Електронний каталог
84(4Гре) Художня література Греції
Документи:
- Геракл и мы [Текст] : Совр. греческая поэзия: Пер. с новогреч. / Предисл. Я.Рицоса. – М. : Радуга, 1983. – 408 с.
- Кровью сердца [Текст] : Документы, письма и стихи казненных греческих антифашистов / Ред. Б.Шуплецов; Пер с фр. Н.Смирновой; Стихи в пер. Ф.Кельина. – М. : Изд-во иност. лит., 1950. – 144 с.
- Пение дрозда [Текст] : Рассказы / Сост. А.Козловской; Пер. с греч. А.Козловской; Предисл. Х.Флоракиса. – М. : Дет. лит., 1984. – 95 с.
- Поздняя греческая проза [Текст] / [пер. с древнегреч. под ред. М. Грабарь-Нассек ; сост. С. Поляковой]. – М. : Гос. изд-во худ. лит, 1960. – 696 с. – 1,75.
- Сучасна грецька повість [Текст] : Збірник: Пер. з новогрецької / Упоряд., біограф. довідки та міфолог. словник В.Соколюка. – К. : Дніпро, 1981. – 379 с. – 5.00.
- Эхо каторги [Текст] / пер. с греч. и прим. Т. Кокуриной. – М. : Молодая гвардия, 1964. – 268 с.
- Plato Symposium and Phaedrus [Текст] / Plato. – London : Publishers Ltd, 2000. – 195 c. – (The millennium library). – ISBN 1-85715-194-1 : 50.00.
- Plato The Republic [Текст] / Plato. – London : Publishers Ltd, 1992. – 342s. – (The millennium library). – ISBN 1-85715-098-8 : 50.00.
- Александропулос, М. Ночи и рассветы [Текст] : Роман / М. Александропулос. – М. : Мол. гвардия, 1962. – 254 с. – 0.79.
- Александропулос, М. Сцены из жизни Максима Грека [Текст] : Роман / М. Александропулос ; Пер. с греч. С.Ильинской, Н.Подземской. – М. : Сов.писатель, 1983. – 320 с. – 1.40.
- Александропулос, М. Чудеса происходят вовремя [Текст] : Три новеллы / М. Александропулос ; Пер. с греч. С.Ильинской. – М. : Прогресс, 1976. – 187 с. – 0.52.
- Алексиу, Э. Третья женская школа [Текст] : Повесть. Рассказы / Э. Алексиу ; Пер. с греч. Н.Подземской. – М. : Сов. Россия, 1983. – 160 с.
- Анагностакис, М. Из книги "P.S." [Текст] / М. Анагностакис ; пер. с греческого И.Ковалевой // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 174-175. – Поэтическая антология.
- Вагенас, Н. Из сборника "Сумрачные баллады" [Текст] / Н. Вагенас ; пер. с греческого А.Калининой, И.Ковалевой // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 187-191. – Поэтическая антология.
- Вальтинос, Т. Айстратиг - святой полководец [Текст] / Т. Вальтинос ; пер. с греческого Е.Смагиной // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 213-217. – Антология рассказа.
- Варналис, К. Дневник Пенелопы [Текст] : (1193 до н.э.-?): Повесть / К. Варналис ; Пер. Т.Кокуриной, М.Трандаса; Предисл. и коммент. В.Соколюка. – М. : Известия, 1983. – 128 с.
- Варналис, К. Избранное [Текст] / К. Варналис ; Пер. под ред. С.Апта; предисл. Д.Спатиса. – М. : Худ. лит., 1959. – 154 с.
- Ганас, М. Поэзия [Текст] / М. Ганас ; пер. с греческого И.Ковалевой // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 182-186. – Поэтическая антология.
- Георгиу, В. В первых рядах борцов за свободу [Текст] : Роман: Пер. с греч. / В. Георгиу ; Предисл. К.Шеменкова. – М. : Радуга, 1988. – 272 с. – ISBN 5-05-002258-4.
- Гомер Илиада [Текст] / Гомер ; пер. с древнегреч. Н. Гнедича. – М. : Правда, 1984. – 432 с. – 6.00.
- Гомер Илиада [Текст] / Гомер ; пер. с древнегреч. Н. Гнедича. – М. : Худ. лит., 1986. – 382 с. – (Классики и современники).
- Гомер Илиада [Текст] / Гомер. – СПб. : Светлячок, 2001. – 608 с. – ISBN 5-89735-021-3 : 8.00.
- Гомер Илиада [Текст] / Гомер ; пер. с древнегреч. Н. Гнедича ; предисл. А. Нейхард. – М. : Правда, 1985. – 431 с. – 15.00.
- Гомер Илиада; Одиссея [Текст] : Пер. с древнегреч. / Гомер. – М. : Худ. лит., 1967. – 766 с. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 1. Т. 3).
- Гомер Одиссея [Текст] / Гомер. – СПб. : Светлячок, 2001. – 512 с. – ISBN 5-89735-022-1 : 8.00.
- Гомер Одиссея [Текст] / Гомер ; пер. с древнегр. В. Жуковского. – М. : Дюна, 1993. – 320 с. – ISBN 5-87787-003-3 : 25.00.
- Гомер Одиссея [Текст] / Гомер ; пер. с древнегр. В. Жуковского ; предисл. А. Нейхардт. – М. : Правда, 1985. – 320 с. – 15.00.
- Гомер Одіссея [Текст] / Гомер ; пер. із старогреч. Б. Тена. – Харків : Фоліо, 2002. – 574 с. – (Б-ка світової літ.). – ISBN 966-03-1764-6 : 15.20.
