Електронний каталог

• Класифікатори
• 84(4) Художня література Європи

84(4Мол) Художня література Молдови

Документи:

• Антология молдавской поэзии [Текст] / [сост. И.Балцан, Б.Истру, П.Крученюк]. – М. : Гослитиздат, 1960. – 584 с.
• Молдавське радянське оповідання [Текст] / [упоряд. Й.С.Подоляну]. – К. : Дніпро, 1980. – 223 с. – (Радянське оповідання).
• Необхідна відстань. Сучасні поети Молдови [Текст] : [вірші Л. Бутнару, І. Т. Зегря, Н. Спетару, А. Сучевяну] / пер. з молдавської: М. Каменюка, Г. Тарасюк, Т. Зарівної, О. Сандиги // Київ. – 2016. – № 5/6. – С. 126–151.
• Бешляге, В. В. Вдома [Текст] : роман / В. В. Бешляге ; Володимир Бешляге; авториз. пер. з молдавськ. М.Слов'янової. – К. : Дніпро, 1982. – 326 с.
• Бешлягэ, В. В. Боль [Текст] : роман / В. В. Бешлягэ ; Володимир Бешлягэ; авториз. пер. с молдавск. Л. Долгошевой. – М. : Молодая гвардия, 1983. – 157 с.
• Богач, Г. Горький и молдавский фольклор [Текст] / Г. Богач. – Кишинев : Изд-во "Картя Молдовеняскэ", 1966. – 236 с. – 0,91.
• Боцу, П. П. Поезії [Текст] / П. П. Боцу ; Павел Боцу; [передм. М.І.Чімпоя]. – К. : Дніпро, 1989. – 189 с. – ISBN 5-308-00166-9.
• Буков, Е. Искры сердца [Текст] : Новеллы. Рассказы. Миниатюры / Е. Буков. – Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1965. – 407 с.
• Буков, Е. Н. Стихи [Текст] : пер. с молд. / Е. Н. Буков ; Емилиан Буков. – М. : Сов. писатель, 1949. – 200 с.
• Буков, Е. Н. Стихотворения [Текст] : пер. с молд. / Е. Н. Буков ; Емилиан Буков. – М. : Худ. лит., 1972. – 208 с. – (Б-ка сов. поэзии).
• Буков, Е. Н. Стихотворения и поэмы [Текст] : пер. с молд. / Е. Н. Буков ; Емилиан Буков. – М. : Гослитиздат, 1955. – 414 с.
• Бусуйок, А. А. Мой парижский дядя [Текст] : повесть / А. А. Бусуйок ; Аурелиу Бусуйок; авториз. пер. с молдавск. В. Бжезовского. – М. : Молодая гвардия, 1974. – 240 с.
• Василаке, В. И. Пастораль с лебедем [Текст] : романы, повести: пер. с молд. / В. И. Василаке ; Василе Василаке; [предисл. В. Курбатова]. – М. : Худ. лит., 1989. – 559 с. – ISBN 5-280-00587-8.
• Василаке, В. И. Элегия для Анны-Марии [Текст] : повести, рассказы: пер. с молд. / В. И. Василаке ; Василе Василаке. – М. : Сов. писатель, 1981. – 351 с.
• Вієру, Г. П. Матері [Текст] : Поезії: пер. з молд. / Г. П. Вієру ; Григоре Вієру; [передм. І. Драча]. – К. : Рад. письменник, 1986. – 159 с. – (Б-ка Братерство).
• Вієру, Н. Ф. Людина у дзеркалі [Текст] : романи / Н. Ф. Вієру ; Ніколає Вієру; авториз. пер. з молд. М. Слов'янової. – К. : Дніпро, 1989. – 474 с. – ISBN 5-308-00439-0.
• Дабіжа, Н. Крила під сорочкою [Текст] : поезії / Н. Дабіжа ; Ніколас Дабіжа; пер. з молд. В. Затуливітер. – К. : Молодь, 1989. – 40 с. – ISBN 5-7720-0472-7.
• Дамиан, Е. Метель [Текст] : [повесть] / Е. Дамиан ; Елена Дамиан; пер. с молдав. Э. Смирновой. – Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1962. – 257 с.
• Дамиан, Л. Говорящая лоза [Текст] : стихи и поэмы: пер. с молдав. / Л. Дамиан ; Ливиу Дамиан. – М. : Сов. писатель, 1980. – 175 с.
• Даміан, Л. Передовсім [Текст] : [поезія] / Л. Даміан ; Післямова та пер.Світлани Йовенко // Вітчизна. – 1990. – №4. – С. 2-10.
• Дариенко, П. Сорок тополей [Текст] : пер. с молд. / П. Дариенко ; Петря Дариенко. – Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1964. – 119 с.
• Донич, А. Мысль ; Родной племянник [Текст] / А. Донич // Поэзия народов СССР ХІХ- начала ХХ века / [вступ. ст. и сост. Л.Арутюнова]. – М. : Худ. лит., 1977. – С. 145-146. – (Б-ка всемирной лит. Сер. 2. Т. 102).
• Друце, Й. П. Георге, удовин син [Текст] : повість / Й. П. Друце ; Йон Друце; авториз. пер. з молд. І. Глинського. – К. : Держлітвидав України, 1961. – 164 с.
• Друцэ, И. П. Белая церковь; Бремя нашей доброты [Текст] : романы / И. П. Друцэ ; Ион Друцэ; [вступ. ст. И. Дедкова]. – М. : Худ. лит., 1988. – 463 с. – ISBN 5-280-00253-4.
