Електронний каталог

• Класифікатори
• 81.47 Романські мови

81.472.1 Іспанська мова

Документи:

• Aristos. Diccinario ilustrado de la lengua espanola [Текст] / edicion Lic. Jose M. Rodriguez Prieto. – Habana : Editorial cientifico-tecnica, [1985?]. – 672 s.
• Cambios. Espagnol. 1re [Текст] : nouvelle colection d'espagnol / dirigee J-P.Duviols. – Paris : Bordas, 1988. – 256 p. – ISBN 2-04-018086-9 : 20 000.
• Испанско-русский словарь. Латинская Америка [Текст] = Diccionario Espanol de America latina-ruso : 50 000 слов и словосочетаний / под ред. Н.М.Фирсовой. – М. : Наука, 1999. – 606 с. – ISBN 5-02-022587-8.
• Испанско-русский словарь [Текст] = Diccionario espanol -ruso : 42 000 слов / под ред. Ф.В.Кельина. – 6-е изд., стереотип. – М. : Сов. Энциклопедия, 1966. – 944 с.
• Испанско-русский учебный словарь [Текст] = Diccionario manual espanol -ruso : 6 000 слов / сост. :М. Хисберт, В. А. Низский. – 2-е изд., стер. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1963. – 548 с. – 0.66.
• Іспансько-український словник [Текст] = Diccionario еspanol-ucraniano : [бл. 20000 слів] / укл. О.Буценко, М.Жердинівська. – Київ : Основи, 1996. – 226 с. – ISBN 5-7707-8760-0.
• Краткий испанско-русский и русско-испанский словарь [Текст] / [О. Н. Филиппова, М. С. Павон, Л. И. Разыграева]. – М. : Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1962. – 463 с. – 0,59.
• Научный бюллетень Ленинградского Государственного ордена Ленина университета [Текст]. № 14 - 15 : Hispanica : статьи по испанистике / отв. ред. М. П. Алексеев. – Л. : ЛГУ, 1947. – 78 с. – 1.00.
• Українсько-іспанський розмовник [Текст] / укл. Б.М.Липка. – Львів : Аверс, 1999. – 232 с. – ISBN 966-7466-33-7 : 10.00.
• Українсько-іспанський словник [Текст] = Diccionario ukraniano-espanol : близько 20000 слів / укл. М.Жердинівська. – К. : Основи, 1993. – 240 с. – ISBN 5-86248-243-1.
• Arteaga_y_Pereira, Fernando de Lectures espagnoles [Текст] / Fernando de Arteaga_y_Pereira. – Paris : Jules Groos, 1909. – 432 s. – (Methode Gaspey-Otto-Sauer). – На тит. арк. кн. знаки: Бібліотека Кременецького Державного Учительського Інституту; Krzemienickie Prawoslawne Towarzystwo Dobroczynnosci.
• Sauer, Ch. M. Grammaire Espagnole [Текст] / Ch. M. Sauer ; refondue completement par Ricardo Ruppert y Ujaravi. – Neuvieme edition. – Paris ; Heidelbarg : Jules Groos, editeur, 1925. – 429 p. – (Methode Gaspey-Отто-Sauer). – На тит. арк. кн. знак: Krzemienieckie Prawoslawne Towarzystwo Dobroczynnosci.
• Steiger, A. El verdo espanol [Текст] / A. Steiger ; Arnald Steiger. – Bern : Verlag Hallwag, [1979?]. – 80 s. – на нім. мові.
• Арутюнова, Н. Д. Очерки по словообразованию в современном испанском языке [Текст] / Н. Д. Арутюнова ; [отв. ред. Р. А. Будагов]. – М. : Изд-во АН СССР, 1961. – 150 с. – 0,57.
• Борисенко, Наталія Степанівна Граматична омонімія як ознака процесу формування дієслівних перифраз з інфінітівом у сучасній іспанській мові [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Борисенко Наталія Степанівна ; Київський держ. лінгв. ун-т. – 1998. – 16 с.
• Бохун, Наталія Віталіївна Мовно-стилістичні особливості створення портрета персонажа в іспанській художній літературі ХІХ-ХХ ст. [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Бохун Наталія Віталіївна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2007. – 20 с.
• Васильева-Шведе, О. К. Грамматика испанского языка [Текст] : учеб. пособие для гос. ун-тов и пед. ин-тов иностр. яз. / О. К. Васильева-Шведе, Г. В. Степанов. – М. : Изд-во иностр. лит., 1956. – 384 с. – 0.59.
• Виноградов, В. С. Грамматика испанского языка. Практический курс [Текст] : учеб. пособие для студ. ин-тов и фак. иностр. яз. / В. С. Виноградов ; В.С.Виноградов. – 3-е изд., испр. и доп. – М. : Высш. шк., 1990. – 432 с. – ISBN 5-06-000789-8.
• Глущук-Олея, Ганна Ігорівна Способи вираження каузативності в сучасній іспанській мові [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Глущук-Олея Ганна Ігорівна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2011. – 20 с.
• Гонсалес-Фернандес, А. Самоучитель испанского языка [Текст] : учеб. пособие / А. Гонсалес-Фернандес, Н. М. Шидловская, А. В. Дементьев. – Москва : Высшая школа, 1991. – 320 с. – ISBN 5-06-001580-7.
