Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Бол) Художня література Болгарії

Документи:

• Антология болгарской поэзии [Текст] / Сост., вступ. ст. В.Злыднева, Д.Маркова, А.Собковича. – М. : Худ. лит., 1956. – 747 с.
• Антологія болгарської поезії [Текст] : в 2 т. Т.1 / упоряд., приміт. Д.Білоуса. – К. : Дніпро, 1974. – 424 с.
• Антологія болгарської поезії [Текст] : В 2 т. Т.2 / Упоряд., приміт. Д.Білоуса. – К. : Дніпро, 1974. – 528 с.
• Болгарская поэзия [Текст] : Антология: В 2 т. Т.1 / Пер. с болг.; Предисл. П.Данчева. – М. : Худ. лит., 1970. – 335 с. – (Б-ка болг. лит.).
• Болгарская поэзия [Текст] : Антология: В 2 т. Т.2 / Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1970. – 383 с. – (Б-ка болг. лит.).
• Болгарские повести и рассказы ХІХ и ХХ вв. [Текст]. Т.2 / Сост. А.Собкевич; Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1953. – 547 с.
• Болгарский детектив [Текст] : Повести: Пер. с болг. – К. : УСХА, 1989. – 408 с. – ISBN 5-7987-0113-1.
• Болгарські оповідання [Текст] : Пер. з болг. М.К.Грунського; Передм. О.Собкович. – К. : Молодь, 1950. – 119 с.
• Болгары старого времени [Текст] : повести : пер. с болг. / сост. Н. Д. Симакова ; вступ. ст. В. И. Злыднева. – М. : Правда, 1983. – 480 с. – 5.00.
• Вересневі балкани [Текст] : Молода поезія Болгарії / Упоряд. В.Моруга. – К. : Молодь, 1981. – 184 с. – (Молода поезія країн соц. співдружності).
• Дивные времена [Текст] : сказки / сост. и ред. Н.Янков. – София : Болг. худ., 1981. – 216 с. – (Б-ка золотые страницы).
• Дни, что нас сближают [Текст] : Рассказы болг. писателей. 70-е годы: Пер. с болг. / Сост. Л.Хитрова. – М. : Радуга, 1983. – 368 с.
• Достоверная сказка [Текст] : Рассказы болг. писателей: Пер. с болг. / Сост. Н.Глен; Предисл. Е.Варвариной. – М. : Худ. лит., 1986. – 303 с. – (Соврем. зарубеж. новелла).
• Литература и история [Текст] : Освободительная война 1877 - 1878 годов и болгарская литература : статьи болгарских литературоведов : пер. с бол. / [сост.: Х. Дудевский, Т. Жечев]. – М. : Худ. лит., 1979. – 368 с. – 1,20.
• Нерукотворный мост [Текст] : сборник / сост. В.Коткин, К.Воинов. – М. : Сов. писатель, 1983. – 501 с.
• Песни и думы [Текст] / пер. с болг. ; под ред. Г. Пиралова. – М. : Гослитиздат, 1941. – 99 с.
• Повести и рассказы о Георгии Димитрове [Текст] : Пер. с болг. / Вступ. ст. М.Баримовой. – М. : Дет. лит., 1983. – 368 с.
• Прозрачная маска [Текст] : сборник произведений болгарских авторов / сост.: К. И. Тарабина ; пер. с болг. И. И. Кормильцева. – М. : Воениздат, 1989. – 480 с. – ISBN 5-203-00352-1 : 18.00.
• Разноцветные стеклышки [Текст] : [стихотворения для детей дошк. возраста] / пер. с бол. М.Маринов. – София : Свят, 1982. – 152 с.
• Рассказы о животных [Текст] : сборник рассказов болгарских писателей : пер. с болг. / сост. С. Янев. – София : Свят, 1987. – 376 с.
• Рассказы о подвиге [Текст] : повести и рассказы : пер. с болг. / редкол.: Ю. В. Бондарев и др. – М. : Худ. лит., 1976. – 271 с. – (Б-ка Победы).
• Сатира и юмор [Текст] : Стихи. Рассказы. Басни. Фельетоны. Эпиграммы болгарских писателей: Пер. с болг. / Вступ. ст. Д.Николаева. – М. : Худ. лит., 1982. – 553 с.
• Сентябрьская проза [Текст] : Пер. болг. – София : Пресс, 1973. – 147с.
• Слова, написанные на небе [Текст] : Рассказы: Пер. с болг. / Предисл. А.Зверева. – М. : Худ. лит., 1975. – 312 с.
• Современные болгарские повести [Текст] : Пер. с болг. / Сост. и предисл. М.Пономаревой. – М. : Худ. лит., 1981. – 399 с.
• Современный болгарский детектив [Текст] : Пер. с болг. / Сост. А.И.Рожченко. – М. : Радуга, 1988. – 590 с. – ISBN 5-05-002204-5.
