Електронний каталог

• Класифікатори
• 84 Художня література

84(4/8) Художня література зарубіжних країн

Підтеми:

• 84(4) Художня література Європи
• 84(5) Художня літератури Азії
• 84(6) Художня література країн Африки
• 84(7) Художня література Америки
• 84(8) Художня література Австралії

Документи:

• Анекдоты о ходже Насреддине [Текст] / Пер. с тур. В.А.Гордлевского. – 2-е изд. – М. : Восточная лит., 1959. – 275 с.
• Антологія сучасної норвезької новели [Текст] / упоряд. Н.Іваничук; ред. М.Прихода; Пер. з норв. Н.Іваничук, І.Сабор, Н.Чушак. – Львів : Літопис, 2003. – 288 с. – ISBN 966-7007-86-1 : 9.80.
• З японської поезії XVII - XVIII ст. [Текст] // Всесвіт. – 2004. – №5-6. – С.14-18.
• З японської поезії XIX - XX ст./з японської переклав І. Бондаренко [Текст] // Всесвіт. – 2004. – № 11-12. – С. 3-14. – (Кьосі, Сантока, Хосай, Дакоцу, Іппекіро, Моппо).
• Зарубежная поэзия в переводах В.А.Жуковского [Текст] : Сб.: В 2 т. Т. 2 / Составитель А.А.Гугнин. – М. : Радуга, 1985. – 640 с. – На разных языках с параллельным русским текстом. – ISBN 5-05-000-634-1.
• Зарубежная поэзия в русских переводах [Текст] : От Ломоносова до наших дней / Сост. Е.Винокуров, Л.Гинзбург; Предисл. Н.Вильмонта. – М. : Прогресс, 1968. – 400 с.
• Із польської поезії XX століття [Текст] // Сучасність. – 2005. – № 2. – C.38-40. – (Бачинський, Лесьмян, Стафф).
• Литературные сказки зарубежных писателей [Текст]. – Москва : Дет. лит., 1982. – 655 с. – (Библиотека мировой литературы для детей).
• Морфиноманка [Текст] : таинственный романъ / съ англійскаго // Вестникъ иностранной литературы. – Санкт-Петербург, 1892. – Годъ 2, август. – С. 3-46.
• Оповідки про муллу Насреддіна [Текст] / З перської пер. Р.Гамада // Всесвіт. – 2006. – № 7-8. – С. 113-161.
• Орлята [Текст] : рассказы: для детей мл. и ср. шк. возраста / [сост. Г.М.Гельфандбейн]. – Харьков : Прапор, 1987. – 208 с.
• Світ славить Ілліча [Текст] : письменники Радянського Союзу та зарубіжних країн про В. І. Леніна : поезія, проза, драматургія / [ред. В. С. Білова, О. П. Синиченко ; відповід. за вип. В. Г. Струтинський]. – К. : Дніпро, 1967. – 611 с. – 3,27.
• Сучасна німецька драматургія [Текст]. Ч. 1 / Упоряд. Б.Куріцин. – К. : Логос, 2003. – 206с. – 5.00.
• Сучасна німецька драматургія [Текст]. Ч.2 / Упоряд. Б.Куріцин. – К. : Логос, 2003. – 290с. – 5.00.
• Beauvoir, S. Memoiren einer Tochter aus gutem Hause [Текст] / S. Beauvoir. – Hamburg : Rowohlt, 1968. – 350 s. – ISBN 3-499-11066-0.
• Birkeland, T. Wenn der Hahn kraeht [Текст] / T. Birkeland. – Hamburg : Friedrich Oetinger Verlag, 1975. – 125 s. – ISBN 3-7891-18117.
• Blom, T. Saartje [Текст] : Ein junger Mensch sucht seinen Weg / T. Blom. – Muenchen : Franz Schneider Verlag, 1965. – 176 s.
• Bradean-Ebinger, N. Auf der Suche nach... Heimat [Текст] = Hazakeresoben: Versek es esszek 1989-1995 : Gedichte und Essays 1989-1995 / N. Bradean-Ebinger. – Budapest : Б.в., 1995. – 76 s. – ISBN 963-650-101-7.
• Burman, E. Auf der Faehrte des braunen Baeren [Текст] / E. Burman. – Hamburg : Friedrich Oetinger Verlag, 1962. – 158 s.
• Burman, E. Wolf in den Bergen [Текст] / E. Burman. – Hamburg : Friedrich Oetinger Verlag, 1965. – 166 s.
• Chasson, A. Abu Badjis geniesst das Leben [Текст] / A. Chasson. – Berlin : Aufbau-Verlag, 2000. – 96 s. – ISBN 3-351-02887-3.
• Cleaver, V. &. Ich muss raus hier [Текст] / V. &. Cleaver. – Frankfurt am Main : Sauerlaender Aarau Verlag, 1971. – 159 s. – ISBN 3-7941-1398-5.
