Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(7) Художня література Америки

84(7Куб) Художня література Куби

Документи:

• Антология кубинской поэзии ХІХ-ХХ веков [Текст] : Пер. с исп. / Вступ. И.А.Гарсиа. – М. : Худ. лит., 1982. – 367 с.
• Весна Куби [Текст] : Вірші та оповідання кубинських письменників: Пер. з ісп. – К. : Молодь, 1962. – 253 с.
• История зарубежной литературы [Текст] : после Октябрьской революции : учебное пособие для студ. ун-тов. Ч. 1 : 1917-1945 гг. / [под ред.: Л. Г. Андреева, Р. М. Самарина]. – М. : Изд-во Моск. ун-та, 1969. – 590 с. – 1,39.
• Кубинские рассказы [Текст] : Пер. с испан. / Сост. и авт. предисл. С.Мамонтов. – М. : Гослитиздат, 1957. – 128 с.
• Кубинский рассказ ХХ века [Текст] : Сборник: Пер. с испан. / Сост. В.С.Виноградов; Предислов. Ю.В.Погосова. – М. : Молодая гвардия, 1981. – 335 с. – (Б-ка кубинской лит.).
• Ритми Гавани [Текст] : Молода поезія Куби / Упоряд. С.Борщевський. – К. : Молодь, 1979. – 176 с. – (Молода поезія країн соціалістичної співдружності).
• Современная кубинская повесть [Текст] : Пер. с исп. / Сост. С.Шмидт, Предисл. Е.Огневой. – М. : Худ. лит., 1986. – 446 с.
• Алонсо, Д. Беззащитная земля [Текст] / Д. Алонсо ; Пер. с исп. С.Вафа, Т.Кумарьян; Предисл. Л.Осповата. – М. : Иностр. лит., 1963. – 166 с.
• Алонсо, Д. Рис; Крыса; Руки [Текст] / Д. Алонсо // Кубинская новелла ХХ века / Пер. с испан. – М.; Л. : Худ. лит., 1965. – С. 225-237.
• Аухьер, А. Стихи [Текст] : Пер. с исп. / А. Аухьер ; Вступ. Л.Щипахиной. – М. : Худ. лит., 1983. – 160 с.
• Вильяверде, С. Сесилия Вальдес, или Холм Ангела [Текст] : Роман / С. Вильяверде ; Пер. с исп. П.Глазовой, Л.Покровской; Предисл. Н.Зюковой; Примеч. А.Энгельке. – Л. : Худ. лит., 1973. – 568 с.
• Гильен, Н. Избранное [Текст] : Пер. с исп. / Н. Гильен ; Сост. и прим. С.Гончаренко; Предисл. С.Мамонтова. – М. : Худ. лит., 1982. – 494 с. – (Б-ка кубинской лит.).
• Гомес, де Авельянеда Г. Куаутемок, последний властитель царства ацтеков [Текст] : Роман / де Авельянеда Г. Гомес ; Пер. с исп. М.Былинкиной; Предисл. и прим. М.Былинкиной. – М. : Худ. лит., 1990. – 350 с. – ISBN 5-280-01258-0.
• Десноес, Е. Без проблем [Текст] / Е. Десноес ; Пер. з ісп. Л. Олевського, Г.Крижанівського. – К. : Молодь, 1964. – 148 с.
• Десноес, Е. Потоп [Текст] : Роман / Е. Десноес ; Пер. з ісп. В.Хазіна. – К. : Рад. письменник, 1972. – 224 с.
• Диас, Х. Встреча [Текст] / Х. Диас // Кубинский рассказ ХХ века : Сборник: Пер. с испан. / Предислов. Ю.В.Погосова. – М. : Молодая гвардия, 1981. – С. 322-325. – (Б-ка кубинской лит.).
• Диего, Э. Книга удивлений [Текст] / Э. Диего ; Пер. с исп. и предисл. П.Грушко. – М. : Худ. лит., 1983. – 271 с.
• Инфанте, Г. К. Три грустных тигра [Текст] : фрагменты романа / Г. К. Инфанте ; пер. с исп., вступ. и коммент. Д. Синицыной // Иностранная литература. – 2010. – № 12. – С. 10-59.
• Кардосо, О. Коралловый конь [Текст] : Рассказы: Пер. с исп. / О. Кардосо ; Предисл. О.Савича. – М. : Худ. лит., 1962. – 160 с.
• Кардосо, О. Рассказчик; В болотах Сьенаги; Угольщики; Коралловый конь [Текст] / О. Кардосо // Кубинская новелла ХХ века / Пер. с испан. – М.; Л. : Худ. лит., 1965. – С. 296-334.
• Кардосо, О. Х. Рассказчик [Текст] / О. Х. Кардосо // Кубинские рассказы : Пер. с испан. / Сост. и авт. предисл. С.Мамонтов. – М. : Гослитиздат, 1957. – С. 118-127.
• Карпентьер, А. Век просвещения [Текст] : Роман / А. Карпентьер ; Пер. с исп. Я.Лесюка; Предисл. Я.Света. – М. : Худ. лит., 1968. – 429 с.
• Карпентьер, А. Возвращение к истокам; Беглецы; Дорогой святого Иакова; Ночи подобный [Текст] / А. Карпентьер // Избранные произведения : В 2 т. / Пер. с исп. Я.Лесюка. – М. : Худ. лит., 1974. – Т. 2 : Век просвещения. Рассказы. – С. 365-434.