• Друцэ, И. П. Белая церковь; Бремя нашей доброты [Текст] : романы / И. П. Друцэ ; Ион Друцэ; [послесл. И. Дедкова]. – М. : Молодая гвардия, 1983. – 573 с.
• Друцэ, И. П. Листья грусти [Текст] : повесть и рассказы: пер. с молд. / И. П. Друцэ ; Ион Друцэ. – М. : Худ. лит., 1965. – 319 с.
• Друцэ, И. П. Одиночество пастыря [Текст] : повести, рассказы; пер. с молд. / И. П. Друцэ ; Ион Друцэ. – М. : Сов. писатель, 1988. – 432 с. – ISBN 5-265-00468-8.
• Друцэ, И. П. Одиночество пастыря / И. Друцэ. Мосты / И. Чобану [Текст] / И. П. Друцэ. – М. : Худ. лит., 1989. – 528 с. – ISBN 5-280-00605-Х.
• Друцэ, И. П. Повести и рассказы [Текст] : пер. с молд. / И. П. Друцэ ; Ион Друцэ. – К. : Дніпро, 1986. – 295 с.
• Друцэ, И. П. Разлуки и встречи [Текст] : Рассказы / И. П. Друцэ. – Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1959. – 265 с.
• Есиненку, Н. Г. Дерево нашей жизни [Текст] : повести. Рассказы / Н. Г. Есиненку ; Николае Есиненку; авториз. пер. с молдав. А. Бродского. – М. : Известия, 1989. – 576 с. – (Б-ка Дружбы народов).
• Есиненку, Н. Г. Деревянная пушка [Текст] : повести и рассказы / Н. Г. Есиненку ; Николае Есиненку; авториз. пер. с молдав. А. Бродского. – М. : Сов. писатель, 1987. – 448 с.
• Канна, Ион Утро на Днестре [Текст] : роман / Ион Канна ; Ион Канна; авториз. пер. с молд. Ф. Гарина. – М. : Сов. писатель, 1952. – 228 с.
• Канна, Йон Ранок на Дністрі [Текст] : роман / Йон Канна ; Йон Канна; пер. з молд. О. Новицького. – К. : Держлітвидав України, 1954. – 203 с.
• Крянга, Ион Избранное [Текст] / Ион Крянга ; Ион Крянга. – Кишинев : Гос. изд-во Молдавии, 1957. – 216 с.
• Липкан, А. Пробуждение [Текст] : роман / А. Липкан ; Александр Липкан; авториз. пер. с молдав. Б. Турганова; [послесл. Ю. Кожевникова]. – М. : Худ. лит., 1966. – 333 с.
• Лупан, А. П. Добрий знак [Текст] : поезії: пер. з молд. / А. П. Лупан ; Андрій Лупан; передм. та упоряд. В. П'янова. – К. : Рад. письменник, 1987. – 111 с. – (Б-ка Братерство).
• Лупан, А. П. Порыв ветра [Текст] : повесть и рассказы: [пер. с молд.] / А. П. Лупан ; Анна Лупан. – М. : Молодая гвардия, 1960. – 205 с.
• Лупан, А. П. Приворотное зелье [Текст] : [роман] / А. П. Лупан ; Анна Лупан. – Кишинев : Карта молдовеняскэ, 1966. – 495 с.
• Маларчук, Г. П. Кукушкин камень [Текст] : [повесть] / Г. П. Маларчук ; Георге Маларчук; [пер. с молд. К.Ковальджи]. – М. : Молодая гвардия, 1966. – 152 с.
• Малева, В. Реквием по Марии [Текст] : роман / В. Малева ; Вера Малева ; авториз. пер. с молд. В.Бжезовского. – М. : Сов. писатель, 1988. – 512 с. – ISBN 5-265-00040-2.
• Малева, В. Л. Серебряный возраст [Текст] : роман / В. Л. Малева ; Вера Малева ; авториз. пер. с молд. В.Бжезовского. – М. : Сов. писатель, 1981. – 528 с.
• Маринат, Олексій Невгамовна дівчина [Текст] : роман / Олексій Маринат ; авт. пер. з молд. І. Глинського. – К. : Молодь, 1962. – 310 с.
• Маринат, О. Посланці [Текст] : роман / О. Маринат ; Олексій Маринат; з молд. пер. В.П'янов. – К. : Молодь, 1978. – 254 с.
• Матковски, Д. Л. Пьеса для провинциального театра [Текст] : роман / Д. Л. Матковски ; Думитру Матковски ; авториз. пер. с молд. В.Бжезовского. – М. : Сов. писатель, 1988. – 320 с.
• Менюк, Г. Калоян [Текст] / Г. Менюк ; Георге Менюк ; авториз. пер. Л.Мищенко. – Кишинев : Картя молдовеняскэ, 1966. – 198 с.
• Менюк, Дж. Дельфін [Текст] : оповідання і повісті / Дж. Менюк ; Джордже Меню ; пер. з мол. А.М'ястківський. – К. : Дніпро, 1976. – 175 с.
• Менюк, Дж. Последний вагон [Текст] : повести и рассказы / Дж. Менюк ; Джордже Менюк ; авториз. пер. Л.Мищенко. – М. : Сов. писатель, 1975. – 230 с.
• Негруци, К. Избранное [Текст] / К. Негруци ; Константин Негруци. – Кишинев : Гос. изд-во Молдавии, 1957. – 176 с.
• Телеукэ, Виктор Портреты во времени [Текст] : стихи / Виктор Телеукэ ; пер. с молд. Е. Аксельрод. – М. : Сов. писатель, 1976. – 128 с.

1   2