Електронний каталог
філософський переклад
Документи:
- Переклад як (не)порозуміння [Текст] : термінологічна дискусія // Філософська думка. – 2015. – № 5. – С. 68–93.
- Переклад як (не)порозуміння [Текст] : термінологічна дискусія // Філософська думка. – 2016. – № 1. – С. 83–111.
- Термінологія німецької класичної філософії [Текст] : український переклад термінології німецької гуманітаристики : [науково-термінологічний семінар] / виступили : А. Богачов, І. Бурковський, В. Кебуладзе, В. Терлецький // Філософська думка. – 2016. – № 1. – С. 75–82.
- Андрущенко, І. Переклад твору Фридриха Ніцше "Ранкова зоря" [Текст] / І. Андрущенко, А. Богачов, В. Кебуладзе // Філософська думка. – 2018. – № 3. – С. 115–119.
- Єрмоленко, А. Відродження філософської культури зі світу перекладу [Текст] / А. Єрмоленко // Філософська думка. – 2016. – № 5. – С. 78–93. – Бібліогр. в кінці ст.
- Култаєва, М. Складнощі перекладу філософських термінів: лінгвістичний примус, нав'язливий синдром уточнення, п'янка свобода суб'єктивної герменевтики та її культурно-історичні обмеження [Текст] / М. Култаєва // Філософська думка. – 2015. – № 5. – С. 94–98. – Бібліогр. в кінці ст.
- Мірандола, Джованні Піко делла Промова про гідність людини [Текст] / Джованні Піко делла Мірандола ; ред. Ростислава Паранька ; пер. з лат. Назарій Назаров // Всесвіт. – 2013. – № 11/12. – С. 38–63.
- Панич, О. Аристотелева "усія": між субстанцією, сутністю і неперекладністю [Текст] / О. Панич // Філософська думка. – 2016. – № 5. – С. 33–49. – Бібліогр. в кінці ст.
|
