Електронний каталог

• Класифікатори
• художня література зарубіжних країн

художня література Білорусі

Документи:

• Андрійко-мудрійко [Текст] : Білоруська народна казка в обробці А.Якимовича / Пер. з білор. Б.Чайковського. – К. : Веселка, 1980. – 16 с.
• Все цветы живые [Текст] : повести и рассказы: [пер. с белорус.] / [ред. Г. Быкова]. – М. : Молодая гвардия, 1986. – 352 с.
• Лісова колиска [Текст] : білоруська дитяча поезія: вірші: пер. з біл. / упоряд. О. Орач. – К. : Веселка, 1979. – 246 с.
• Падарунак [Текст] / [под рэд. М.Г.Ларчанкі]. – Минск : Выд-ва БДУ ім. У.І.Леніна, 1958. – 208 с.
• Адамович, А. Я из огненной деревни... [Текст] / А. Адамович, Я. Брыль, В. Колесник ; [пер. с белорусск. Д.Ковалева]. – М. : Сов. писатель, 1991. – 720 с. – ISBN 5-265-01032-7.
• Адамович, А. Блокадная книга [Текст] / А. Адамович, Д. Гранин // Я из огненной деревни... / [пер. с бел. Д.Ковалева]. – М. : Сов. писатель, 1991. – С. 339-718.
• Адамович, А. М. Каратели [Текст] : повесть / А. М. Адамович ; Алесь Адамович. – М. : Роман-газета, 1981. – 80 с. – (Роман-газета).
• Адамчик, В. И скажет тот, кто родится [Текст] : роман / В. Адамчик ; Вячеслав Адамчик; авториз. пер. с белорусск. Т.Золотухиной. – М. : Сов. писатель, 1989. – 320 с. – ISBN 5-265-01058-0.
• Александрович, А. И. Тополи и сосны [Текст] : стихи: пер. с белорусск. / А. И. Александрович ; Андрей Александрович. – М.; Л. : Худ. лит., 1966. – 216 с.
• Александрович, С. Від рідної землі [Текст] : повість про дитячі та юнацькі літа Якуба Коласа / С. Александрович ; С.Александрович; [пер. з білоруськ. Г.Вігурської]. – К. : Дитвидав, 1964. – 240 с.
• Арлов, Уладзімер Сибірська повість [Текст] / Уладзімер Арлов ; пер. з білоруської Олександр Ірванець // Кур'єр Кривбасу. – 2011. – № 264/265. – С. 206-239.
• Барадулін, Р. Калина; Крізь очерет штиків; Балада Брестської фортеці [Текст] : поеми / Р. Барадулін // Свято бджоли : вірші та поеми / Ригор Барадулін; пер. з біл. – К. : Молодь, 1978. – С. 137-164.
• Барадулін, Р. Свято бджоли [Текст] : вірші та поеми: пер. з білоруськ. / Р. Барадулін ; Ригор Барадулін. – К. : Молодь, 1978. – 168 с.
• Белевич, А. Соловьиная роща [Текст] : стихи / А. Белевич ; Антон Белевич; авториз. пер. с белорусск. – М. ; Л. : Сов. писатель, 1966. – 144 с.
• Бикав, В. Приповістки [Текст] / В. Бикав ; з білоруської пер. О. Ірванець // Березіль. – 2003. – №5-6. – С. 108-127.
• Быков, В. В. Альпийская баллада [Текст] : повести / В. В. Быков ; Василь Быков. – М. : Молодая гвардия, 1981. – 288 с. – (Шк. б-ка).
• Быков, В. В. В тумане [Текст] : повести: пер. с белорус. / В. В. Быков ; Василь Быков. – М. : Сов. писатель, 1989. – 320 с. – ISBN 5-265-00781-4.
• Быков, В. В. Дожить до рассвета; Обелиск [Текст] : повести: пер. с белорус. / В. В. Быков ; Василь Быков. – М. : Сов. писатель, 1976. – 224 с. – (Библ. сер.).
• Быков, В. В. Его батальон [Текст] : повести / В. В. Быков ; Василь Быков. – М. : Молодая гвардия, 1976. – 288 с.
• Быков, В. В. Знак беды [Текст] : повесть / В. В. Быков ; Василь Быков. – М. : Молодая гвардия, 1984. – 303 с.
• Быков, В. В. Карьер [Текст] : повесть / В. В. Быков ; Василь Быков; [пер. с белорус. автора]. – М. : Сов. писатель, 1988. – 304 с. – ISBN 5-265-00321-5.
• Быков, В. В. Карьер [Текст] : повести / В. В. Быков ; Василь Быков; [пер. с белорус. автора]. – М. : Известия, 1990. – 384 с. – ISBN 5-206-00073-6.
• Быков, В. В. Карьер; Сотников [Текст] : роман, повесть / В. В. Быков ; Василь Быков; [пер. с белорус. автора]. – М. : Правда, 1988. – 448 с.
• Быков, В. В. Колокола Хатыни [Текст] / В. В. Быков ; Василь Быков; [предисл. И.Г.Штокмана]. – М. : Правда, 1987. – 176 с.
• Быков, В. В. Облава [Текст] : повести / В. В. Быков ; Василь Быков. – М. : Дружба народов, 1991. – 400 с. – ISBN 5-285-00035-1.
• Быков, В. В. Повести [Текст] : пер. с белорус. / В. В. Быков ; Василь Быков. – Днепропетровск : Промінь, 1987. – 455 с. – (Доблесть).
• Быков, В. В. Повести [Текст] : пер. с белорус. / В. В. Быков ; Василь Быков. – К. : Молодь, 1980. – 308 с. – (Школьная б-ка).