- Гомеръ Иліада. Одиссея [Текст] / Гомеръ. – М. : ОКТО : Товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон, 1912. – LXVII, 598, XX с. – (Библіотека Всемирной литературы. Европейскіе классики). – 100.00.
- Гомеръ Одиссея [Текст]. Ч. 1 / Гомеръ ; переводъ В. А. Жуковскаго ; съ 27 рисунками гравированными на дереве Ю. Э. Конденомъ. – М. : Изд. Д. Ф. Самарина, 1871. – 445 с. – (Библіотека для детей и для юношества). – 80.00.
- Димула, К. По осени...(Сцена в парке со статуей); Окольным путем; О причине дождя и пользе незнакомцев (Экскурсия в дождливые выходные) [Текст] / К. Димула ; пер. с греческого Е.Смагиной // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 176-181. – Поэтическая антология.
- Иоанну, Г. Эвтихула [Текст] / Г. Иоанну ; пер. с греческого В.Потапова, И.Ковалевой // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 192-194. – Антология рассказа.
- Казандзакіс, Н. Капітан Міхаліс (Свобода або смерть!) [Текст] : Роман / Н. Казандзакіс ; Пер. з новогр. І.Гречанівський, В.Мочос, Я.Мочос; Післям. А.О.Білецького. – К. : Дніпро, 1965. – 510 с.
- Казандзакіс, Н. Капітан Міхаліс (Свобода або смерть!) [Текст] : Роман / Н. Казандзакіс ; Пер. з новогр. І.Гречанівський, В.Мочос, Я. Мочос; Післям. А.О.Білецького. – К. : Дніпро, 1975. – 445 с.
- Катифорис, Н. Когда мы долбили небо [Текст] : Роман / Н. Катифорис ; Пер. с греч. А.Сенкевича. – М. : Прогресс, 1966. – 166 с.
- Кирьяков, Л. Конь мой златокрылый [Текст] : Поэма, баллады, стихи: Пер. с греч. / Л. Кирьяков. – Донецк : Донбас, 1989. – 95 с.
- Коганъ, П. Типы и тенденція гомеровскаго эпоса [Текст] / П. Коганъ // Вестникъ воспитанія : научно-популярный журнал для родителей и воспитателей / подъ редакціей д-ра Н. Ф. Михайлова. – М. : Типо-литографія Товарищества И. Н. Кушнеревъ и К., 1906. – Годъ 17, № 3. – С. 59–96.
- Кодзяс, К. Забой номер семь [Текст] : Роман / К. Кодзяс ; Пер. с греч. П.Антеоса, Н.Подземской. – 2-е изд. – М. : Прогресс, 1970. – 320 с.
- Корнарос, Т. Концтабір Хайдарі [Текст] : Повість / Т. Корнарос ; Пер. з новогрецькоі Я.Мочос, І.Гречанівський. – К. : Молодь, 1981. – 197 с.
- Костоправ, Г. А. Здравствуй, жизнь! [Текст] : Стихи, поэмы / Г. А. Костоправ. – Донецк : Донбас, 1989. – 127 с. – ISBN 5-7740-0120-2.
- Костоправ, Г. А. Здрастуй, життя! [Текст] : Вірші та поеми: Пер. з грецьк. / Г. А. Костоправ ; Вступ. ст. М.Рильського. – К. : Дніпро, 1969. – 144 с.
- Кумандареас, М. Бледный юноша [Текст] : первый рассказ из цикла "Их аромат вызывает у меня слезы" / М. Кумандареас ; пер. с греческого В.Потапова // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 195-212. – Антология рассказа.
- Кумандареас, М. Футболка номер дев'ять [Текст] : Роман / М. Кумандареас ; Пер. з новогрецьк. Т.Чернишова. – К. : Дніпро, 1990. – 286 с. – ISBN 5-308-00738-1.
- Ломіа, К. Донька Сонця [Текст] : поема-казка: для мол. шк. віку / К. Ломіа ; авториз. пер. з абхазьк. П.Ребра. – К. : Веселка, 1990. – 32 с. – ISBN 5-301-00582-0.
- Лудемис, М. Дорога теряется в лесу [Текст] : Дилогия. Кн. 2 : Мальчик считает звезды / М. Лудемис ; Пер. с новогречес. А.Сенкевича. – М. : Изд-во иностр. лит., 1960. – 182 с.
- Лудеміс, М. Заплакані дні [Текст] : Оповідання / М. Лудеміс ; Пер. з грецьк. Н.Головко, Т.Чернишова. – К. : Держлітвидав України, 1958. – 124 с.
- Михалопулу, А. Лермонтов [Текст] / А. Михалопулу ; пер. с греческого И.Ковалевой, А.Нестерова // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 222-229. – Антология рассказа.
- Мірівіліс, С. Життя в могилі [Текст] : Роман / С. Мірівіліс ; Пер. з новогр. О.Пономаріва; Передм. А.Білецького. – К. : Дніпро, 1991. – 302 с. – (Заруб. проза ХХ ст.). – ISBN 5-308-00910-4.
- Нахов, И. М. Киническая литература [Текст] / И. М. Нахов. – М. : Наука, 1981. – 304 с. – 1,70.
- Ноллас, Д. Кутья на земле [Текст] / Д. Ноллас ; пер. с греческого И.Ковалевой // Иностранная литература. – 2008. – № 2. – С. 218-221. – Антология рассказа.
1
2
|