Електронний каталог

• Класифікатори
• художня література зарубіжних країн

художня література Великобританії

Документи:

• Гости страны фантазии [Текст] : Сборник научно-фантастических произведений писателей-нефантастов / Сост. и ред. С.Майзельс. – М. : Мир, 1968. – [360 с.].
• Два романа об отравителях [Текст] / Под ред. В.Кавторина. – СПб. : Б-ка "Звезды", 1992. – 352 с. – (Б-ка авантюрного и фантастического романа). – ISBN 5-7183-0040-2.
• Детектив Великобритании [Текст] : Сборник: Пер. с англ. Вып. 1. – М. : "Ренессанс" СП "ИВО-СиД", 1991. – 415 с. – ISBN 5-8396-0103-9.
• Древнеанглийская поэзия [Текст] : Пер. с англ. / Изд. подг. О.А.Смирницкая, В.Г.Тихомиров. – М. : Наука, 1982. – 320 с.
• Дурачества при дворе короля Иакова; Песня Тома из Бедлама; Песня безумной Мадлен; Робин-весельчак; О душе-спасительной пользе табачного курения; Похвала [Текст] : Песни и баллады XVI-XVII веков // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – С. 82-97.
• Жажда человечности [Текст] : Рассказы: Пер. с англ. / Сост. и предисл. Л.Белой; Послесл. М.Кореневой. – М. : Мол. гвардия, 1978. – 415 с.
• Заговор губернатора [Текст] : Сб. заруб. фантастики: Пер. с англ. / Сост. М.В.Жирнова. – М. : Профиздат, 1991. – 253 с. – ISBN 5-255-00547-9.
• Книга NONсенса [Текст] : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – 228с. – ISBN 5-93381-012-6.
• Мудрец на кладбище: Эпитафия на могиле; Эпитафия красотке; Эпитафия гемпширскому гренадеру [Текст] : Эпитафии // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – С. 1150-155.
• О дивный новый мир [Текст] : Английская утопия: Романы: Пер. с англ. / Предисл. А.Шишкина. – М. : Прогресс, 1990. – 640 с. – (Утопия и антиутопия ХХ века). – ISBN 5-01-002310-5.
• Поезії Вільяма Блейка [Текст] / з англ. пер. В.Марач // Всесвіт. – 2009. – № 1-2. – С. 151-161.
• Почти как в жизни [Текст] : Английская сказочная повесть и лит. сказка: Пер. с англ. / Вступ. ст. Ю.Кагарлицкого. – М. : Правда, 1987. – 592 с.
• Робин Гуд [Текст] / Пер. с англ. М.А.Гершензон. – К. : СП "СВЕНАС", 1993. – 224 с. – ISBN 5-85722-04-3.
• Робін Гуд [Текст] : Переказ старовинних англійських народних балад / Пер. з англ. Ю. Юра, вірші пер. Л. Солонько. – К. : Веселка, 1969. – 215 с.
• Робін Гуд [Текст] : Переказ старовинних англ. нар. балад / Пер. з англ. Ю.Юри, Передм. та пер. віршів Л.Солонька. – К. : Веселка, 1985. – 207 с. – (Бібліотечна сер.).
• Сквозь волшебное кольцо [Текст] : Британские легенды и сказки / Пер. с англ. Н.В.Шерешевской; Послесл. С.И.Бэлзы. – М. : Правда, 1987. – 480 с.
• Современники Шекспира [Текст] : Сборник пьес: Пер. с англ. Т. 1 / Сост. А.Смирнова; Вступ. ст. А.Аникста. – М. : Искусство, 1959. – 495 с.
• Современники Шекспира [Текст] : Сборник пьес: Пер. с англ. Т. 2 / Сост. А.Смирнова. – М. : Искусство, 1959. – 536 с.
• Судьбы наших детей [Текст] : Пер. с англ. / Сост. Н.Евдокимовой; Вступ. сл. Ю.Глазкова. – М. : Радуга, 1986. – 592 с.
