Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Дан) Художня література Данії

Документи:

• Из современной датской поэзии [Текст] : Сборник: Пер. с датск. / Сост. Б.Ерхов; Предисл. В.Топорова. – М. : Радуга, 1983. – 224 с.
• Современная датская новелла [Текст] : Пер. с датск. / Предисл. Х.Шерфига. – М. : Прогресс, 1971. – 352 с.
• Andersen, H. Kwiaty Idalki [Текст] / H. Andersen ; рrzeklad C.Niewiadomskiej. – Warszawa : Naklad Gebethnera i Wolffa, 1918. – 15, 20, 27, 49 s. – (Bibljoteczka Mlodziezy szkolnej). – Кн. містить: Ropucha; Krasnoludek / H. Andersen. Krzyzacy / E. Jezierski. Bohaterski naczelnik powstania Styczniowego ( Romuald Traugutt).-На тит. арк. кн. знаки: Bibljoteka Gimnazjum Wydz. Pow. Mag. m. Krzemiencu; Gimnazium Samorzadowe w Krzemiencu.
• Blicher-Clausen, J. Stryj Franio [Текст] : powiesc z zycia dunskiego / J. Blicher-Clausen ; przelozyla F. Poplawska. – Lwow : Nakladem slowa polskiego, 1904. – 148 s.
• Fleuron, S. Koss, der Waldhase [Текст] : Eine Erzaehlung fuer die Jugend / S. Fleuron. – Koeln : Herrmann Schaffstein Verlag, 1959. – 111 s.
• Gjellerup, Karol Mlyn na wzgorzu [Текст] : romans : W 5 ksiegach / Karol Gjellerup ; przeklad autoryzowany Stanislawa Sieroslawskiego. – Lwow ; Poznan : Nakladem wydawnictwa polskiego, 1926. – 410 s. – На тит. арк. кн. знак: Biblioteka Liceum Krzemienieckiego.
• Holm, J. K. Detektiv Kim bekaempft die Mopedbande [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1972. – 93 s. – ISBN 3-570-07486-2.
• Holm, J. K. Detektiv Kim entert die geheimnisvolle Motoryacht [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1977. – 92 s. – ISBN 3-570-07573-7.
• Holm, J. K. Detektiv Kim in der Klemme [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1974. – 92 s. – ISBN 3-570-07574-5.
• Holm, J. K. Detektiv Kim stellt eine Falle [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1971. – 91 s. – ISBN 3-570-07477-3.
• Holm, J. K. Detektiv Kim und der verschwundene Schatz [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1971. – 91s. – ISBN 3-570-07475-7.
• Holm, J. K. Detektiv Kim und der schlaue blaue Papagei [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1972. – 93 s. – ISBN 3-570-07481-1.
• Holm, J. K. Detektiv Kim unter schwerem Verdacht [Текст] / J. K. Holm. – Muenchen; Guetersloh : C.Bertelsmann Verlag, 1972. – 93 s. – ISBN 3-570-07482-X.
• Huntley, J. Abendwind [Текст] : Geschichte eines Pferdes / J. Huntley. – Heidenheim : Erich Hoffmann Verlag, 1962. – 258 s.
• Joergensen, J. Jak trawa [Текст] / J. Joergensen ; za zezwoleniem autora tlumaczyl Francisek Maurycy Wolanski. – Poznan : Nakladem drukarni i ksiegarni Sw. Wojciecha, 1914. – 92 s. : z portretem autora.
• Lyngbirk, J. Anne [Текст] / J. Lyngbirk. – Aarau; Frankfurt/M : Verlag Sauerlander, 1968. – 144 s.
• Marlowe, D. J. Operation Indbrud. Operation Piskemaeld [Текст] / D. J. Marlowe. – Copengagen : Winther, 1973. – 320 s. – (Dobbelt Krimi 8.95). – [Кн.-переверт.].
• Petersen, Nis Ulica sandalnikow [Текст] : opowiesc rzymska z czasow Marka Aureljusza / Nis Petersen ; przelozyl Zbigniew Grabowski. – Warszawa : Wydawnictwo J. Przeworskiego, 1935. – 565 s. – На тит. арк. кн. знак: Polska Macierz Szkcolna Kolo w Krzemiencu woj. Wolynskie. – 3.20.
