Електронний каталог

• Класифікатори
• У

усний переклад

Документи:

• Зубанова, И. В. Ке фер? Фер-то ке? [Текст] : о механизмах смысловых и структурных преобразований в процессе устного перевода / И. В. Зубанова // Мосты. – 2015. – № 2. – С. 45–57.
• Монашненко, А. Специфіка письмового перекладу в порівнянні з усним [Текст] / А. Монашненко // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Педагогіка. – 2016. – № 4. – С. 38–45. – Бібліогр. в кінці ст.
• Мусатова, Л. Г. Жилище и быт [Текст] = Wohnung und Alltag : пособие по практике устной речи для студ. пед. ин-тов на нем. языке / Л. Г. Мусатова, Л. И. Панюшкина. – Л. : Просвещение, 1968. – 96 с. – Название обл. на нем. языке. – 0.14.
• Ольховська, А. С. Специфіка вживання англійських артиклів при перекладі з української мови на англійську [Текст] / А. С. Ольховська // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Сер. Педагогіка. – 2010. – № 2. – С. 120-126.
• Шевела, В. М. Особливості усного перекладу у комунікативно-функціональній парадигмі [Текст] : магістерська робота / В. М. Шевела ; ТНПУ ім. В. Гнатюка, ф-т іноземних мов ; наук. кер. Т. С. Олійник. – Тернопіль, 2013.