• Черный мустанг [Текст] : Сборник: Пер. с англ. – М. : Фабула, 1992. – 352 с. – (Вестерн! Вестерн!). – ISBN 5-86090-146-1.
• Чистейншый источник чистейшей чепухи; Человек на Луне; Старушка в башмаке; Корова и музыкант; Женится жук на осе; На серой кобылке; Робин из Бобина; Песня за полпенса; Хорошый мальчик; Загадка [Текст] : Песни матушки Гусыни (Фольк. сб.) // Книга NONсенса : Английская поэзия абсурда / Перевод Г.Кружкова. – М. : Б.С.Г.-Пресс, 2000. – С. 124-137.
• Юность въ пьесахъ Шекспира [Текст] // Вестникъ воспитанія : научно-популярный журнал для родителей и воспитателей / подъ редакціей д-ра Н. Ф. Михайлова. – М. : Типо-литографія Товарищества И. Н. Кушнеревъ и К., 1902. – Годъ 13, № 2. – С. 162–192. – Окончание в № 5. – Анонимный автор.
• Юность въ пьесахъ Шекспира [Текст] // Вестникъ воспитанія : научно-популярный журнал для родителей и воспитателей / подъ редакціей д-ра Н. Ф. Михайлова. – М. : Типо-литографія Товарищества И. Н. Кушнеревъ и К., 1902. – Годъ 13, № 3. – С. 88–106. – Анонимный автор. – Оконч. Нач. в № 2.
• Austen, Jane Sense and Sensibility [Текст] / Jane Austen. – [London] : Wordsworth Classics, 1992. – 260 p. – ISBN 1-85326-0169 : 18.00.
• Blyton, E. Raetsel um die Falschmuenzer [Текст] : Eine spannende Geschichte fuer Jungen und Maedchen / E. Blyton. – Muenchen : C. Bertelsmann Varlag, 1977. – 189 s. – ISBN 3-570-02777-5.
• Bond, E. Bingo [Текст] : scenes d'argent et de mort / E. Bond ; texte francais J. Hankins. – Paris : L'Arche, 1994. – 90 p. – ISBN 2-85181-338-2 : 3,00.
• Conan_Doyle, Arthur The Hound of the Baskervilles [Текст] = Собака Баскервилей / Arthur Conan_Doyle. – К. : Знання, 2000. – 126 p. – ISBN 966-620-066-Х : 12,00.
• Conrad, J. Pisma zbiorowe [Текст]. T. 19 : Smuga cienia / J. Conrad ; tlumaczyla z angielskiego J. Sienkiewiczowna. – 2-e wyd., poprawione. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej, Spolka Akcyjna, 1930. – 168 s.
• Conrad, J. W oczach zachodu [Текст] / J. Conrad ; tlumaczyla z angielskiego H. J. Pajzderska. – 2-e wyd. – Warszawa : Dom Ksiazki Polskiej Spolka Akcyjna, 1934. – 404 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Gimnazjum Wydz. Pow. Mag. m. Krzemiencu.
• Conrad, Joseph Korsarz [Текст] / Joseph Conrad ; tlumaczyl z angielskiego Jerzy Bohdan Rychlinski. – Warszawa : Wyd. "Ignis", [1923?]. – 276 s. – На тит. арк. кн. знак: Polska Macierz Szkcina kolo Krzemiencu w woj.Wolynskie.
• Crowder, D. E. Das Geheimnis des schwarzen Turmes [Текст] / D. E. Crowder. – Zuerich; Koeln : Benziger Verlag, 1972. – 147 s. – ISBN 3-545-32074-x.
• Dickens, Charles A Christmas Carol in Prose, Being a Ghost Story of Christmas [Текст] = Рождественская песнь в прозе: святочный рассказ с привидениями / Charles Dickens. – К. : Знання ; М. : Рыбари, 2010. – 144 с. – (Б-чка для изучающих английский язык : № 6). – ISBN 978-966-346-765-8 ; 978-5-93763-019-3 : 9.00.