• Карпентьер, А. Избранные произведения [Текст] : В 2 т. Т. 2 : Век просвещения. Рассказы / А. Карпентьер ; Пер. с исп. Я.Лесюка; Преамбулы к коммент. Н.Зюковой; Коммент. Я.Света, Н.Зюковой. – М. : Худ. лит., 1974. – 464 с.
• Карпентьер, А. Превратности метода [Текст] : Роман / А. Карпентьер ; Пер. с исп. М.Былинкиной, Ю.Дашкевича; Предисл. Ю.Дашкевича. – М. : Молодая гвардия, 1978. – 336 с. – (Б-ка кубинской лит.).
• Карпентьер, А. Превратности метода [Текст] : Роман / А. Карпентьер ; Пер. с исп. М.Былинкиной, Ю.Дашкевича; Предисл. Ю.Дашкевича. – М. : Прогресс, 1987. – 336 с. – (Политический роман).
• Карпентьєр, А. Весна священна [Текст] : Роман / А. Карпентьєр ; Пер. з ісп. В.Шовкун; Післям. В.Харитонова. – К. : Дніпро, 1983. – 629 с. – (Дружба).
• Карпентьєр, А. Загублені сліди [Текст] : Роман / А. Карпентьєр ; Пер. з ісп. П.Соколовського, Ю.Нєгіна. – К. : Дніпро, 1978. – 264 с. – (Дружба).
• Кастельянос, Х. Агония "Серой цапли" [Текст] / Х. Кастельянос // Кубинский рассказ ХХ века : Сборник: Пер. с испан. / Предислов. Ю.В.Погосова. – М. : Молодая гвардия, 1981. – С. 26-31. – (Б-ка кубинской лит.).
• Кастельянос, Х. Агония "Серой цапли"; Апельсины в цвету [Текст] / Х. Кастельянос // Кубинская новелла ХХ века / Пер. с испан. – М.; Л. : Худ. лит., 1965. – С. 7-20.
• Лейва, А. Странный флирт [Текст] / А. Лейва // Кубинская новелла ХХ века / Пер. с испан. – М.; Л. : Худ. лит., 1965. – С. 31-36.
• Лейва, А. Странный флирт [Текст] / А. Лейва // Кубинский рассказ ХХ века : Сборник: Пер. с испан. / Предислов. Ю.В.Погосова. – М. : Молодая гвардия, 1981. – С. 55-59. – (Б-ка кубинской лит.).
• Лесама, Лима Х. Избранные произведения [Текст] : Стихи. Эссе: Пер. с исп. / Лима Х. Лесама ; Предисл. Абеля Э.Прието. – М. : Худ. лит., 1988. – 415 с. – ISBN 5-280-00356-5.
• Марти, Х. Североамериканские сцены [Текст] : Пер. с исп. / Х. Марти ; Сост. и предисл. В.Столбова. – М. : Гослитиздат, 1963. – 363 с.
• Марті, Х. Згубна дружба [Текст] : Повість / Х. Марті ; Пер. з ісп. М.Литвинець. – К. : Молодь, 1965. – 100 с.
• Марті, Х. Поезії [Текст] / Х. Марті ; пер. з ісп., передм. Д. Павличка. – К. : Дніпро, 1977. – 222 с.
• Монтенегро, К. Герои; Порыв ветра; Двенадцать жемчужин [Текст] / К. Монтенегро // Кубинские рассказы : Пер. с испан. / Сост. и авт. предисл. С.Мамонтов. – М. : Гослитиздат, 1957. – С. 65-93.
• Пуиг, Х. С. Ночной хлеб [Текст] : Роман / Х. С. Пуиг ; Пер. с исп. Ю.Грейдинга, Н.Малыхиной; Предисл. В.Земскова. – М. : Радуга, 1983. – 408 с.
• Родригес, Л. Бесконечный урок смерти; Флорелья; Вознаграждение [Текст] / Л. Родригес // Кубинская новелла ХХ века / Пер. с испан. – М.; Л. : Худ. лит., 1965. – С. 77-107.
• Родригес, Ф. П. Вознаграждение [Текст] / Ф. П. Родригес // Кубинский рассказ ХХ века : Сборник: Пер. с испан. / Предислов. Ю.В.Погосова. – М. : Молодая гвардия, 1981. – С. 155-163. – (Б-ка кубинской лит.).
• Рунс, Э. Припятыши; Улан, кролик ты мой!; Отец [Текст] / Э. Рунс // Кубинская новелла ХХ века / Пер. с испан. – М.; Л. : Худ. лит., 1965. – С. 108-141.
• Салинас, М. Заступник [Текст] / М. Салинас // Кубинские рассказы : Пер. с испан. / Сост. и авт. предисл. С.Мамонтов. – М. : Гослитиздат, 1957. – С. 41-44.
• Серпа, Э. Плавники акулы [Текст] / Э. Серпа // Кубинский рассказ ХХ века : Сборник: Пер. с испан. / Предислов. Ю.В.Погосова. – М. : Молодая гвардия, 1981. – С. 80-88. – (Б-ка кубинской лит.).
• Фейхоо, С. Хуан Кінкін [Текст] / С. Фейхоо ; Пер. с ісп. К.Антоненко, М.Жердинівська. – К. : Дніпро, 1968. – 243 с.
• Хаміс, Ф. За цю свободу [Текст] : Поезії / Ф. Хаміс. – К. : Молодь, 1964. – 100 с.
• Энрикес, К. Бегство [Текст] / К. Энрикес // Кубинский рассказ ХХ века : Сборник: Пер. с испан. / Предислов. Ю.В.Погосова. – М. : Молодая гвардия, 1981. – С. 95-110. – (Б-ка кубинской лит.).