• Duerrenmatt, F. Der Besuch der alten Dame [Текст] : Eine tragische Komoedie. Neufassung 1980 / F. Duerrenmatt. – Zuerich : Diogenes, 1985. – 152 s. – ISBN 3-257-20835-9.
• Duerrenmatt, F. Der Richter und sein Henker [Текст] : Roman / F. Duerrenmatt. – Hamburg : Rowohlt, 1959. – 147 s.
• Duerrenmatt, F. Der Verdacht [Текст] : Roman / F. Duerrenmatt. – Hamburg : Rowohlt, 1961. – 154 s.
• Eisenkold, G. Die vierzehn Stunden des Peter David [Текст] : Roman / G. Eisenkold. – Wien-Muenchen-Zuerich : Verlag Fritz Molden, 1973. – 448s. – ISBN 3-217-00485-X.
• Ekert-Rotholz, A. Fuenf Uhr Nachmittag [Текст] : Roman / A. Ekert-Rotholz. – Hamburg : Hoffmann & Campe Verlag, 1971. – 572s. – 3,00.
• Ekholm, J. Hurra fuer Ludwig Lurifax [Текст] / J. Ekholm. – Balve : Engelbert-Verlag, 1969. – 138 s.
• Gordon-Davis, J. Die Jager [Текст] : Roman / J. Gordon-Davis. – Hamburg : Rowohlt, 1974. – 252 s. – ISBN 3-499-11687-1 : 1.50.
• Janikovszky, E. Freundschaft auf Umwegen [Текст] / E. Janikovszky. – Muenchen; Wien : Franz Schneider Verlag, 1975. – 182 s. – ISBN 3-505-07518-3.
• Kuhn, F. Die Rache des Jungen Meh [Текст] : Oder das Wunder der Zweiten Pflaumenbluete: Roman / F. Kuhn. – Leipzig : Insel-Verlag, 1976. – 294s. – 1.50.
• May, K. Dir Sklavenkarawane [Текст] / K. May. – Herrsching : Copyright, 1983. – 320 s. – 8.00.
• Абрахамс, П. Дорогою грому [Текст] : Роман: Пер. з англ. / П. Абрахамс. – К. : Худ. літ., 1955. – 237 с. – 7.80.
• Абэлуцэ, К. Стихи [Текст] / К. Абэлуцэ // Иностранная литература. – 2004. – №6. – С.129-135.
• Авілес, Фабіла Р. Хай буде світло! [Текст] : Оповідання / Фабіла Р. Авілес ; З іспанської пер. С.Борщевський // Київ. – 2006. – № 10. – С. 105-107.
• Акройд, П. Лондонские сочинители [Текст] : Роман / П. Акройд ; Пер. с англ. И.Стам // Иностранная литература. – 2007. – № 7. – С. 3-138.
• Акутагава, Рюноске Павутинка [Текст] : притча / Рюноске Акутагава ; з японської пер. О. Дебейко // Всесвіт. – 2004. – №1-2. – С. 12-18.
• Албахарі, Д. "Снігова людина" [Текст] : Роман / Д. Албахарі ; З сербської пер. О.Кривоніс // Всесвіт. – 2007. – № 1-2. – С. 8-50.
• Али, А. Крылатая малютка Хаки [Текст] : [Новелла] / А. Али ; Пер. с англ. О.Качановой // Иностранная литература. – 2006. – № 11. – С. 222-234.
• Аллен, В. Риверсайд-драйв. Пьеса [Текст] / В. Аллен // Иностранная литература. – 2004. – №7. – С.3-30.
• Альєнде, І. Двоє слів [Текст] : Оповідання / І. Альєнде // Київ. – 2007. – № 3. – С. 160-163.
• Альтенбург, М. Легкий кайф: Дневник. Рассказ/ Пер. Т.Баскаковой [Текст] / М. Альтенбург // Иностранная литература. – 2004. – №11. – С.153-157.
• Амарасекара, Г. Невольники судьбы [Текст] : Роман / Г. Амарасекара ; Пер. с сингальского А.Бельковича. – М. : Худ. лит., 1971. – 160 с.
• Аморим, Э. Кораль-Абьерто [Текст] : Роман / Э. Аморим ; Пер. с исп. А.М.Гитлиц, Р.А.Заубер. – М. : Худ. лит., 1961. – 198 с.
• Аморім, Е. Корраль Аб'єрто [Текст] : Роман / Е. Аморім. – К. : Рад. письменник, 1958. – 231 с.
• Аморім, Е. Лісоруби [Текст] : Роман / Е. Аморім. – К. : Молодь, 1962. – 246 с.
• Ангел, Дубревяну Поезії [Текст] / Дубревяну Ангел // Всесвіт. – 2003. – №9-10. – С.10-16.
• Андай, М. Д. Обреченные [Текст] : Роман / М. Д. Андай ; Пер. с тур. А.Ибрагимова. – М. : Худ. лит., 1970. – 240 с.
• Антоніо, СПАДАРО Нова афганська проза [Текст] / СПАДАРО Антоніо // Всесвіт. – 2004. – №3-4. – С.150-153.
• Анхель, де Сааведра Маяк на Мальті [Текст] : [Поезія] / де Сааведра Анхель, де Рівас дуке ; пер. І.Качуровського // Сучасність. – 2007. – № 4-5. – С. 5-7.

1   2    3    4    5    6    7    8    9    10