Електронний каталог

• Класифікатори
• П

паралельні словники

Документи:

• Большой англо-русский политехнический словарь [Текст] : в 2 т. : около 200 000 терминов. Т. 1 : А - L / сост.: С. М. Баринов., А. Б. Борковский., В. А. Владимиров [и др.]. – 3-е изд. стер. – М. : Руссо, 1998. – 701 с. – ISBN 5-88721-095-8 : 118,80.
• Большой англо-русский политехнический словарь [Текст] : в 2 т. : около 200 000 терминов. Т. 2 : M - Z / сост.: С. М. Баринов., А. Б. Борковский., В. А. Владимиров [и др.]. – 3-е изд. стер. – М. : Руссо, 1998. – 720 с. – ISBN 5-88721-094-Х : 118,80.
• Большой англо-русский политехнический словарь [Текст] : в 2 т. : около 200 000 терминов. Т. 2 : M - Z / сост.: С. М. Баринов., А. Б. Борковский., В. А. Владимиров [и др.]. – М. : Русский язык, 1991. – 720 с. – ISBN 5-200-01793-9 : 211,20.
• Большой англо-русский политехнический словарь [Текст] : в 2 т. : около 200 000 терминов. Т. 1 : А - L / сост.: С. М. Баринов., А. Б. Борковский., В. А. Владимиров [и др.]. – М. : Русский язык, 1991. – 701 с. – ISBN 5-200-01167-7 : 211,20.
• Большой русско-польский политехнический словарь [Текст] = Wielki slownik techniczny rosyjsko-polski. [Т. 2] : О - Я / ред.: М .Мартин, М. Боратын, Я. Янушкевич [и др.]. – 7-е изд., стер. – Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1983. – 626 с. – ISBN 83-204-0578-5 : 15,75.
• Большой русско-польский политехнический словарь [Текст] = Wielki slownik techniczny rosyjsko-polski. [Т. 1] : А - Н / ред.: М. Мартин, М. Боратын, Я. Янушкевич [и др.]. – 7-е изд., стер. – Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1983. – 526 с. – ISBN 83-204-0578-5 : 15,75.
• Ділова лексика [Текст] : англо-український, українсько-англійський словник / уклад.: О. М. Акмалдінова, С. С. Кіраль, О. О. Письменна. – Київ : Академія, 2011. – 296 с. – (Nota bene!). – Лист МОНУ № 1/11-7517 від 06.08.10 р. – ISBN 978-966-580-344-7 : 45.00.
• Краткий немецко-русский и русско-немецкий словарь [Текст] / сост. О. Д. Липшиц и А. Б. Лоховиц. – 17-е изд., исправленное. – М. : Сов. энциклопедия, 1970. – 616 с. – 0.61.
• Краткий русско-французский учебный словарь [Текст] = Petit dictionnaire pratique russe-francais : около 13 500 слов / сост. А. А. Зализняк. – 3-е изд., испр. и доп. – М. : Советская энциклопедия, 1969. – 688 с. – 1.09.
• Матеріалознавство [Текст] : російсько-українсько-англійський словник : 9000 слів. – Львів : Новий Світ–2000, 2009. – 304 с. – Гриф МОНУ № 1.4/18-Г-1567 від 3.07.2008 р. – ISBN 978-966-418-097-6 : 60.00.
• Немецко-русский медицинский словарь [Текст] = Deutsch-Russisches Medizinisches Woaerterbuch : около 45 000 терминов / сост.: А. Ю. Болотина, А. Н. Озерский, И. Б. Риман и др. – М. : Сов. энциклопедия, 1970. – 707 с. – 2.24.
• Немецко-русский словарь по радиоэлектронике [Текст] = Deutsch-Russisches Woaerterbuch der Radioelektronik : около 65 000 терминов / сост.: И. С. Янкельсон, Л. М. Миримов, Г. П. Шеров-Игнатьев ; под ред. И. С. Янкельсова. – М. : Русский язык, 1974. – 1046 с. – 5,47.
• Німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Deutsch-ukrainisches ukrainisch-deutsches Worterbuch : 70000 слів та словосполучень / за ред. Лисенко Е. І. – 6-те вид., випр. та доповн. – Вінниця : Нова Книга, 2012. – 976 с. – Назва обкл. нім. мовою. – Текст нім. та укр. мовами. – ISBN 978-966-382-352-2 : 65,00.
• Новий німецько-український, українсько-німецький словник [Текст] = Das neue deutch-ukrainische, ukrainisch-deutsche Worterbuch : 60000 сл. / уклад.: В. Ф. Малишев, В. А. Кібенко. – Харків : ДИВ, 2007. – 576 с. – ISBN 966-8504-06-2 : 21.00.
• Польсько-український, українсько-польський словник + граматика [Текст] : 120 000 слів та словосполучень / авт.-уклад. О. Мазур. – Донецьк : Глорія, 2009. – 1104 с. – ISBN 978-611-536-011-6 : 30,00.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь. Т. 3 : про - Я / ред: С. І. Головащук, Л. А. Коробчинська, М. М. Пилинський. – К. : Наук. думка, 1969. – 727 с. – 2.10.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь. Т. 2 : Н - приять / ред: С. І. Головащук, Л. А. Коробчинська, М. М. Пилинський. – К. : Наук. думка, 1969. – 727 с. – 2.10.
• Російсько-український словник [Текст] = Русско-украинский словарь. Т. 1 : А - М / ред: С. І. Головащук. – К. : Наук. думка, 1969. – 700 с. – 2.08.
• Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник : [в 3 т.]. Т. 3 : Про - Я / редкол.: И. А. Багмут, И. К. Белодед, С. И. Головащук [и др.]. – К. : Наук. думка, 1968. – 727 с. – 1.82.
• Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник : [в 3 т.]. Т. 1 : А - М / редкол.: И. А. Багмут, И. К. Белодед, С. И. Головащук [и др.]. – К. : Наук. думка, 1968. – 700 с. – 20.00.
• Русско-украинский словарь [Текст] = Російсько-український словник.
• Словник французько-український, українсько-французький [Текст] = Dictionnaire Franqais-Ukrainien, Ukrainien-Franqais : [посіб. для загальноосвіт. навч. закл. та вищ. навч. закл.] / [уклад.: В. Б. Бурбело, Г. Ф. Венгреновська, К. М. Андрашко та ін. ; упоряд. та введ. транскрипцій В. Т. Бусела]. – К. ; Ірпінь : Перун, 2004. – 528 с. – ISBN 5-7707-6409-0 : 35.00.
• Угорсько-український словник сталих словосполучень та виразів [Текст] = Magyar-Ukran Allandosult Szokapcsolatok es Kifejezesek Szotara / упоряд. П. Лизанець. – Ужгород : Карпати, 2009. – 576 с. – ISBN 978-966-671-170-3 : 37.00.
• Українсько-арабський розмовник [Текст] / [упоряд.: Б. Сокіл, Л. Луцан]. – Тернопіль : Мандрівець, 2008. – 204 с. – ISBN 978-966-634-378-2 : 20,00.
• Українсько-німецький словник актуальної лексики [Текст] = Deutsch-Ukrainisches Worterbuch aktueller Lexik / уклад.: Л. Кунч, Є. Тимченко, О. Білодід [та ін.]. – К. : Український світ, 1994. – 106 с.,146 с. зустріч. паг. – Книга-"перевертень". - Текст укр. та нім. мовою. – ISBN 5-87274-322-Х : 248000,00.
• Українсько-російський і російсько-український фразеологічний словник [Текст] = Украинско-русский и русско-украинский фразеологический словарь / уклад.: І. С. Олійник, М. М. Сидоренко. – 2-е вид., переробл. і доповн. – К. : Рад. шк., 1978. – 448 с. – 10.00.
• Українсько-російський словник [Текст] = Украинско-русский словарь. Т. 1 : А- ЖЮРІ / гол. ред. І. М.Кириченко. – К. : Вид-во АН УРСР, 1953. – 508 с. – 2,00.
