Електронний каталог
84(4Фін) Художня література Фі нляндії
Документи:
- Калевала [Текст] : фінська народня епопея / повний переклад Е. Тимченка. – Львів : Накладом Українсько-руської видавничої спілки, 1901. – 336 с.
- Тепла проза з-над холодного моря [Текст] : [художні твори Швеції, Норвегії, Фінляндії] / заг. ред. пер. Наталя Іваничук // Кур'єр Кривбасу. – 2012. – № 266/267. – С. 188-228.
- Вайнонен, Ю. Путешественник-исследователь [Текст] : рассказ / Ю. Вайнонен ; пер. Б.Сергеева // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 167-175.
- Валтари, М. Звезды расскажут, комиссар Палму! [Текст] / М. Валтари // Современный финский детектив : Романы: Пер. с финск. / Составл. Е.Каменской; Предисл. В.Топорова. – М. : Радуга, 1991. – С. 5-256.
- Инкала, Й. Избранные стихотворения [Текст] / Й. Инкала ; пер. М.Яснова // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 196-198.
- Йоэнсуу, М. У. Харьюнпяа и кровавая месть [Текст] / М. У. Йоэнсуу // Современный финский детектив : Романы: Пер. с финск. / Составл. Е.Каменской; Предисл. В.Топорова. – М. : Радуга, 1991. – С. 257-416.
- Кекконен, С. Амалия [Текст] / С. Кекконен // Современная финская повесть : Пер. с финск. / Сост. Л.Виролайнен. – Л. : Худ. лит., 1976. – С. 3-112.
- Киискинен, Ю. Из книги "Туда и обратно" [Текст] : [стихи] / Ю. Киискинен ; пер. С.Завьялова // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 192-195.
- Крун, Л. Тайнарон [Текст] : главы из романа / Л. Крун ; пер. Е.Тиновицкой // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 217-232.
- Ларни, М. Откровенное раздумье; Чистая раса; Мистер Макклоун; Проветренные иллюзии; И гроб в придачу; Реалистический театр; Жестокое наказание; Собачья жизнь; Специалист; Попугай дядюшки Нико; Весна и обувь [Текст] / М. Ларни // Памфлеты. Фельетоны. Рассказы : Пер. с фин. / Послесл. В.Жукова. – М. : Новости, 1973.
- Лассила, М. Пирттипохья и ее обитатели; Сверхумный; Воскресший из мертвых [Текст] / М. Лассила // Красная черта/ И.Кианто; Пирттипохья и ее обитатели. Сверхумный. Воскресший из мертвых/ М.Лассила : Пер. с фин. / Предисл. и прим. Э.Г.Карху. – М. : Худ. лит., 1978. – С. 133-508. – (Б-ка финской лит.).
- Мери, В. Шофер господина полковника [Текст] / В. Мери // Современная финская повесть : Пер. с финск. / Сост. Л.Виролайнен. – Л. : Худ. лит., 1976. – С. 299-395.
- Парланд, Г. Стихи 1929-1930 годов [Текст] / Г. Парланд ; пер. со шведского и вступл. О.Мяэотс // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 210-216.
- Райттила, Х. Аэростат "Финляндия" [Текст] : повесть / Х. Райттила ; пер. Б.Сергеева // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 158-166.
- Рекола, М. Избранные стихотворения [Текст] / М. Рекола ; пер. М.Богородицкой, Е.Тиновицкой // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 199-203.
- Ринтала, П. Слуги в седлах [Текст] / П. Ринтала // Современная финская повесть : Пер. с финск. / Сост. Л.Виролайнен. – Л. : Худ. лит., 1976. – С. 113-298.
- Сариола, М. Сусикоски и Дом трех женщин [Текст] / М. Сариола // Современный финский детектив : Романы: Пер. с финск. / Составл. Е.Каменской; Предисл. В.Топорова. – М. : Радуга, 1991. – С. 417-557.
- Синерво, Х. Избранные стихотворения [Текст] / Х. Синерво ; пер. Э.Иоффе // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 207-209.
- Тамминен, П. Земля беглецов [Текст] : главы из книги / П. Тамминен ; пер. Е.Тиновицкой // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 176-184.
- Тикка, Э. Канун весны [Текст] : рассказ / Э. Тикка ; пер. Л.Тимониной // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 138-157.
- Хейкконен, О. Избранные стихотворения [Текст] / О. Хейкконен ; пер. Э.Иоффе // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 204-206.
- Хирвонен, Э. Если бы он не забыл [Текст] : роман / Э. Хирвонен ; пер. Е.Тиновецкой // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 13-79.
- Хотакайнен, К. Красная волчанка [Текст] : пьеса / К. Хотакайнен ; пер. А.Сидоровой и А.Беликовой // Иностранная литература. – 2009. – № 9. – С. 80-137.
|