• Dickens, Charles Oliver Twist [Текст] / Charles Dickens ; adapted by M. Leighton ; illustrations by R. Estrada. – New York : Moby Books, 1979. – 240 p. – (Illustrated Classic Editions). – 13.00.
• Dickens, Charles The Chimes [Текст] = Колокола / Charles Dickens. – К. : Знання, 2011. – 143 с. – (Библиотечка для изучающих английский язык). – ISBN 978-966-346-900-3 : 20.00.
• Dickens, K. Dawid Copperfield [Текст] : powiesc / K. Dickens ; w opracowaniu Cecylji Niewiadomskiej. – Lwow ; Warszawa : Ksiaznica-Atlas, 1927. – 240 s. – На тит. арк. кн. знак: Bibljoteka Gimnazjum Wydz. Pow. Mag. m. Krzemiencu.
• Fatio-Duvoisin Das grosse Buch vom Gluecklichen Loewen [Текст] : Sechs Bilderbuecher in einem Band / Fatio-Duvoisin. – Freiburg; Basel; Wien : Verlag Herder, 1980. – 127 s. – ISBN 3-451-17446-4.
• Fleming, Ian Octopussy [Текст] : James Bond 007 / Ian Fleming. – Reading : Triad Granada, 1983. – 125 p. – ISBN 0-586-04524-4 : 12.00.
• Forest, A. Notsignal vom Leuchtturm [Текст] / A. Forest. – Zuerich : Benziger Verlag, 1970. – 184 s.
• Galsworthy, John The Forsyte Saga [Текст] : [in 3 books] / John Galsworthy.
• Galsworthy, John The Forsyte Saga [Текст] = Сага о Форсайтах : [in 3 books]. Book 1 : The Man of Property / John Galsworthy ; предисл. Н. Михальской ; коммент. Н. Матвеева. – [М.] : [Прогресс], [1974]. – 384 p. – 12.00.
• Galsworthy, John The Forsyte Saga [Текст] = Сага о Форсайтах : [in 3 books]. Book 2 : In Chancery / John Galsworthy ; коммент. Н. Матвеева. – [М.] : [Прогресс], [1974]. – 304 p. – 12.00.
• Galsworthy, John The Forsyte Saga [Текст] = Сага о Форсайтах : [in 3 books]. Book 3 : To Let / John Galsworthy ; коммент. Н. Матвеева. – [М.] : Прогресс, 1975. – 256 p. – 12.00.
• Garfield, L. Das Geheimnis des Schwarzen Engels [Текст] : Wie Eddy, der Taschendieb, nach tollen Gefahren im alten London sein Glueck macht / L. Garfield. – Freiburg; Basel; Wien : Herder, 1970. – 222 s.
• Gerritsen, Tess Whistle Blower [Текст] / Tess Gerritsen. – [Great Britain] : Mira, 2008. – 328 p. – ISBN 978-0-7783-0261-2 : 17.00.
• Goldie, F. Biwak am Goldfluss [Текст] / F. Goldie. – Baden-Baden : Signal-Verlag, 1969. – 206 s. – ISBN 3-7971-0087-6.
• Grant, M. Gib nicht auf, Wanja! [Текст] : Die Geschichte des Iwan Moissejew / M. Grant ; Deutsch von I.Muske. – Wuppertal : R.Brockhaus Verlag, 1985. – 155 s. – ISBN 3-417-20290-6.
• Huxley, A. Schoene neue Welt [Текст] : Ein Roman der Zukunft / A. Huxley. – Frankfurt/M : Fischer Taschenbuch Verlag, 1993. – 223 s. – ISBN 3-596-20026-1.
• Jeffries, R. Peter kam nicht heim [Текст] / R. Jeffries. – Mainz : Matthias-Gruenewald-Verlag, 1965. – 152 s.
• Jerome, K. J. Three Men in a Boat [Текст] = Трое в лодке : [роман] / K. J. Jerome ; [коммент. М. В. Дьячкова]. – М. : Менеджер, 2001. – 288 с. – ISBN 5-8346-0081-6 : 12,00.
• Keats, J. Lyric Poems [Текст] / J. Keats ; Edit. S.Appelbaum. – 3 edit. – New York : Dover Publications, Inc., 1991. – 66 p. – ISBN 0-486-26871-3 : 10.00.

1   2    3    4    5    6    7    8    9    10    11