• Андерсен, Г. Х. Дві свічки [Текст] / Г. Х. Андерсен ; пер. М. Загірня // Вічна казка : В'язка перша / Упор. М. Шудря. – К. : За Київським часом, 1992. – С. 5-7. – (Б-чка газети "За Київським часом").
• Андерсен, Ганс Хрістіан Дюймовочка [Текст] : [казка : читаємо по складах : для дошк. та мол. шк. віку] / Ганс Хрістіан Андерсен ; [худож. О. Л. Квітка, М. Є. Квітка]. – [Х.] : Пегас, 2007. – [11] с. – (Улюблена казка). – ISBN 978-966-524-02-3 : 2.85.
• Андерсен, Г. Х. Сказки, рассказанные детям ; Новые сказки [Текст] : пер. с датск. / Г. Х. Андерсен. – М. : Наука, 1983. – 368 с. – (Литературные Памятники).
• Андерсен, Г. К. Гидке каченя ; Дюймовочка [Текст] : казки / Г. К. Андерсен ; Ганс К. Андерсен. – Харків : Септіма, 2002. – 48 с. – ISBN 966-674-080-Х : 2.00.
• Андерсен, Г. К. Дикі лебеді [Текст] / Г. К. Андерсен // Чудесні казки. – Х. : ТОВ "Septima", 2005. – с. 205-233. – (В гостях у казки).
• Андерсен, Г. К. Дюймовочка [Текст] / Г. К. Андерсен // Чудесні казки. – Х. : ТОВ "Septima", 2005. – с. 234-254. – (В гостях у казки).
• Андерсен, Г. К. Казки [Текст] / Г. К. Андерсен. – К. : Молодь, 1947. – 123 с. – 2.00.
• Андерсен, Г. К. Непохитний олов'яний солдатик [Текст] / Г. К. Андерсен // Чудесні казки. – Х. : ТОВ "Septima", 2005. – с. 197-204. – (В гостях у казки).
• Андерсен, Г. К. Оле-Лукойє [Текст] : Для дошк. віку / Г. К. Андерсен ; Пер. з дат. О.Д.Іваненко. – К. : Веселка, 1981. – 27 с.
• Андерсен, Г. К. Принцеса на горошині [Текст] / Г. К. Андерсен // Чудесні казки. – Х. : ТОВ "Septima", 2005. – с. 195-196. – (В гостях у казки).
• Андерсен, Г. К. Принцеса на горошині [Текст] : казки / Г. К. Андерсен ; Г.К.Андерсен. – Харків : Торнадо, 2003. – 64 с. : іл. – ISBN 966-635-409-8 : 9.50.
• Андерсен, Г. К. Русалочка [Текст] : Казка / Г. К. Андерсен ; Пер. з дат. О.Д.Іваненко. – К. : Веселка, 1990. – 28 с.
• Андерсен, Г. К. Русалочка [Текст] / Г. К. Андерсен // Чудесні казки. – Х. : ТОВ "Septima", 2005. – с. 153-194. – (В гостях у казки).
• Андерсен, Г. К. Снежная королева [Текст] : Для мл. школьн. возраста / Г. К. Андерсен ; Пер. М.В.Смирнова. – М. : АРЕС, 1992. – 10 с. – ISBN 5-8482-0005-Х.
• Андерсен, Г. К. Снігова Королева [Текст] / Г. К. Андерсен // Чудесні казки. – Х. : ТОВ "Septima", 2005. – с. 100-152. – (В гостях у казки).
• Андерсен, Г. Х. Гадкий утёнок [Текст] : Для начальной школы / Г. Х. Андерсен ; Пер. А.Ганзен. – М.; Л : Детгиз, 1950. – 32 с. – (Школьная б-ка).
• Андерсен, Г. Х. Гадкий утенок; Свинопас; Огниво; Оле-Лукойе; Принцесса на горошине; Стойкий оловянный солдатик; Дюймовочка; Дикие лебеди; Соловей; Сундук-самолет; Снежная королева; Дурень Ганс; Садовник и господа [Текст] / Г. Х. Андерсен // Сказки : Пер. с датск. – М. : Политиздат, 1989.
• Андерсен, Г. Х. Новое платье короля; Стойкий оловянный солдатик; Дикие лебеди; Свинопас; Соловей; Гадкий утенок; Снежная королева; Тень; Свинья-копилка; Улитка и розовый куст [Текст] : Сказки / Г. Х. Андерсен // Сказки : Пер. с датск. / Сост. Л.Брауде; Вступ. ст. К.Паустовского. – Л. : Худ. лит., 1981. – (Классики и современники. Зарубеж. лит.).
