Електронний каталог
переклад з французької мови
Документи:
- Край неогортаний [Текст] : франкомовна поезія світу в перекладах Дмитра Чистяка // Дзвін. – 2015. – № 8. – С. 162–167.
- Максименко, О. В. Усний переклад французької мови [Текст] : теорія, вправи, тексти : навч. посіб. для студ. ст. курсів / О. В. Максименко. – Вінниця : Нова Книга, 2008. – 168 с. – Лист МОНУ № 1.4/18-Г- 292 від 26.06.06. – ISBN 978-966-382-136-8 : 20.00.
- Мудрик, К. Les noms propres francais dans la Traduction Ukrainienne [Текст] = [Переклад власних назв з французької мови на українську] / К. Мудрик // Студентський науковий вісник Тернопільського національного педагогічного університету ім. В. Гнатюка. – 2011. – Вип. 26. – С. 139-141. – Бібліогр. в кінці ст.
- Никулина, О. Ю. Сложности перевода сложноподчиненных предложений с многозначными подчинительными союзами tandis que и alors que в современном французском языке [Текст] / О. Ю. Никулина // Иностранные языки в школе. – 2009. – № 5. – С. 84-86.
- Содомора, А. "Осіння пісня" Поля Верлена та її українські інтерпретації [Текст] / А. Содомора // Записки Перекладацької Майстерні.2000-2001 / Тижні 3-4. Яремче, 23 липня-4серпня 2001 року[упоряд., ред. М. Прокопович]. – Львів, 2002. – Т. 3. – С. 176–189. – Бібліогр. в кінці ст.
- Харитонов, Іван Зіставні переклади поезій [Текст] : навчальний посібник до курсів стилістики та перекладу / Іван Харитонов. – Тернопіль : Навчальна книга–Богдан, 2012. – 406 с. – ISBN 978-966-10-0878-5 : 59.00.
|
