Електронний каталог
81.432.4я73-3 Хрестоматії, книги для читання німецькою мовою для вищих навчальних закладів
Документи:
- "Ужасный" немецкий язык: немецкая культура глазами известных людей [Текст] = Die "Schreckliche" deutsche Sprache / Упр., коммент. и слов. Т.Ю.Глазковой. – М. : Айрис-пресс, 2002. – 176 с. – (Немецкий клуб). – ISBN 5-8112-0079-Х : 7.80.
- Deutsches Lesebuch fur Auslander [Текст] : Mit einem Worterverzeichnis in englischer, franzosischer, spanischer, polnischer und russischer Sprache. – Leipzig : Verlag Enzyklopadie, 1989. – 360 s. – ISBN 3-324-00302-4.
- Grosse Leute in kleinen Anekdoten [Текст] / wybral i opracowal E. Rosinski. – Warszawa : Panstwowe zaklady wydawnictw szkolnych, 1971. – 120 s. – 0.42.
- Grosse Musiker [Текст] : Erzahlungen / сост. В. В. Савельева. – М. : Высшая школа, 1975. – 96 с. – (Lesestoff fur Anfanger). – 0,18.
- Osterreich [Текст] : Ein Landeskundliches Lesebuch / J. Koppensteiner. – Ismaning; Munchen : Verlag fur Deutsch, 1987. – 327 S. – ISBN 3-498-03455-3 : 3,00.
- Tiermaerchen aus aller Welt [Текст] / Mit Zeichnungen von Gizela Moritz. – 9 Auflage. – Leipzig : Prizma-Verlag Zenner und Guerchott, 1961. – 151 s. – 0.54.
- Wirklichkeiten [Текст] : Lese- und Arbeitsbuch / Herausgegeben von F.Decker. – Paderborn : Ferdinand Schoening, 1972. – 325 s. – ISBN 3-506-28400-2 : 300 000.
- Атомная энергия на службе [Текст] = Die Atomenergie dient dem Menschen / коммент. и слов. Н. Н. Стеблевой. – М. : Изд-во иностр. лит., 1958. – 62 с. – (Учебная серия для начального чтения). – На обл. назв. нем. – 1,20.
- Борцы-революционеры в истории немецкого рабочего движения [Текст] = Revolutionare Kampfer in der Geschichte der deutschen Arbeiter-bewegung : пособие для учит. нем. яз. ср. шк. / сост. В. Н. Крайнова. – 2-е изд. – М. : Просвещение, 1979. – 96 с. – На обл. назв. нем. – 0,15.
- В мире науки и техники [Текст] = In der Welt der Wissenschaft und Technik. – М. : Высшая школа, 1980. – 109 с. – На обл. назв. нем. – 0,25.
- В мире науки и техники [Текст] = Rund um Wissenschaft und Technik : книга для чтения на нем. яз. для 10 кл. ср. шк. / сост. И. А. Вереина. – М. : Просвещение, 1975. – 144 с. – (Читаем по-немецки). – На обл. назв. на нем. – 0,21.
- Гумористичні оповідання [Текст] = Lustige Erzaehlungen : кн. для чит. нім. мовою для учн. ст. кл. та студ. вузів / упоряд. В. І. Гаврись. – К. : Радянська школа, 1967. – 188 с. – На обкл. назв. нім. – 0,32.
- Давайте відпочинемо! [Текст] = Rasten Wir! : книжка для чит. нім. мовою для уч. ст. класів і студ. вузів / обробка і пояснення І. П. Суслової. – К. : Рад. шк., 1963. – 76 с. – (Шкільна бібліотека). – 0,11.
- Джоні мовчить [Текст] = Johnny schweigt : за оповіданням Bernhard Hagemann "Johnny schweigt" : навч.-метод. посіб. для домашнього читання / уклад. В. Ломакович. – Тернопіль : [ТНПУ ім. В. Гнатюка], 2012. – 88 с. – 15,00.
- З історії України та німецької діаспори [Текст] = Aus der Geschichte der Ukrajina und der deutschen Diaspora / Уклад. А.М. Жовківський. – Чернівці : Рута, 2000. – 92 с. – 5.00.
- Збірник власних перекладів студентів і викладачів відділення перекладу [Текст]. – Одеса, 2001. – 57с. – 2.00.
- Изобразительное искусство и музыка [Текст] : пособие по внеаудиторному чтению для студ.-заочн. гуманит. фак. пед. ин-тов / сост. : Н.Н.Рачинская, Л.Д.Цвик, С.В.Доброборская. – М. : Просвещение, 1981. – 95 с.