• Андерсен, Г. Х. Огниво; Принцесса на горошине; Дюймовочка; Русалочка; Новое платье короля; Стойкий оловяный солдатик; Дикие лебеди; Свинопас; Соловей; Снежная королева; Тень; Мотылек; Свинья-копилка; Старый дом [Текст] : Сказки / Г. Х. Андерсен // Сказки и истории / Пер. с дат.; Вступ. ст. К.Паустовского. – М. : Правда, 1980.
• Андерсен, Г. Х. Огниво; Принцесса на горошине; Дюймовочка; Русалочка; Дикие лебеди; Оле-лукойе; Свинопас; Гадкий утенок; Ель; Снежная королева; Тень; Штопальная игла [Текст] / Г. Х. Андерсен // Сказки, рассказанные детям ; Новые сказки / Пер. с датск. – М. : Наука, 1983. – (Литературные Памятники).
• андерсен, Г. Х. Огниво; Принцесса на горошине; Дюймовочка; Русалочка; Новое платье короля; Дикие лебеди; Свинопас; Соловей; Ель; Снежная королева; Тень [Текст] / Г. Х. андерсен // Оле-Лукойє / Пер. з дат.; Сост. Н.Лисневская. – М.; Минск : Журнал "Дружба народов"; ТПЦ "Полифакт", 1992. – (Сказки для детей и взрослых).
• Андерсен, Г. Х. Оле-Лукойє [Текст] : Пер. з датск. / Г. Х. Андерсен ; Сост. Н.Лисневская. – М.; Минск : Журнал "Дружба народов"; ТПЦ "Полифакт", 1992. – 272 с. – (Сказки для детей и взрослых). – ISBN 5-7815-1512-7.
• Андерсен, Г. Х. Перо и чернильница; Золотой князь; Два брата; Тряпье; Подснежник; Мотылек; Что муженек ни сделает, все хорошо [Текст] / Г. Х. Андерсен // Сказки и истории / Пер. с дат. – Сімферополь : Тавріда, 1992. – Т. 2.
• Андерсен, Г. Х. Русалочка [Текст] : сказки и истории / Г. Х. Андерсен ; Г. Андерсен ; [пер. с дат. А. и П. Ганзен, П.Карпа, К.Телятникова]. – СПб., М. : Азбука, ОНИКС, 2001. – 325с. – ISBN 5-267-00524-Х : 7.00.
• Андерсен, Г. Х. Русалочка; Соловей; Ель; Ромашка; Свинопас; Скверный мальчишка; Новое платье короля; Девочка со спичками; Калоши счастья [Текст] / Г. Х. Андерсен ; Пер. с дат. А.Ганзен // Барышня-герцогиня : Сказки зарубежных писателей / Сост. М.Буковская. – Ташкент : Ёш гвардия, 1988. – С. 211-285.
• Андерсен, Г. Х. Сказки [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен. – М. : Политиздат, 1989. – 295 с. – ISBN 5-250-01082-2.
• Андерсен, Г. Х. Сказки [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен ; Вступ. ст. Л.Брауде. – К. : Вэсэлка, 1988. – 302 с. – (Школьная б-ка). – ISBN 5-301-00023-3.
• Андерсен, Г. Х. Сказки и истории [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен ; Вступ. ст. К.Паустовского. – М. : Правда, 1980. – 528 с.
• Андерсен, Г. Х. Сказки и истории [Текст]. Т. 2 / Г. Х. Андерсен ; Пер. с датск. – Сімферополь : Тавріда, 1992. – 480 с. – ISBN 5-7707-07-2668-7.
• Андерсен, Г. Х. Сказки и истории [Текст] : Пер. с датск. / Г. Х. Андерсен ; Вступ. ст. К.Паустовского. – М. : Правда, 1989. – 448 с.
• Андерсен, Г. Х. Сказки и истории [Текст]. Т. 2 / Г. Х. Андерсен ; Пер. с датск. – Кишинев : Лумина, 1973. – 656 с.
• Андерсен, Г. Х. Стойкий оловяный солдатик [Текст] : Для дошк. возраста / Г. Х. Андерсен. – Л. : Дет. лит., 1989. – 16 с. – (Мои первые книжки). – ISBN 5-08-000121-6.

1   2    3