• Данилич, Валентина Стефанівна Становлення національної мови Іспанії (за пам'ятками писемності ХІІ - першої чверті ХVІІ ст.) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. д-ра філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Данилич Валентина Стефанівна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2007. – 32 с.
• Кёнигбаур, К. Испанский за 30 дней [Текст] / К. Кёнигбаур, Х. Кувер. – К. : Методика, 1998. – 288 с. – ISBN 966-7269-11-6.
• Корбозерова, Н. М. Порівняльна типологія іспанської і української мов [Текст] : навч. посібник для студ. ін-тів і фак. іноземних мов / Н. М. Корбозерова, А. О. Серебрянська. – К. : Вища школа, 1992. – 176 с. – ISBN 5-11-002058-2 : 30.00.
• Лукашенко, Наталія Григорівна Іспаномовний Інтернет-дискурс: комунікативно-прагматичний та лінгвостилістичний аспекти (на матеріалу форумів з проблематики родинних стосунків) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Лукашенко Наталія Григорівна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2006. – 19 с.
• Львовская, З. Д. Теоретические проблемы перевода [Текст] : На материале испанского языка / З. Д. Львовская. – К. : Высш.шк., 1985. – 232 с. – 20.00.
• Ляпунова, Наталія Валеріївна Структура, семантика та прагматика словотвірних мережевих неологізмів іспанської мови [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Ляпунова Наталія Валеріївна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2012. – 20 с.
• Наваренко, Інна Анатоліївна Просодична організація іспанської народної казки (експериментально-фонетичне дослідження) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Наваренко Інна Анатоліївна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2011. – 20 с.
• Оболенская, Ю. Л. Художественный перевод и межкультурная коммуникация [Текст] : Учеб. пособие / Ю. Л. Оболенская. – М. : Высшая школа, 2006. – 336 с. – ISBN 5-06-005021-1 : 77.00.
• Підіпригора, Юлія Георгіївна Функціональні характеристики заперечення в системі дієслівних перифраз сучасної іспанської мови [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Підіпригора Юлія Георгіївна ; Київський держ. лінгв. ун-т. – К., 2001. – 19 с.
• Попова, Н. И. Практическая грамматика испанского языка [Текст] : учеб. пособ. для студ. 1 курса фак. иностран. языков. Ч. 1 / Н. И. Попова. – М. : Просвещение, 1975. – 180 с. – 0,32.
• Редько, В. Г. Іспанська мова. 5 клас [Текст] : Підруч. для загальноосвіт. навч. закл. / В. Г. Редько, В. І. Береславська. – К. : Генеза, 2005. – 224 с. – ISBN 966-504-417-6 : 85.70.
• Садиков, А. В. Испанско-русский словарь современного употребления [Текст] = Diccionario espanol-ruso de uso moderno : более 100 000 слов и словосочетаний / А. В. Садиков, Б. П. Нарумов. – 2-е изд., доп. – Москва : Рус. яз., 1998. – 748 с. – ISBN 5-200-02483-8.
• Сингаївська, Ганна Вячеславівна Семантичні та структурні особливості дієприкметника в сучасній іспанській мові [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Сингаївська Ганна Вячеславівна ; Київський держ. лінгв. ун-т. – К., 1998. – 17 с.
• Судорженко, Галина Петрівна Синтаксична деривація в іспанській мові: структурно-семантичний і комунікативно-функціональний аспекти [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Судорженко Галина Петрівна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – К., 2011. – 20 с.
• Цимбалістий, Ігор Юліанович Структура та процеси лексикалізації скорочень у сучасній іспанській мові [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Цимбалістий Ігор Юліанович ; Київський нац. лінгв. ун-т. – Київ, 2012. – 20 с.
• 700 фразеологических оборотов русского языка [Текст] = 700 modismos y locuciones de la lengua rusa : для говорящих на исп. яз. / Н. М. Шанский, Е. А. Быстрова, М. Баррейро, Л. Кабальеро. – М. : Рус. яз., 1980. – 157 с. – На обл. назв. исп. – 0,20.
• Шевченко, Анна Сергіївна Семантико-когнітивна структура концептів СПРАВЕДЛИВІСТЬ і БЕЗЗАКОННЯ (на матеріалі іспаномовного тексту Біблії) [Текст] : автореф. дис. на здоб. наук. ступ. канд. філол. наук : 10.02.05 - романські мови / Шевченко Анна Сергіївна ; Київський нац. лінгв. ун-т. – Київ, 2014. – 19 с.