- Книга для чтения к учебнику немецкого языка [Текст] : учебное пособие для студ. заоч. обуч. втузов / [сост. : Н. А. Шелингер, В. И. Клемент, И. К. Шелкова. – М. : Высшая школа, 1977. – 112 с. – 0,20.
- Книга для чтения к учебнику немецкого языка [Текст] = Lesebuch : для 9 кл. серед. шк. / сост. : Н. И. Гез, К. К. Мартенс, Г. А. Штегеман. – Изд. 2-е. – М. : Просвещение, 1973. – 128 с. – (Читаем по-немецки). – На обл. назв. нем. – 0,19.
- Книга для чтения на немецком языке [Текст]. Вып. 12 : 1212 Sendet / сост. Ю. Д. Чупров. – М. : Воениздат, 1969. – 288 c. – На обл. назв. нем. – 0,47.
- Книга для чтения по немецкому языку для технических вузов [Текст] : учебное пособие для студентов технических вузов / сост. Савенко Е. Н. – М. : Высшая школа, 1977. – 112 с. – 0,19.
- Книжка для читання [Текст] = Lesebuch : до підручника нім. мови для 9 кл. сер. шк. / уклад. : Н. І. Гез, К. К. Мартенс, Г. А. Штегеман. – К. : Рад. шк., 1975. – 128 с. – На обкл. назва на нім. – 0,21.
- Книжка для читання [Текст] = Lesebuch : до підручника нім. мови для 10 кл. сер. шк. / уклад. : Н. І. Гез, к. К. Мартенс, Г. А. Штегеман. – К. : Рад. шк., 1976. – 175 с. – На обкл. назва на нім. – 0,29.
- Книжка для читання німецькою мовою для учнів старших класів та студентів вузів [Текст] = Deutsches Lesebuch / упоряд. : В. Гаврись, О. Пророченко. – К. : Рад. шк., 1968. – 116 с. – на обкл. назва нім. – 0,21.
- Книжка для читання німецькою мовою для учнів 8 класу [Текст] = Deutsches Lesebuch / упоряд. А. Я. Люр'я. – К. : Рад. шк., 1969. – 118 с. – На обкл. назва на нім. – 0,20.
- Методичний посібник для домашнього читання [Текст] = Wir lesen deutsch / Уклад.: Я.Б.Веселовський, М.С.Кебало. – Тернопіль : ТНПУ, 2007. – 52 с. – 2.00.
- Методичні рекомендації з домашнього читання за романом Е. Кестнера "Подвійна Лотта" [Текст] : Для студ. І курсу нім. від-ня / Уклад.: Л.В.Завальнюк, Н.М.Лиховод. – Ніжин : НДПУ, 2004. – 98 с. – 3.00.
- Методичні рекомендації з домашнього читання німецькою мовою за новелами Г.Роха "У петлі" та Ф.Дюрренматта "Суддя і його кат" [Текст] : Для студ. 4 курсу фак. іноземних мов (німецька як друга мова) / Уклад.:О.А.Палій, Л.Л.Пасічник. – Ніжин : НДПУ, 2004. – 139 с. – 3.00.
- Мы читаем по-немецки [Текст] = Wir lesen Deutsch : сборник адаптированных текстов / [уклад. : А. А. Глебова, Л. А. Глушенко, Г. М. Онопко]. – М. : Высшая школа, 1969. – 112 с. – (Учебная серия для начального чтения). – на обл. назв. на нем. – 0,22.
- На службе человеку [Текст] = Im Dienste des Menschen : сборник науч.-поп. текстов из разных областей знаний / сост., коммент., словарь Т. Золотарева. – М. : Изд-во лит. на ин. яз., 1962. – 82 с. – (Учебная серия для начального чтения). – 0,16.
- Рассказы [Текст] = Erzaehlungen / [сост. : Е. А. Шварц, В. В. Савельева]. – М. : Высшая школа, 1971. – 96 с. – (Учебная серия для начального чтения). – На обл. назв. нем. – 0,15.
- Рассказы немецких писателей ХХ в. [Текст] = Kleine Deutsche Prosa : книга для чтения на 3 курсе отд. нем. яз. пед. ин-тов / подгот. текста и коммент. Э. Л. Брагиной. – Л. : Просвещение, 1976. – 202 с. – На обл. назв. нем. – 0,34.
- Рассказы о композиторах [Текст] = Erzahlungen uber Komponister / [сост. С. Г. Гендлер]. – М. : Изд-во иностр. лит., 1959. – 143 с. – (Учебная серия для начального чтения). – На обл. назв. нем.