• Українсько-російський словник [Текст] = Украинско-русский словарь. Т. 4 : Податель-п'ять / гол. ред. І. М. Кириченко. – К. : Вид-во АН УРСР, 1961. – 572 с. – 2,00.
• Українсько-російський словник [Текст] = Украинско-русский словарь. Т. 2 : З-Н / гол. ред. І. М. Кириченко. – К. : Вид-во АН УРСР, 1958. – 768 с. – 2,00.
• Українсько-російсько-англо-французький словник футбольних термінів [Текст] / уклад.: Г. М. Бубняк, Р. А. Бубняк, О. В. Качмар [та ін.]. – Пробне вид. – Тернопіль : ТНПУ, 2013. – 108 с. – 18.00.
• Українсько-угорський словник сталих словосполучень та виразів [Текст] = Ukran-Magyar Allandosult Szokapcsolatok es Kifejezesek Szotara / упоряд. П. Лизанець. – Ужгород : Карпати, 2009. – 536 с. – ISBN 978-966-671-164-2 : 37.00.
• Французько-український словник, українсько-французький словник [Текст] = Frangais-Ukrainien Dictionnaire, Ukrainien-Frangais Dictionnaire : 220000+210000 : два в одному томі : 430000 одинець пер. / під заг. ред. В. Бусела. – К. ; Ірпінь : Перун, 2010. – 1072 с. – ISBN 978-966-569-277-5 : 220.00.
• Васильченко, Н. В. Немецко-русский словарь по оптике [Текст] = Deutsch-russisches worterbuch der optik : около 20 000 терминов / Н. В. Васильченко, Н. Б. Каган, М. А. Шесминцев ; под ред. Н. В. Васильченко, А. Е. Меламида. – М. : Русский язык, 1975. – 488 с. – 1,61.
• Зацний, Ю. А. Нова розмовна лексика і фразеологія [Текст] : англо-український словник / Ю. А. Зацний, А. В. Янков. – Вінниця : Нова Книга, 2010. – 224 с. – ISBN 978-966-382-295-2 : 50.00.
• Зубков, Микола Російсько-український, українсько-російський словник [Текст] : понад 65 000 слів / Микола Зубков ; худож.-оформл. Л. Д. Киркач. – Харків : Фоліо, 2001. – 620 с. – Бібліотека державної мови. – ISBN 966-03-1531-7 : 20.00.
• Кисільов, В. Ф. Медичний російсько-український словник [Текст] / В. Ф. Кисільов. – Відтворення вид. 1928 р. – К. : Ін-т енциклопедичних досліджень НАН України, 2008. – 172 с. – (Із словникової спадщини). – ISBN 978-966-02-5071-0 : 15.00.
• Медведєва, Л. М. Англо-український словник парних словосполучень [Текст] = English-Ukrainian Dictionary of Binomial Expressions / Л. М. Медведєва, В. В. Дайнеко ; під ред. О. Є. Семенця. – Київ : Укр. енциклопедія ім. М. П. Бажана, 1994. – 256 с. – ISBN 5-88500-068-2.
• Паньков-Карпа, С. Українсько-хорватський та хорватсько-український розмовник для кожного і в різних ситуаціях [Текст] = Ukrajinsko-hrvatski i hrvatsko-ukrajinski prirucnik za svakoga i u raznim prigodama / С. Паньков-Карпа, Т. Ласик, І. Паньков. – Тернопіль ; Lipovljani : [б. в.], 1999. – 208 с. – ISBN 966-7581-13-6.
• Самойлова, І. Інформаційна структура українських еквівалентів у перекладному словнику [Текст] / І. Самойлова // Українська мова. – 2016. – № 2. – С. 24–43. – Бібліогр. в кінці ст.
• Струганець, Л. В. Українсько-англійський та англо-український словник термінів культури мови і стилістики [Текст] / Л. В. Струганець, Т. С. Олійник, Н. М. Гоца. – Тернопіль : [ТНПУ], 2012. – 124 с. – 18,00.