• Сонце над вічним полем [Текст] : поезії / упоряд. В.О.Базилевський, Й.Дачев. – Дніпропетровськ : Промінь, 1982. – 174 с.
• Сучасна болгарська повість [Текст] : Збірник: Пер. з болг. / Упоряд. та біогр. довідки В.Захаржевської. – К. : Дніпро, 1981. – 480 с.
• Antonow-Tonicz, A. Tajemnica zielonego brulionu [Текст] / A. Antonow-Tonicz, S. Wladimirow ; przelozyli J.Fularski, B.Kostecki. – Warszawa : Krajowa Agencja Wydawnicza, 1981. – 168 s. – (Zdarzenia. Sensacje. Zagadki).
• Wazow, Jan Krolowa kazalarska [Текст] : spolczesna powiesc bulgarska w 2-ch czesciach / Jan Wazow ; w spolszczeniu J. G. – Lwow : Nakladem i drukiem wydawnictwa "Slowa polskiego", 1904. – 296 s. – 25,00.
• Акьов, В. И день настал [Текст] : Роман / В. Акьов ; Пер. с болг. Т.Колевой; Предисл. В.Волкова. – М. : Прогресс, 1971. – 287 с. – 1.00.
• Александрова, Л. Есть одно счастье [Текст] / Л. Александрова ; Пер. с болг. Х.Поповой, В.Соколова. – М. : Мол. гвардия, 1959. – 255 с. – 5.45.
• Ангелов, Д. На життя і смерть [Текст] : Роман / Д. Ангелов ; Пер. з болг. Л.Горячко. – К. : Рад. письменник, 1970. – 606 с.
• Ангелов, Д. На життя і смерть [Текст] : Роман / Д. Ангелов ; Пер. з болг. Л.Горячко. – К. : Дніпро, 1965. – 617 с.
• Ангелов, Д. Сміливий чунг [Текст] / Д. Ангелов ; Пер. з болг. А.Лисенко. – К. : Худ. літ., 1960. – 255 с.
• Ангелов, Ц. Ключ із дев'ятьма діамантами [Текст] : Повість: Для сер. шк. віку / Ц. Ангелов ; Пер. з болг. Н.Шумади. – К. : Веселка, 1980. – 279 с.
• Ангелов, Ц. Спрага [Текст] : Роман / Ц. Ангелов ; Пер. з болг. А.Лисенка. – К. : Молодь, 1963. – 367 с.
• Андреев, В. Одна ночь, один день [Текст] / В. Андреев // Рассказы о подвиге : Повести и рассказы / Пер. с болг. – М. : Худ. лит., 1976. – С. 185-202. – (Б-ка Победы).
• Антонова, Н. Три кита в аквариуме [Текст] / Н. Антонова // Прозрачная маска : сборник произведений болгарских авторов / сост.: К. И. Тарабина ; пер. с болг. И. И. Кормильцева. – М. : Воениздат, 1989. – С. 3-162.
• Апостолов, К. Знайдеш чи втратиш [Текст] : Роман: Для ст. шк. віку / К. Апостолов ; Пер. з болг. С.Скирти. – К. : Веселка, 1990. – 191 с. – ISBN 5-301-00694-0.
• Асенов, Д. Биография вечного дня [Текст] : Роман / Д. Асенов ; Пер. с болг. А.Собковича. – М. : Прогресс, 1980. – 264 с.
• Асенов, Д. Ветрами рожденный [Текст] : Роман / Д. Асенов ; Пер. с болг. Р.Грецкой. – София : София-пресс, 1968. – 254 с.
• Атанасов, Г. Провинциальная история [Текст] : Роман / Г. Атанасов ; Пер. с болг. А.Собковича; Предисл. Н.Смирновой. – М. : Прогресс, 1981. – 312 с.
• Атанасов, Г. Я ошибался [Текст] : Роман / Г. Атанасов ; Пер. с болг. Н.Смирновой. – М. : Радуга, 1989. – 391 с. – ISBN 5-05-002200-2.
• Багряна, А. Сучасна болгарська поезія [Текст] : [поети і вірші] / А. Багряна ; пер. з болг. Анна Багряна // Дзвін. – 2016. – № 6. – С. 197–204.
• Барзаков, І. Будинок мрії [Текст] : [поезія] / І. Барзаков ; пер. з болг. Наталя Горішна // Київ. – 2017. – № 1/2. – С. 148–155.
• Бачварова, С. Остання Іванова зима [Текст] : Док. повість про Івана Вальчука / С. Бачварова ; Пер. з болг. І.Білик. – К. : Молодь, 1967. – 137 с.
• Белев, Г. Жизнь течет [Текст] : Роман: В 2 ч. / Г. Белев ; Пер. с бол. С.Балашовой. – София : Изд-во иностр. лит., 1962. – 326 с.
• Бенадов, Х. В канун праздника [Текст] : Рассказы: Пер. с болг. / Х. Бенадов. – София : Изд-во лит. на иностр. яз., 1967. – 103 с.
• Бирзаков, І. Мовчання часу [Текст] : вибрані вірші / І. Бирзаков ; пер. з болг. Назар Федорак // Всесвіт. – 2015. – № 5/6. – С. 7–14.

1   2    3    4    5    6