- Рассказы писателей ГДР [Текст] = Deutsche Kurz proza unserer Zeit : книга для чтения на ст. курсах (на нем. яз.) / подгот. текста и коммент. О. А. Смолян, И. П. Шишкиной, И. Н. Кротовой. – Л. : Просвещение, 1970. – 272 с. – На обл. назв. нем. – 0,43.
- Рассказы современных австрийских писателей [Текст] = Erzahlungen zeitgenossischer osterreichischer Schriffsteller / подбор текстов и коммент. Е. Шварц. – Москва : Иностраниздат, 1960. – 152 с. – (Учебная серия для начального чтения). – Назва обкладинки німецькою мовою. – 0,28.
- Рассказы современных австрийских писателей [Текст] = Erzahlungen zeitgenossischer osterreichischer Schriffsteller / подбор текстов и коммент. Е. Шварц. – М. : Высшая школа, 1964. – 134 с. – (Учебная серия для начального чтения). – на обл. назв. на нем. – 0,27.
- Рассказы швейцарских писателей [Текст] = Schweizer Erzaehlungen : учебное пособие для студ. пед. ин-тов / обраб. и коммент. И. П. Шишкиной. – М. : Просвещение, 1982. – 127 с. – На обл. назв. нем. – 0,25.
- Студенческая жизнь [Текст] = Studentenleben : подбор текстов, адапт., коммент. и слов. : С. С. Плямоватой и А. Ф. Тавровской. – М. : Высшая школа, 1966. – 80 с. – На обл. назв. нем. – 0,15.
- Холодное сердце [Текст] / по сказке В. Гауфа. – М. : Изд-во лит-ры на иностр. яз., 1955. – 63с. – (Учебная серия для начального чтения). – 0,14.
- Эрнст Тельман [Текст] = Ernst Thaelmann : по кн. И. Тельман "Воспоминания о моем отце" / []обраб., примеч. и слов. Г. Н. Классена. – 3-е изд., доп. – М. : Просвещение, 1965. – 44 с. – На обл. назв. нем. – 0,06.
- Bekier, Erwin Auf den Spuren Lenins [Текст] : Reportagen von gestern und morgen : fur leser von 12 Jabren an / Erwin Bekier. – 4. Auflage. – Berlin : Der Kinderbuchverlag, [1967]. – 224 s.
- Brezan, Jurij Christa [Текст] = [Кріста: Історія однієї молодої дівчини] : Die Geschichte eines jungen Maedchens / Jurij Brezan. – Berlin : Verlag Neues Leben, 1989. – 189 s. – ISBN 3-355-00421-9.
- Fischer, G. Alltag und Festtag im Jahreslauf [Текст] : Ein landeskundliches Lese- und Arbeitsbuch / G. Fischer. – 1. Aufl. – Leipzig : Veb Verlag Enzyklopaedie, 1988. – 152 s. – ISBN 3-324-00303-2 : 2,31.
- Hardel, L. Das schuechterne Lottchen [Текст] : Zeichnungen von Ingeborg Friebel / L. Hardel. – 5. Auflage. – Berlin : Der Kinderbuchverlag, [19--?]. – 71 s. – 0.40.
- Lenz, S. Ein Haus aus lauter Liebe [Текст] : Erzahlungen. Vereinfachte Fassung fur Deutsch als Femdsprache / S. Lenz. – Munchen : Klett Edition Deutsch, 1998. – 72 s. – ISBN 3-12-559160-0.
- Lessing, G. E. Ausgewahlte Werke [Текст] : сост. и авт. коммент. О. Н. Михеева / G. E. Lessing. – Moskau : Verlag fur Fremdsprachige Literatur, 1954. – 384 s. – (Библиотека иностранной литературы). – 0,91.
- Matjunina, N. W. Wollen wir deutsch lesen [Текст] : пособие для чтения на нем. языке / N. W. Matjunina. – М. : Междунар. отношения, 1976. – 112 s. – 0,32.
- Mrewlowa, N. Wir lesen deutsche Zeitungen [Текст] = Мы читаем немецкие газеты / N. Mrewlowa, T. Fedossowa. – Moskau : Internationale Beziehungen, 1966. – 184 s. – 0,26.
- Oltrogge, C. Deutsches Lesebuch [Текст] : Dritter cursus / C. Oltrogge. – 8. Aufl. – Hannover : Hahnsche Buchhandlung, 1874. – 666 s. – 40.00.
- Prileshajeva, M. Der Weg Zum Smolny [Текст] : Aus Lenins Leben / M. Prileshajeva. – 1.Auflage. – Moskau : Progress, 1975. – 301 s. – 1.90.
1
2
3
|