны (Кожаный Чулок) [Текст] : Пер. с англ. / Д. Ф. Купер. – К. : Молодь, 1957. – 405 с.
- Купер, Д. Ф. Пионеры, или У истоков Саскуиханны [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. И.Гуровой, Н.Дехтеревой; Послесл. Н.Эйшискиной. – К. : Молодь, 1985. – 439 с.
- Купер, Д. Ф. Пионеры, или У истоков Саскуиханны [Текст] : Роман / Д. Ф. Купер ; Пер. с англ. И.Гуровой, Н.Дехтеревой; Послесл. Н. Эйшискиной. – М. : Дет. лит., 1974. – 416 с. – (Школьная б-ка).
- Купер, Дж.С. Письмо соотечественникам [Текст] : Публицистика / Дж.С. Купер // "Сделать прекрасным наш день..." : Публицистика американского романтизма / Пер. с англ.; Предисл. А.Н.Николюкина. – М. : Прогресс, 1990. – С. 92-104.
- К'юніц, С. Поезії [Текст] / С. К'юніц ; з англ. пер. Б.Бойчук // Всесвіт. – 2009. – № 9-10. – С. 3-8.
- Лав, Мэтью Ночное дежурство [Текст] : рассказ / Мэтью Лав ; пер. Льва Оборина // Иностранная литература. – 2011. – № 1. – С. 44-56.
- Лакс, Т. Люди из соседней деревни [Текст] / Т. Лакс ; Пер. Г. Стариковского // Иностранная литература. – 2007. – № 9. – С. 243-244. – Современная американская поэзия.
- Ларсен, Н. Трясовиння [Текст] / Н. Ларсен ; з англ. пер. М. Шимчишин // Кур'єр Кривбасу. – 2010. – № 11-12. – С. 274-280. – Проза.
- Лаумер, К. Эмиссар к звездам [Текст] : Фантастические повести / К. Лаумер ; Пер. с англ. В.Ю.Смирнова. – Смоленск : Русич, 1993. – 448 с. – (Сокровищница боевой фантастики и приключений). – ISBN 5-88590-111-2.
- Ле_Гуин, Урсула К. Волшебник Земноморья [Текст] : [роман] / Урсула К. Ле_Гуин ; Герои ниоткуда / Уильямс Д. – СПб. : Северо-Запад, 1993. – 209, 170 с. зустріч. паг. – Книга-''перевертень''. – ISBN 5-8352-0147-8 : 15.00.
- Ле_Гуин, У. К. Волшебник Земноморья [Текст] / У. К. Ле_Гуин // Волшебник Земноморья : [роман] / [пер. с англ. А. Ставиской]. Герои ниоткуда / Уильямс Д. – СПб. : Северо-Запад, 1993. – С. 3-209.
- Лейбер, Фриц Избранное [Текст] : в 3 т. Т. 2 : Серебряные яйцеглавы : роман ; Ночь волка : повести ; Рассказы / Фриц Лейбер ; пер. с англ.: Д. Дмитренко, С. Колесник, Т. Мягков [и др.]. – К. : А.С.К., 1993. – 496 с. – (Маг). – ISBN 5-7707-0647-3 : 20.00.
- Лесюэр, М. Женщина: Роман. Рассказы [Текст] : пер. с англ. / М. Лесюэр ; вступ. ст. Б. Гиленсона. – М. : Худ. лит., 1989. – 350 с. – ISBN 5-280-00699-8.
- Летимер, Дж. Леди в морге [Текст] : Пер. с англ. / Дж. Летимер. – Калининград : ВАРЯГ, 1991. – 288 с. – (Варяг).
- Линкольн, А. Геттисбергская речь [Текст] : Публицистика / А. Линкольн // "Сделать прекрасным наш день..." : Публицистика американского романтизма / Пер. с англ.; Предисл. А.Н.Николюкина. – М. : Прогресс, 1990. – С. 463-464.
- Логнфелло, Г. Пісня про Гайавату [Текст] : поема / Г. Логнфелло ; пер. Олесь О. // Твори : В 2 т. / упоряд. та авт. прим. Р. П. Радишевський. – К. : Дніпро, 1990. – Т. 2 : Драматичні твори. Проза. Переклади. – С. 396-535.