• Быков, В. В. Повести разных лет: Мертвым не больно; Атака с ходу; Круглянский мост; Сотников; В тумане; Знак беды [Текст] : пер. с белорус. / В. В. Быков ; Василь Быков; [Предисл. И.Дедкова]. – М. : Худ. лит., 1990. – 718 с. – ISBN 5-280-01159-2.
• Быков, В. В. Знак беды [Текст] : повесть / В. В. Быков ; Василь Быков. – М. : Роман-газета, 1985. – 62 с. – (Роман-газета).
• Быков, В. В. Карьер [Текст] : повесть / В. В. Быков ; Василь Быков; пер. с белорусск. автора. – М. : Роман-газета, 1987. – 112 с. – (Роман-газета).
• Василевич, А. С. Зажди, зупинись... [Текст] : повісті / А. С. Василевич ; Алена Василевич; [авториз. пер. з біл. Б. Чайковського]. – К. : Молодь, 1982. – 472 с. – (Джерело).
• Вольский, В. Три путешествия в страну белорусов [Текст] : книга о Белоруссии / В. Вольский ; Виталий Вольский. – М. : Дет. лит., 1967. – 222 с.
• Галавач, П. Р. Переполох на загонах [Текст] : повести и рассказы / П. Р. Галавач ; Платон Галавач; [пер. с белорус. М. Горбачева; предисл. Д. Бородича]. – М. : Молодая гвардия, 1967. – 302 с.
• Гартный, Т. Хозяин [Текст] : рассазы и повести: пер. с белорусск. / Т. Гартный ; послесл. С. К. Александровича. – М.; Л. : Гослитиздат, 1962. – 384 с.
• Гигевич, В. С. Доказательство от противного [Текст] : роман. Повести. Рассказы / В. С. Гигевич ; Василь Гигевич; авториз. пер. с белорус. – М. : Сов. писатель, 1988. – 432 с.
• Гигевич, В. С. Дом, куда возвращаемся [Текст] : рассказы и повести / В. С. Гигевич ; Василь Гигевич; авториз. пер. с белорус. Т. Горбачевой. – М. : Молодая гвардия, 1979. – 255 с.
• Гілевич, Ніл Біжить клубок з голками [Текст] : Загадки: Для дошкіл. віку / Ніл Гілевич ; Пер. з білорус. Т.Коломієць. – К. : Веселка, 1990. – 80 с. – ISBN 5-301-00574-Х.
• Гльобус, А. Мені сниться Койданове [Текст] : оповідання / А. Гльобус ; Пер. з білорус.Максим Стріха // Березіль. – 1999. – № 1-2. – С. 112-119.
• Гомолко, М. І. Лісова фортеця [Текст] : повість: для сер. та ст. шк. віку / М. І. Гомолко ; Микола Гомолко; пер. з білорус. Г. Кулінич. – К. : Веселка, 1988. – 228 с. – ISBN 5-301-00033-0.
• Горецкий, М. И. Виленские коммунары; Тихое течение [Текст] : роман-хроника, повесть / М. И. Горецкий ; М.Горецкий; пер. с белорус. А. Гатова. – М. : Сов. писатель, 1966. – 281 с.
• Граховський, С. І. Доброта [Текст] : поезії: пер. з білорус. / С. І. Граховський ; Сергій Граховський; [передм. Т. Коломійця]. – К. : Рад. письменник, 1989. – 157 с. – (Б-ка Братерство).
• Гурский, И. Д. Чужой хлеб [Текст] : роман-памфлет / И. Д. Гурский ; Илья Гурский; пер. с белорус. А. Тонкеля. – М. : Сов. писатель, 1974. – 327 с.
• Дадіомов, В. Над Німаном [Текст] : роман / В. Дадіомов ; Володимир Дадіомов; [пер. з біл. Г. Вігурська]. – К. : Молодь, 1962. – 322 с.
• Жигалова, М. П. "Мир прекрасен, даже если он ужасен" : культурный контекст античности как прогноз, образец и материал онтологического мира украинских и белорусских художников слова [Текст] / М. П. Жигалова // Гуманітарні науки. – 2008. – № 1. – С. 86-95.
• Жичка, Ф. День буде ясний / Ф. Жичка. Світанки над полігоном / А. Жук [Текст] / Ф. Жичка ; [пер. з білорус. О. М. Олійника, М. А. Онуфрійчука]. – К. : Молодь, 1984. – 191 с.
• Ипатова, О. М. Узелок Святогора [Текст] : повесть, рассказы / О. М. Ипатова ; Ольга Ипатова; пер. с белорус. – М. : Молодая гвардия, 1986. – 239 с.
• Калачинський, М. І. Ровесники [Текст] : поезії / М. І. Калачинський ; Михась Калачинський; пер. з біл. М. Нагнибіди. – К. : Молодь, 1965. – 135 с.
• Караткевич, В. Каштанове листя [Текст] : повість: для сер. та ст. шк. віку / В. Караткевич ; авториз. пер. з білорус. К.Скрипченка. – К. : Веселка, 1982. – 56 с.
• Карпов, В. Б. За роком рік [Текст] : роман / В. Б. Карпов ; Володимир Карпов; пер. з біл. А. Могили. – К. : Держлітвидав України, 1960. – 523 с.
• Карпов, В. Б. Немиги кровавые берега; За годом год [Текст] : романы: пер. с белорус. / В. Б. Карпов ; Владимир Карпов. – М. : Сов. писатель, 1976. – 720 с.

1   2    3