- Локридж, Р. Убийца, который пошел в обход [Текст] : Детективный роман / Р. Локридж ; Пер. с англ. А.Арзуманова. – М. : Полигран, 1992. – 160 с. – ISBN 5-85230-058-6.
- Лонгфелло, Г. Песнь о Гайавате [Текст] / Г. Лонгфелло ; Пер. с англ. Бунина. – М. : Гослитиздат, 1955. – 223 с.
- Лонгфелло, Г. Песнь о Гайавате ; Поэмы ; Стихотворения [Текст] : пер. с англ. / Г. Лонгфелло ; сост., вступ. ст. и прим. А. Зверева. – Москва : Худ. лит., 1987. – 414 с. – (Классики и современники. Поэтическая библиотека).
- Лонгфелло, Генри Стихотворения. Эванджелина : поэма. Песнь о Гайавате : поэма [Текст] / Генри Лонгфелло ; Стихотворения и поэмы. Публицистика : пер. с англ. / У.Уитмен. – М. : Худ. лит., 1986. – 559 с. – (Б-ка лит. США).
- Лондон, Д. Белое Безмолвие; За тех, кто в пути!; Мужество женщины; Тысяча дюжин; На берегах Сакраменто; Любовь к жизни; Отступник; Мексиканец; Морской фермер; Польза сомнения; Дом Мапуи; Однодневная стоянка [Текст] : Рассказы / Д. Лондон // Избранное / Пер. с англ.; Послесл. П.Федунова. – М. : Гослитиздат, 1951. – С. 5-498.
- Лондон, Д. Белый Клык; Зов предков [Текст] : Повести / Д. Лондон // Повести и рассказы / Пер. с англ. – Днепропетровск : Проминь, 1988. – С. 3-235.
- Лондон, Джек Время-не-ждет ; Сын солнца [Текст] : рассказы : пер. с англ. / Джек Лондон. – Харьков : Фолио, 1993. – 463 с. – (Золотой век). – ISBN 5-7150-0034-3.
- Лондон, Д. Держи на запад [Текст] : Повести и рассказы: Пер. с англ. / Д. Лондон ; Предисл. В.Быкова. – М. : Физкультура и спорт, 1990. – 542 с. – (Б-ка спортивной прозы). – ISBN 5-278-00248-4.
- Лондон, Д. Дорога : очерки ; Путешествие на "Снарке" ; Игра ; Лютй зверь : повести [Текст] : пер. с англ. / Д. Лондон. – Харьков : Фолио, 1994. – 431 с. – (Золотой век). – ISBN 5-7150-0140-4.
- Лондон, Д. Железная пята : роман ; Кража : пьеса ; Черри : повести ; Жизнь Джека Лондона : очерк [Текст] : пер. с англ. / Д. Лондон. – Харьков : Фолио, 1994. – 511 с. – (Золотой век). – ISBN 5-7150-0175-7.
- Лондон, Д. Лунная долина : роман ; До Адама : повесть [Текст] : пер. с англ. / Д. Лондон. – Харьков : Фолио, 1994. – 559 с. – (Золотой век). – ISBN 5-7150-0078-5.
- Лондон, Д. Луннолицый ; Для храбрости ; Красное божество ; На циновке Макалоа [Текст] : рассказы : пер. с англ. / Д. Лондон. – Харьков : Фолио, 1994. – 479 с. – (Золотой век). – ISBN 5-7150-0159-5.
- Лондон, Джек Маленькая хозяйка Большого дома ; Сердца трех [Текст] : романы / Джек Лондон ; пер. с англ. В. Станевича, Т. Кудрявцевой ; вступ. ст. А. М. Зверева. – М. : Правда, 1980. – 640 с.
- Лондон, Джек Мартин Иден [Текст] : роман : пер. с англ. / Джек Лондон ; послесл. С. Иванько. – Москва : Просвещение, 1986. – 303 с. – (Школьная библиотека). – 0,80.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
|